Previously, the BIS warned that financial services provided by major companies such as Facebook, Google and Amazon could generate new risks for the banking sector.
向客户提供的金融服务与教育方案相联系,以增加儿童成活率,改善生殖健康和防治艾滋病毒/艾滋病。
The financial services offered to clients are linked to education programmes that increase child survival, improve reproductive health and combat HIV/AIDS.
澳大利亚银行和金融服务申诉专员会协助个人和小型企业解决涉及银行提供的所有金融服务的投诉。
The Australian Financial Complaints Authority assists individuals andsmall businesses to resolve complaints concerning all financial services provided by banks.
According to an announcement made by the Australian regulator,some statements may have implied that ASIC regulates all financial services provided by Advanced Markets.
澳大利亚银行和金融服务申诉专员会协助个人和小型企业解决涉及银行提供的所有金融服务的投诉。
The Australian Banking and Financial Services Ombudsman helps individuals andsmall businesses to resolve complaints concerning all financial services provided by banks.
Financial cooperatives also offer financial services to populations underserved by the mainstream commercial sector and play an important role in achieving a more inclusive financial sector.
对穷人提供的金融服务只有融入总的金融体系,大规模和可持续的微型贷款才能奏效。
Large-scale andsustainable microfinance could be effective only if financial services for the poor were integrated into the overall financial system.
双子座开始增加其后提供的金融服务,其中一些包括FIX和API支持。
Gemini began adding to the financial services it offers thereafter, some of which include FIX and API support.
这是比较容易提供的金融服务,但可能需要监管部门的批准和充分的欺诈减少措施…”.
This is a relatively simple financial service to offer, however it may require regulatory approval and adequate fraud mitigation…”.
The assessment mission focused its review of the ICDP,CDRT and Microfinance projects on the financial services provided directly to beneficiaries.
金融普惠要求金融部门普及由各种可持续的可靠机构提供的广泛金融服务。
Financial inclusion calls for a financial sector thatimparts universal access to a wide range of financial services, provided by a variety of sound and sustainable institutions.
相比之下,快速发展的金融科技领域的许多新兴公司将为移民提供的金融服务视为未开发的收入来源。
Many emerging companies in the fast-growing fintech sector, by contrast,view financial services for immigrants as an untapped source of revenue.
如果你对微金融是陌生的,基本上,它可以理解为给穷人提供的金融服务.
But basically, microfinance-- if this is new to you as well--think of that as financial services for the poor.
Currently, FFSPs that are regulated in certain approved foreign jurisdictionsmay implement a“passport exemption” covering financial services provided to wholesale clients.
It is a logical extension of UNEP' s Financial Services Initiative,which is aimed at promoting the integration of environmental considerations into the provision of financial services by the private sector.
小额融资在全球扩展,随之而来的是向穷人提供的金融服务多样化和创新以及更多地仰仗通讯技术。
The global expansion of microfinance has been accompanied by diversification andinnovation in the supply of financial services to the poor as well as by increasing reliance on communication technology.
许多国家依赖全球银行提供的金融服务或代理行实现金融联系。
Many rely on financial services or correspondent lines provided by global banks for financial connection.
AlyCoin向其客户提供的金融服务违反了《证券市场法》第17条第2段的规定。
The CNMV accuses AlyCoin of soliciting clients and providing them with financial services, which violates the second paragraph of Article 17 of the Securities Markets Law.
资发基金认为,虽然获得金融服务至关重要,但所提供的金融服务的质量同样重要。
The UNCDF view is that while access to financial services is crucially important, so, too,is the quality of the financial services offered.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt