Each proposal is supplied with a description and parameter hints.
守则提供的建议,偏离了设计条件,为试验参数。
The codes offer recommendations on deviation from design conditions for the test parameters.
所罗门给那些仍然不被说服的人提供的建议是:.
Here is Solomon's advice for those who are still not convinced:.
可持续农业减贫中心所提供的政策建议加强了政府官员制定和实施粮食安全政策的能力。
Policy advice provided through the Centre for Alleviation of Poverty through Sustainable Agriculture strengthened the capacities of government officials to formulate and implement policies on food security.
此外,海地继续接受和执行普遍定期审议提供的建议,并编制定期报告,提交给其他人权条约机构。
In addition, Haiti continued to accept and implement recommendations provided by the Universal Periodic Review and to prepare and submit periodic reports to other human rights treaty bodies.
项目向中国政府提供的政策建议将有助于进一步减少阻碍该行业转型的障碍。
Policy advice provided to the Chinese government will aim to further reduce the existing market barriers currently hindering the sector's transformation.
所提供的建议往往正好合适,做出的决定感觉就像是自己做出来的一样。
Often the recommendations we are offered fit so well that the resulting decisions feel as if they were our own.
它不能替代您的医生或其他医疗专业人员提供的医疗建议。
It is not meant to substitute medical advice provided by your physician or any other medical professional.
由美国国家研究委员会严重影响提供的建议NASA的技术优先。
The recommendations provided by the National Research Council heavily influence NASA's technology prioritization.
举例来说,书中提供的建议之一就是抛弃陈旧的软件代码。
As an example, one of the suggestions provided in the book is to throw old smelling software code away.
所提供的建议往往正好合适,做出的决定感觉就像是自己做出来的样。
Often the recommendations we are offered fit so well that the resulting decisions feel as if they were our own.
Users of the eibPort 2.1 should update their device as fast as possible andfollow the recommendations provided by BAB TECHNOLOGIE.
我是一个以现实为基础的约会指导,提供的建议是基于什么是最“有效”的。
I'm a reality-based dating coach who offers advice based on what's most“effective”.
应该非常尊重专业机构提供的建议,但既往的实践并不一定需要解释。
Great respect should be given to the advice provided hitherto by the professional bodies, but prior practice does not necessarily dictate interpretation.
我们在2019年为组织提供的首要建议是在进行数字化转型之前首先投资云,移动和闪存等结构技术。
Our foremost advice in 2019 for organisations is to first invest in structural technologies like cloud, mobility and flash, before stepping on digital transformation.
如果此处提供的建议不符合您的情况,请将它们作为您自己头脑风暴的起点。
If the suggestions offered here don't fit your situation, use them as a starting place to do your own brainstorming.
在这项研究中,作者提供的建议,包括个人消费者和食品工业中如何使用海藻,使我们的日常膳食更加健康。
In the article the authors offer suggestions to how both individual consumers and the food industry can use seaweed to make our everyday meals healthier.
专家提供的建议是基于他们收到的信息;
He said the experts' advice was"based on the information they have been receiving;
本说明提供的政策建议来自于各种研究文献和来源。
The policy recommendations offered in this note are drawn from a variety of studies and sources.
欧洲联盟提议中采取的方法是,必须遵守特设专家组向各缔约方提供的过往建议和惯例。
The proposal by the European Union takes the approach that previous advice given to the parties by the ad hoc group and past practice should be adhered to.
分析执政党确保征求非政府组织意见的程度及这些组织向各级政府提供的建议对政策制定与执行产生的影响。
Analyse the extent to which the State party ensures that Non-Governmental organisations are consulted andthe impact of their advice on all levels of government policy formulation and implementation.
本产品无意替代医生,药剂师或其他有执照的医疗保健专业人员提供的建议。
This product is not intended to substitute for advice given by a physician, pharmacist, or other licensed health-care professional.
消息来自华盛顿,其中既有报纸上的新闻报道,也有同在棕榈滩的朋友私下提供的个人建议。
The reports came from Washington,both in the shape of press dispatches and private advices to friends in Palm Beach.
在分析ICO时,他们应该考虑财务预测是否切合实际,并评估管理团队提供的建议。
When analysing ICOs,they should consider whether the financial projection is realistic and evaluate the proposals provided by the management team.
欧洲联盟将支持特别顾问的工作,并将充分利用他提供的建议和资料。
The European Union will support the Special Adviser,and will make full use of the advice and information generated.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt