What is the translation of " 提供的支助服务 " in English?

• support services provided
• on the support services delivered
• support services available

Examples of using 提供的支助服务 in Chinese and their translations into English

贩运受害者提供的支助服务.
Support services provided to victims of trafficking.

就向非索特派团提供的支助服务向各常驻代表团作12次通报.
Briefings to permanent missions on the support services delivered to AMISOM.

表28F.3在维也纳国际中心提供的支助服务.
Table 28F.3 Support services provided at the Vienna International Centre.

就向非索特派团提供的支助服务为各常驻代表团作12次情况通报.
Briefings to permanent missions on the support services delivered to AMISOM.

表29F.3在维也纳国际中心提供的支助服务.
Table 29F.3 Support services provided at the Vienna International Centre Service..

对外地提供的支助服务.
Support services to the field.

为农村妇女提供的支助服务.
Support Services for Rural Women.

就向外地特派团提供的支助服务向各常驻代表团作14次通报.
Briefings to permanent missions on support services delivered to field missions.

为争议法庭提供的支助服务.
Support services for the Dispute Tribunal.

所需资源减少是因为总部提供的支助服务费用降低.
Lower requirements owing to reduced charges for support services provided by Headquarters.

部队指挥官非常满意对日常军事行动提供的支助服务.
High level of satisfaction from Force Commander for support service to day-to-day military operations.

咨询委员会认为预算文件表28F.3很有用，其中汇总了在维也纳国际中心提供的支助服务。
VIII.78 The Advisory Committee finds table 28F.3 of the budget document, which summarizes the support services provided at the Vienna International Centre, to be helpful.

为了改进对供应商提供的支助服务，供应商登记和管理小组正在努力减少数据库中的供应商总数。
In order to improve the support services available to vendors, the Vendor Registration and Management Team was endeavouring to reduce the total number of vendors in the database.

在苏丹东部，850名前战斗人员(90%以上)很满意在社区一级为其重返社会提供的支助服务。
In eastern Sudan, 850 ex-combatants(more than 90 per cent) were highly satisfied with the support services provided at the community level for their successful reintegration.

提供的支助服务的质量和数量得到定期改善，以提高供应链的可持续性。
Quality and quantity of provided support services are regularly improved to improve sustainability of supply chains.

所有这三种情况，各特派团都利用了项目厅提供的支助服务，根据合同，项目厅是某些排雷活动的执行机构。
In all three cases, missions made use of support services provided by UNOPS, contracted as an executing agency for certain mine-clearance activities.

此外，该州提及为残障人士提供的早期支助服务以及为家庭提供的指导、咨询和支助。
In addition, the province refers to early support services for those affected as well as guidance, counselling and support for families.

对女孩和青年妇女受害者和可能的受害者提供的支助服务包括收容所以及心理咨询和社会服务。
Support services for girls and young women who are, or have the potential to become, victims of forced marriage include shelters and psychological and social services..

还预计会增加向工作人员提供的支助服务，以管理与安置在科威特和安曼的合格家属有关的应享待遇。
An increase is also envisaged in terms of the support services provided to staff members for the administration of entitlements pertaining to eligible family members installed in Kuwait and Amman.

提供的支助服务的质量和数量得到定期改善，并符合中小企业的需求。
Quality and quantity of provided support services are regularly improved and match demand from SMEs.

拟裁撤1个当地雇员员额将影响为区域和次区域一体化计划的基础设施问题研究提供的支助服务。
The proposed abolishment of 1 Local level post would affect the support services to research on infrastructural issues with regional and subregional integration schemes.

为遭受侵犯或虐待的妇女所提供的支助服务；.
The existence of support services for women who are the victims of aggression or abuses;

另外，执行办公室同开发计划署就后者向外勤安全办公室提供的支助服务进行协调。
In addition, the Executive Office coordinates with UNDP on the support services provided by UNDP to the field security offices.

表29G.3汇总了在维也纳国际中心提供的各项支助服务,这些服务由最先使用该中心的三个组织为自己以及为其他组织提供的。
Table 29G.3 summarizes the support services provided at the Vienna International Centre by the three original occupant organizations for themselves and the other organizations.

报告称，在新不伦瑞克和爱德华王子岛，贩运活动受害者有权利用为犯罪活动受害者提供的所有支助服务（第213段、第294段）。
The report notes that in New Brunswick and Prince Edward Island, victims of trafficking are eligible for all support services available to victims of crime(paras. 213, 294).

行预咨委会从预算文件中注意到，向一些特派团提供的支助服务是需要偿还费用的，向另一些特派团提供的支助服务是免费的。
The Advisory Committee notes from the budget documents that for some missions, support services provided to them are reimbursed, while for others they are provided free of charge.

表28F.1概述了在维也纳国际中心提供的各项支助服务,这些服务由三个原占用组织本身和其他组织中至少一个组织提供。
Table 28F.1 summarizes the support services provided at the Vienna International Centre by the three original occupant organizations for themselves and at least one of the other organizations.

关系到本单位提供的支助服务各个方面的交付的行动，影响到众多客户以及活动和业务的生产力和及时、准确交付.
Actions affect delivery of all aspects of the support services provided by the unit, impacting on a broad range of clients and the productivity and timely and accurate delivery of activities and operations.

委员会鼓励缔约国进一步加强向无家可归儿童提供的支助服务，并采取措施减少和预防此种现象的发生。
The Committee encourages the State party to further strengthen the support services it provides to homeless children while taking measures to reduce and prevent the occurrence of this phenomenon.