The existence of support services for women who are the victims of aggression or abuses.
为各类合作伙伴提供支持服务.
Support services to our various partners.
向农民和渔民提供支持服务.
Delivery of support services to farmers and fishermen.
这些儿童被招募作战或提供支持服务。
The children are recruited to fight or to provide support services.
提供内部支持或为客户提供支持服务。
Providing internal support or support services for customers.
而RyderSystem则为各种车辆提供支持服务。
Ryder System will provide support services.
加强对外地办事处的监管以及及时提供支持服务.
Oversight and timely support services to the Field Offices strengthened.
然后也有家庭,母亲和父亲,以及提供支持服务,无论是通过治疗或只是育儿问题。
And then having the family there also,the mother and the father there, and provide support services whether that's through treatment or just parenting issues.
该市将提供支持服务,包括生活技能培训,志愿者工作,就业准备以及与社区计划的联系。
The group will provide support services including life skills training, volunteer work, employment preparation and connections to community-based programs, the city said.
另外两个提供支持服务:行政、财务和人力资源,以及计划和研究。
The other two offer support services: administration, finance and human resources; and planning and research.
MUDRA银行将进行再融资业务并提供支持服务,重点是门户管理;
The MUDRA(SIDBI) Bank will undertake refinance operations and provide support services with focus on portal management; data analysis etc.
我们提供支持服务,以帮助学生解决学习困难和个人过渡的问题。
We offer support services to help students through difficult learning and personal transitions.
员工可以处理订单,付款细节的处理以及提供支持服务。
These staff may be engaged in the fulfilment of Orders,processing of payment details and the provision of support services.
如果其他组织提供支持服务,我们会要求他们正确保护所获信息的隐私安全。
If other organisations provide support services, we require them to appropriately safeguard the privacy of the information provided to them.
提供支持服务;例如,个人护理、设备和实际支持、财政支持和咨询、家庭护理和临时护理。
Available support services, for example, personal care, equipment and practical support, financial support and advice, care at home and respite care.
当意识到Linux具有很大发展潜力时,这个团队决定发行Linux操作系统并提供支持服务。
Seeing the potential of Linux,the team decided to distribute Linux operating systems and offer support services.
鼓励各缔约方加强可持续基础设施,以推动尝试戒烟,并提供资源确保提供支持服务。
Parties are encouraged to strengthen a sustainable infrastructure which motivates attempts to quit andprovides resources to ensure available support services.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt