What is the translation of " 提供指导和支持 " in English?

• provide guidance and support
• in to provide guide and backing

Examples of using 提供指导和支持 in Chinese and their translations into English

学术顾问提供指导和支持。
Academic Advisors provide guidance and support.

(b)向知识网络提供指导和支持；.
(b) Providing guidance and support to knowledge networks;

学术顾问提供指导和支持。
Academic advisors will provide guidance and support in this regard.

我提供指导和支持，而不是明确的指示。
I offer guidance and support, rather than explicit instructions.

NET基金会将提供指导和支持，以帮助确保项目的未来。
NET Foundation will provide guidance and support to help ensure the future of the project.

我们提供指导和支持，帮助您制定极具竞争力的报价，让您的活动能顺利地在新加坡落实。
We provide guidance and support to help you develop a competitive bid to bring your event to Singapore.

禁毒署将向各国政府提供指导和支持，以确保到2008年铲除或大幅度减少麻醉品作物的非法种植。
UNDCP will provide guidance and support to Governments to ensure the elimination or significant reduction of illicit cultivation of narcotic crops by the year 2008.

在Meine恢复过程中，DonDokken被带入提供指导和支持的声乐。
Don Dokken was brought in to provide guide and backing vocals while.

紧急情况的预防和应对是《全球行动纲领》似可提供指导和支持的另一个跨部门领域。
Emergency preparedness and response was another cross-cutting area where the Global Programme of Action might provide guidance and support.

这使高级领导者能够专注于整体系统设计，并为专注于日常活动的负责任的授权团队提供指导和支持。
This frees senior leaders to focus on overall system design and provide guidance and support to responsible, empowered teams that focus on day-to-day activities.

这是一个个性化的仪表板，可在Azure服务过程中遇到问题时提供指导和支持。
This is a personalized dashboard that provides guidance and support when issues are encountered during Azure services.

注册表是这里提供指导和支持，在一定范围内的学术人员和学生这两个事项。
The Registry is here to offer guidance and support on a range of academic matters for both staff and students.

重要的是，为年轻一代提供指导和支持，以实现这条道路。
It's important that the younger generations are given the guidance and support to pursue this path.”.

卫生事务的高级副总裁的职位包括所有HSC学院，中心和研究机构提供指导和支持几个行政单位。
The Senior Vice President for Health Affairs Office includes several administrative units that provide leadership and support to all HSC colleges, centers and institutes.

除了这些不断增加的需求，该股还负责继续向人权事务实地工作人员提供指导和支持。
In addition to those increasing demands, the Unit is also responsible for continuing to provide guidance and support to human rights staff in the field.

国家联络点将与负责每一章的协调员取得联系，以便检查进展和在必要时提供指导和支持。
NFPs will liaise with coordinators responsible for each chapter in order to check progress and to provide guidance and support as necessary.

执行主任最后说，儿童基金会期待执行局提供指导和支持。
The Executive Director ended by saying that UNICEF looked forward to receiving the guidance and support of the Executive Board.

该委员会与消除对妇女歧视公约秘书处合作，为报告程序提供指导和支持。
The Committee worked with the CEDAW Secretariat to provide direction and support to the reporting process.

大学一直与我们的国际学生交流，从中国提供指导和支持。
The University has been communicating with our international students from China to provide guidance and support.

调查了外地特派团对军事司所提供指导和支持的积极反馈.
Surveyed positive feedback from field missions on the guidance and support provided by Military Division.

这种关系使后者可以提供指导和支持（包括在项目供资的相关决策问题上），并收到成果报告；.
A relationship with the governing bodies of the chemicals- and wastesrelated conventions enabling them to provide guidance and support, including on decisions related to project funding, and receive accounts of results;

机构卓越中心提供为所有学校的学术和非学术课程提供指导和支持。
The Center for institutional Excellence provides guidance and support for all the school's academic and non-academic programs on campus.

对学校进行访问的健康教育工作者向教师提供指导和支持；.
(b) Provision of guidance and support to teachers by health educators who visit schools.

重要的是，为年轻一代提供指导和支持，以实现这条道路。
This path provides necessary guidance and support for young generation and helps them achieving their goals.

人口基金随时向执行局通报进行的努力，董事会则向它提供指导和支持。
UNFPA kept the Executive Board abreast of its efforts, and the Board provided guidance and support to UNFPA.

为了实现这一目标，将提高这些群体的权利意识，向她们提供指导和支持。
It seeks to achieve this by making them aware of their rights, and offering them guidance and support.

我们的受托人提供指导和支持，知识渊博确保洛克菲勒的在科学界唯一有影响力的地方。
Our trustees offer knowledgeable guidance and support to ensure Rockefeller's uniquely impactful place in the scientific community.

为发展中国家缔约方作为低碳发展战略一部分开展的技术需要评估提供指导和支持；.
Provide guidance and support to developing country Parties in producing technology needs assessments as part of their low carbon development strategies;