What is the translation of " 提供的定义 " in English?

• definitions provided
• definition provided

Examples of using 提供的定义 in Chinese and their translations into English

指南所提供的定义给出了每一个关键术语的具体含义。
The Guide provides definitions giving a specific meaning to each key term.

术语的使用，更重要的还有指南所提供的定义，还将促进管辖担保权的法律的统一。
Use of the terms and, more importantly, the definitions provided in the Guide will also encourage harmonization of the law governing security rights.

这一专题的成果将取决于已提供的先前定义以及出自新条约和判例法的任何进一步完善。
The outcome of this topic will depend on previous definitions provided, as well as any further refinement arising out of new treaties and case law.

该国代表团建议，这项条款中提供的定义应当同样适用于《规约》的缔约国和非缔约国。
Her delegation suggested that the definition provided in that article should be applicable to both States parties to the Statute and to non-States parties.

即使在立法中使用的术语不同于指南中所用的术语，也可以使用术语表中提供的定义。
Even if the terms used in the legislation differ from those used in the Guide, the definitions provided in the terminology might nevertheless be used.

此定义在适用的情况下包括《数据保护法案1998》（DataProtectionAct1998）中提供的定义；.
The definition incorporates, where applicable, the definition provided in the Data Protection Act 1998;

这个定义包含在适用情况下，在1998年的数据保护法提供的定义;
Incorporates, where applicable, the definitions provided in the Data Protection Act 1998;

此定义在适用的情况下包括《数据保护法案1998》（DataProtectionAct1998）中提供的定义；.
This shall, where applicable, incorporate the definitions provided in the Data Protection Act 1998;

这个定义包含在适用情况下，在1998年的数据保护法提供的定义;
This definition incorporates, whereapplicable, the definitions provided in the Data ProtectionAct 1998;

考虑到必须根据德斯波伊先生提供的定义来进一步研究这个问题，.
Considering the need for further study of the question, on the basis of the definition provided by Mr. Despouy.

该法所提供的定义出现在该法第206节中。根据这一定义，民选政府是这样一个政府，它.
According to the definition provided, as it appears in section 206 of the Act, a democratically elected Government is one that.

根据《罗马规约》提供的定义，各签署国在它们的国内立法中对这些罪行作了界定，并予以入罪。
On the basis of the definitions provided in the Rome Statute, various states signatories have defined these crimes in their national legislation and criminalized them.

分组也注意到，一些领域，如法律领域，可能会使用与这里提供的定义不同的特定的语言。
The Subgroup is aware that some fields, such as legal, use specific language that may differ from the definitions provided herein.

工作组认为，应该以最有利于保护所有人免遭强迫失踪的方式，构筑《宣言》所提供的定义。
The Working Group deems that it should construe the definition provided by the Declaration, in a way that is most conducive to the protection of all persons from enforced disappearance.

这方面指出，第3条草案就电子可转让记录的"转让"所提供的定义，指的是转移对电子可转让记录的控制权。
In that context, it was noted that draft article 3 provided a definition of" transfer" of an electronic transferable record that meant the transfer of control over an electronic transferable record.

在这一方面，执行首长理事会成员们指出，联检组报告第12段提供的定义与联合国系统通常采用的定义不相符。
In this regard, members of CEB observe that the definition provided in paragraph 12 of the JIU report is not consistent with the definition commonly employed within the system.

提供服务的定义.
Definition of services offered.

提供服务的定义.
Definition of service offered.

然后在别处提供完整的定义：.
And then provide the full definition elsewhere:.

提供你自己的定义.
Provide your own definition.

尽管有了所提供的定义(为简洁起见被缩短了)，检查专员认为，显然需要将这些职位的数目和职称加以合理化和精简。
Notwithstanding the definitions provided(which in the interest of brevity have been shortened), the Inspectors believe there is a clear need to rationalize and streamline the number and title of these positions.

许多国家确认，数据收集所依据的定义与相关议定书提供的定义正相吻合。
Many countries confirmed that data were collected on the basis of definitions matching those in the relevant Protocols.

内联定义不为函数提供外部的定义，也不禁止其他翻译单元的外部定义。
An inline definition does not provide an external definition for the function, and does not forbid an external definition in another translation unit.

提供定义的国际最佳实践的教育经验。
Provide an educational experience that defines international best practice.