What is the translation of " 提供生殖健康服务 " in English?

• providing reproductive health services
• the provision of reproductive health services

Examples of using 提供生殖健康服务 in Chinese and their translations into English

提供生殖健康服务，其中包括青年生殖健康和计划生育服务。
Providing reproductive health services, including adolescent reproductive health and family planning services..

在国家所有医疗机构提供生殖健康服务.
Providing reproductive health services in all the country' s medical establishments.

家庭医生(一般从业人员)免费提供生殖健康服务。
Free accessible reproductive health services are provided by family doctors(general practitioners).

建立了"青年之友"诊所，提供生殖健康服务。
Has formed" Friends of Youth" clinics for providing reproductive health services.

农村地区提供生殖健康服务的医疗单位的设施必须升级换代。
The facilities of medical organizations providing reproductive health services in rural areas must be upgraded.

在阿拉伯国家和亚洲及太平洋区域，支助提供生殖健康服务的产出所占比例高于其他区域。
The Arab States and Asia and the Pacific regions have higher proportions of outputs supporting the provision of reproductive health services.

他们敦促所有提供生殖健康服务的伙伴加强协作，制定和落实促进性教育方案的共同议程。
They urged for a stronger collaboration among all partners providing reproductive health services to share a common agenda in promoting sex education programmes.

如果让市场力量提供生殖健康服务，这将意味着并非人人都可以实现生殖健康。
Leaving the provision of reproductive health services to market forces will mean that not everyone may have access to reproductive health..

斯里兰卡正在逐步实现普及初等教育的目标，并有望实现校内两性均等，提供生殖健康服务。
Sri Lanka was on track for reaching the target of universal primary education, as well as for ensuring school gender parity and providing reproductive health services.

调拨足够的预算、人力和行政资源，确保向土著妇女提供生殖健康服务。
Allocate adequate budgetary, human and administrative resources to ensure the provision of reproductive health services to indigenous women.

委员会称赞已采取措施，改善妇女的健康，包括通过提供生殖健康服务和降低产妇和儿童的死亡率。
The Committee commends the measures taken to improve women' s health, including through the provision of reproductive health services and reduction of maternal and child mortality rates.

例如,难民专员办事处现已提供生殖健康服务,包括强奸咨询和强奸管理。
For example, UNHCR now provided reproductive health services, including rape counselling and rape management.

为促进提供生殖健康服务，政府制定了一项《国家生殖健康政策》。
In a bid to promote Reproductive Health service delivery, the Government has developed a National Reproductive Health Policy.

联合国紧急呼吁包括人口基金提出的有关向地震灾民提供生殖健康服务和有关保护妇女和女孩的两项提议。
A United Nations Flash Appeal included two UNFPA proposals to provide reproductive health services to earthquake victims and to protect women and girls.

主要保健中心可提供生殖健康服务，计划生育、助产和新生儿护理领域的能力建设活动也正在进行之中。
Primary health-care centres offered reproductive health services and efforts were under way to build capacity in the areas of family planning, childbirth assistance and neonatal care.

保健领域的两性平等包括在获得保健服务机会以及充分提供生殖健康服务方面的平等。
Health Policies Related to Women Gender equality in the field of health consists of equality in access to health care services and adequate provision of reproductive health services.

最后，人口基金已开始一些活动，向国内流离失所者提供生殖健康服务。
UNFPA has started a number of activities aiming at the provision of reproductive health services for internally displaced persons(IDPs).

(e)鼓励人口基金努力向国内流离失所者提供生殖健康服务。
(e) Encourage UNFPA efforts to provide reproductive health services to IDPs.

沙特王国的所有卫生设施都向有需要的全体男女人口提供生殖健康服务。
All health facilities in the Kingdom offer reproductive health services on demand to the whole population, male and female.

年以来，至少有15个国家批准了旨在更好地向少年提供生殖健康服务的新政策。
Since 2004, at least 15 countries approved new policies designed to increase access to reproductive health services for adolescents.

还应更加重视产妇死亡率，包括预防未婚少女非法堕胎，向所有妇女提供生殖健康服务。
There should also be greater emphasis on maternal mortality, including the prevention of illegal abortions among unwed teenagers and provision of reproductive health services to all women.

各区已有大约210名卫生工作者接受培训，向民众提供生殖健康服务。
About 210 health workers throughout all districts were trained to provide reproductive health services to the population.

代表团还高兴地获悉,将利用国家和地方非政府组织提供生殖健康服务。
The delegation was also pleased to learn that national and local NGOs would be used to deliver reproductive health services.

执行主任又说,下一步是使发展伙伴从接受这一概念发展到实际提供生殖健康服务。
The Executive Director added that the next step was to get development partners to move beyond acceptance of the concept to actual delivery of reproductive health services.

在许多情况下，连医生都怀疑他们向未满18岁患者提供生殖健康服务的合法权利和责任。
In many cases even doctors are in doubt about their legal rights and responsibilities in relation to providing reproductive health services to patients less than 18 years.

在这方面实施的干预措施侧重于通过培训提供生殖保健服务的医务助理，增加提供生殖健康服务并改善质量。
Interventions implemented in this area focused on increasing accessibility and improving the quality of reproductive health services through training of medical assistants in the provision of reproductive health services.

年，消除对妇女歧视委员会称赞该国已采取措施，改善妇女的健康，包括通过提供生殖健康服务和降低产妇和儿童的死亡率。
In 2003, CEDAW commended the measures taken to improve women' s health, including through the provision of reproductive health services and reduction of maternal and child mortality rates.

日夜提供生殖健康服务；.
Access to reproductive health services around the clock.

该法旨在解决提供生殖健康服务的问题。
The law seeks to address problems on the delivery of reproductive health services.

提供生殖健康服务，例如避孕用品、营养补充剂、铁片、叶酸等等；.
Distributing reproductive health services, such as contraceptives, nutritional supplements, iron tablets, folic acid etc.;