What is the translation of " 提供直接支持 " in English?

• providing direct support
• directly supports

Examples of using 提供直接支持 in Chinese and their translations into English

为企业提供直接支持.
Direct support for companies.

确保起码快速部署能力，提供直接支持。
Ensuring minimum surge capacity for direct support.

表15.向会议后续行动提供直接支持.
Table 15. Direct support for conference follow-up.

科索沃特派团将探索便利临时自治机构提供直接支持的途径.
UNMIK is exploring avenues to facilitate direct support from the PISG.

政府推出措施向个别社企提供直接支持时，会采用相关的申请资格準则。
Individual Government's initiatives for providing direct support to individual SE will follow the relevant eligibility criteria.

公司82%的收入都能为这些目标提供直接支持，普华永道（PWC）已经对我们的记录方法进行了审查。
Of our revenue directly supports these goals, and PWC has reviewed our methodology to document this.”.

可以指定任意数量的输出，为多步甚至多变量预测提供直接支持。
An arbitrary number of output values can be specified, providing direct support for multi-step and even multivariate forecasting.

向9个女农民组织的180个合作社以及14位个体劳动者提供直接支持。
Providing direct support to 180 cooperatives, nine OPFs and 14 individual producers.

你将有机会运用新兴技术为造纸和包装产品生产提供直接支持。
You will be presented with the opportunity to work with new and emerging technologies that directly supports the manufacturing of paper and packaging products.

除政府预算拨款外，发展伙伴增强了对该部的信心，对该部落实性别平等计划提供直接支持。
Apart from the government budgetary allocation to the Ministry, the Development Partners have greater confidence in the Ministry by providing direct support to the Ministry for the implementation of gender programmes.

在这里生产的产品将为中国工业的发展和现代化提供直接支持。
What we produce here directly supports the development and modernization of Chinese industry.

北京也通过承诺向适合中国战略目标的政党和候选人提供直接支持，从而影响一些国家的政治。
Beijing is also corrupting some nations' politics by providing direct support to parties and candidates who promise to accommodate China's strategic objectives.

北京还通过向那些承诺顺应中国战略目标的政党和候选人提供直接支持，从而腐化了一些国家的政治。
Beijing is also impacting some nations' politics by providing direct support to parties and candidates who promise to accommodate China's strategic objectives.

提供直接支持，以持久解决国内流离失所者、难民和寻求庇护者的问题(遣返/回返、就地安置/重新安置).
Direct support provided to achieve durable solutions(repatriation/return, local integration/resettlement) for internally displaced persons, refugees and asylum-seekers.

解阵坚决反对南罗德西亚和南非的少数人统治，因此向津巴布韦民族解放军提供直接支持。
Being strongly opposed to minority rule in Southern Rhodesia and South Africa, FRELIMO provided direct support to the Zimbabwean National Liberation Army.

David透过ASI向综合价值业务、社企、社会融资发展提供直接支持及策略性意见。
David provides direct support and strategic advice to blended value businesses, social enterprises and social finance developments.

Al-Sijud大院现在被驻伊拉克多国部队的格鲁吉亚单位占用，该单位作为巴格达市内的中环保护部队向联伊援助团提供直接支持。
The Al-Sijud compound is currently occupied by a Georgian element of the Multinational Force-Iraq that provides direct support to UNAMI as middle ring protection in Baghdad.

为此，政府需要创造一种有利的环境，并提供直接支持。
For this, Governments need to create an enabling environment and provide direct support.

人口基金提供直接支持的能力目前还不足以履行其机构承诺，从而妨碍了有效的应急行动和监督。
Currently, the capacity of UNFPA to provide direct support falls short of its institutional commitments, impeding effective response and monitoring.

实施一些为恢复农产工业提供直接支持、政策咨询和能力建设的方案；.
Several programmes undertaken for direct support as well as policy advice and capacity-building for the rehabilitation of agro-industries;

它向妇女协会提供直接支持，妇女将被指派担任公共、私营和政府组织的职务。
It was providing direct support to women' s associations and women were being appointed to posts in public, private and governmental organizations.

通过向大学你的学习，教学和研究计划，使我们的现在和将来的工作成果提供直接支持。
By giving to the University you are providing direct support to the Learning, Teaching and Research programs that enable our present and future achievements.

南苏丹人民解放军总参谋部领导层继续向反叛运动提供直接支持。
The leadership of the General Staff of the South Sudan People' s Liberation Army continues to provide direct support to the rebel movements.

其次，联合国一直对以色列和某些其他国家向这些团体提供直接支持视而不见。
Second, the United Nations has turned a blind eye to the direct support that the groups receive from Israel and certain other States.

难民署的作用还有，通过各外地办事处，在国家一级向政府提供直接支持。
As well, through the various field offices, OHCHR' s role includes the provision of direct support to Governments at the country level.

我们将通过与像微软的HoloLens和3DHubs的整合，以及为Oculus或者Cardboard提供直接支持而在这些生态系统中发挥重要作用。
We play a key role in those ecosystems, with integrations like Microsoft HoloLens and 3D Hubs, and direct support for Oculus or Cardboard.

万澳元用于应急部门的替代方案，为有自杀想法的人提供直接支持。
Million for alternatives to emergency department, to create new and immediate support for people with suicidal ideation.

该处没有走出去获得公开来源情报，以此向特派团行动提供直接支持的设想或安全许可。
It does not have the concept or security permission to go out and acquire open-source intelligence with which to provide direct support to mission operations.

提供直接支持：平台可商定提供或委托其他组织提供一系列活动，作为支持工作方案实施的机构安排的一部分。
Providing direct support. There is a range of activities that the Platform could agree to provide or commission other organizations to provide as part of the institutional arrangements for supporting the delivery of the work programme.

本组织"重写未来"运动（2006-2010年）为实现目标2提供直接支持，惠及1000多万名儿童，确保了164万名儿童获得教育机会。
Its" Rewrite the future" campaign(2006-2010) directly supported the achievement of Goal 2 and benefited more than 10 million children, securing access to education for 1.64 million.