What is the translation of " 提供经济机会 " in English?

• provides economic opportunities

Examples of using 提供经济机会 in Chinese and their translations into English

教育增加了妇女参与决策过程并且提供经济机会。
Education increases women' s participation in decision-making and provides economic opportunities.

实现巴勒斯坦独立和提供经济机会是在巴勒斯坦至关重要的。
Achieving Palestinian independence and providing economic opportunities is crucial in Palestine.”.

减轻巴勒斯坦人的痛苦，为其提供经济机会，是迫切的人道主义之举，也是对和平的重要贡献。
Alleviating their suffering and providing economic opportunity was a humanitarian imperative and an important contribution to peace.

但是，它需要获得额外资源及与邻邦的合作，以便战胜独特的挑战，并为其居民提供经济机会。
However, his country needed additional resources and the cooperation of its neighbours in order to surmount the unique challenges and provide economic opportunities for the inhabitants.

(a)提供财政和技术援助，支持最不发达国家为青年人提供经济机会和生产性就业的政策和方案；.
(a) Provide financial and technical assistance to support least developed countries' policies and programmes that provide economic opportunities and productive employment to youth;

Zcash首席执行官ZookoWilcox表示，该公司的终极目标是“给每一个人提供经济机会和金融自由”。
Zooko wilcox, the company's ceo, says zcash's ultimate goal is to“provide economic opportunity and financial freedom to every human.

获得清洁能源技术可以加强教育，改善健康和安全，并提供经济机会。
Solar light enhances education, improves health and safety and provides economic opportunity.

在进一步推进扶贫技术方案、使之能够提供经济机会，促进企业精神和支持革新企业方面也存在着巨大的潜力。
There is also great potential in further developing pro-poor technology programmes so that they can offer economic opportunities, promote entrepreneurship and support innovative enterprises.

在政府内部倡导发展可行的土著经济并提供经济机会，这对土著社区的健康和福利至关重要。
Advocate within government for the development of viable Aboriginal economies and economic opportunities, which are vital to the health and well being of Aboriginal communities.

对最佳做法的审查表明，这类信息通讯技术的能力建设方案可以向弱势社区提供经济机会，但其必要条件是：.
A review of best practices shows that such ICT capacity-building programmes can enhance their ability to provide economic opportunities to disadvantaged communities when:.

需要采取超出返还财产和实际重建的范围的全面办法，提供经济机会和社会保护，并重新建立各种关系。
A holistic approach was needed, going beyond property restitution and physical reconstruction, and providing for economic opportunities, social protection and the rebuilding of relationships.

美国农业部长维尔萨克说，建立国家生物能源产业将创造建筑、精炼等领域的工作岗位，并为全国的乡村社区提供经济机会。
According to Vilsack, building a national biofuels industry will create construction jobs, refinery jobs, and economic opportunity in rural communities throughout the country.

经济参与:允许全面和大规模的参与经济,为尽可能多的人提供经济机会;
Economic participation: allowing full and significant economic participation, offering economic opportunities to a maximum number of people;

成立该基金是英国政府努力减少碳排放、改善空气质量和提供经济机会计划的一部分。
The fund is part of the Government's pledge to cut carbon emissions, improve air quality and deliver economic opportunities in the UK.

推动对女孩的中小学教育，保障继承权和产权、以及为妇女提供经济机会.
The promotion of girls' primary and secondary education, the guarantee of inheritance and property rights, and the provision of economic opportunities for women.

沙巴基金会是一家为促进沙巴地区的教育水平且提供经济机会而创建的国家机构。
The Sabah Foundation is a state organisation that was created to promote educational and economic opportunities for the people of Sabah.

植树造林能够复原过度砍伐的土地和生态系统服务，帮助应对气候变化，以及提供经济机会，既有利于当地社区，也有利于地球环境。
Tree planting restores deforested land and ecosystem services, helps combat climate change, and provides economic opportunities, benefiting both local communities and the environment.

人人享有可持续能源倡议将确保这些领导人参加到提供经济机会、保护全球环境和加强平等的更广泛的全球行动中。
The Sustainable Energy for All initiative will ensure that these leaders are joined in a broader global movement to provide economic opportunity, protect the global environment and enhance equity.

东亚和东南亚等依赖出口的经济体，出口下降将对整体增长产生减缓效应，但中国的企业将继续提供经济机会。
In export-dependent economies in East and South-East Asia, exports will have a reduced effect on overall growth, but businesses in China will continue to offer economic opportunities.

因此，民选政府是否有能力为民众提供经济机会，这是确保和平的一个重要因素。
As such, an important element of ensuring peace will be the elected Government' s ability to provide economic opportunities for the population.

菲律宾政府的"绿色菲律宾"议程强调采用可持续经济模式，其目的是提供经济机会和反映环境问题。
The Philippine Government' s" Green Philippines" agenda placed emphasis on a sustainable economic model aimed at providing economic opportunities and reflecting environmental concerns.

刚刚摆脱危机的国家的生产结构恢复，并为易受伤害群体提供经济机会和更好的生活条件。
Productive structures of countries emerging from crises recover and provide economic opportunities and better living conditions for vulnerable groups.

由于大部分受害者都极端贫穷,必须在来源国提供经济机会,也须进行社会发展和减少贫穷的工作。
Since most victims lived in extreme poverty, economic opportunities must be provided in source countries, and social development and poverty alleviation were essential.

与此同时，社会稳定必须通过人道主义援助、提供基本服务和基础设施、提供经济机会、以及早日交付和平红利来实现。
At the same time, social stability must be achieved through humanitarian assistance, the provision of basic services and infrastructure, economic opportunity and early delivery of a peace dividend.

为了消除贫穷、赋予妇女权利，必须提供经济机会、政治自由和有利的国内和国际环境，使个人的主动性和进取精神得到宏扬。
To eradicate poverty and empower women, economic opportunities, political freedoms and an enabling national and international environment must be provided so that individual initiatives and enterprises could prosper.

在提供经济机会的巨大压力之下，政策制定者采用激励措施来鼓励私营企业创造就业机会、进行社区投资并加强当地产业发展。
Under intense pressure to deliver economic opportunity, policymakers utilize incentives to encourage private sector firms to create jobs, invest in communities, and strengthen local industries.

由中央政府开展社会部门重建活动（重建学校、诊所、道路和提供经济机会），不仅将获取政治上的支持，而且会赢得公众对国家机构的忠心。
Providing social sector reconstruction-- in terms of schools, clinics, roads, and economic opportunities-- attributable to the central Government will build not only political support, but also loyalty to national institutions.

下一篇奥地利公司关注阿塞拜疆提供的经济机会.
Previous articleAustrian companies eye economic opportunities Azerbaijan offers.

政府可以改变政策，提供经济机会，但是政府无法改变每一个个体的生活。
A government can change policies and give economic opportunity, but a government cannot go and change each and every individual's life.

中小企业集群和农业价值链为穷人提供经济机会和更好的生活条件。
SME clusters and agro-value chains provide economic opportunities and better living conditions for the poor.