What is the translation of " 提供补充信息 " in English?

• providing additional information
• supplementary information
• provide additional information
• provide supplementary information
• provide complementary information
• further information

Examples of using 提供补充信息 in Chinese and their translations into English

第55条向承运人提供补充信息、指示或者文件.
Providing additional information, instructions or documents to carrier.

我们没有审计提供补充信息的财务报表附件。
The annexes accompanying the financial statements, which present supplementary information, have not been audited.

第五十五条向承运人提供补充信息、指示或文件.
Article 55 Providing additional information, instructions or documents to carrier.

第55条向承运人提供补充信息、指示或者文件.
Article 55- Providing additional information, instructions or documents to carrier.

第57条草案.向承运人提供补充信息、指示或者文件.
Draft article 57. Providing additional information, instructions or documents to carrier.

年3月，消除种族歧视委员会要求尼日尔提供补充信息。
In March 2010, CERD requested additional information from Niger.

您可以从这里直接与大学联系，并要求提供补充信息。
You can contact the universities directly from here and ask for additional information.

在会员国制定《登记册》之前，提供补充信息说明从本国厂家购置的和已持有的常规武器的国家比例。
(ii) The percentage of States providing additional information on procurement from national production and military holdings, pending development of the Register by Member States.

同样，这一点对希望提供补充信息的其他利益相关方也同样适用。
The same would apply to other stakeholders who wish to contribute supplementary information.

尽管订立此类协定的国家数目略有增加，但提供补充信息（利用图表）与往年相比没有发生变化。
Despite the slight increase in the number of States that had concluded such agreements, the number of those providing additional information(with figures) remained unchanged from previous years.

第58条草案.向承运人提供补充信息、指示或者文件.
Variations to the contract of carriage Draft article 58. Providing additional information, instructions or documents to carrier.

同时还邀请政府代表团发表评论，对森林小组/森林论坛行动建议的执行情况提供补充信息。
Government delegations are also invited to comment and provide supplementary information on the progress of implementation of the IPF/IFF proposals for action.

这些测试提供补充信息和您的医护人员将确定哪些检查是必要的，以评估你的病情。
These tests provide complementary information and your healthcare provider will determine which tests are necessary to evaluate your condition.

然后，代理将检查患者是否符合相关的试验条件，并提供补充信息。
The agent will then check whether the patient is eligible for any of the suggested trials and provide supplementary information.

同时使用计划评审技术图和甘特图能够对项目的活动、任务和进度提供补充信息（见引言模块）。
Used together, PERT and Gantt charts can provide complementary information on the project' s activities, tasks, and schedule(see introduction module).

在表6(c)中，附件一缔约方应提供补充信息，以在承诺期结束时进行遵约评估。
In table 6(c), Annex I Parties shall provide additional information to facilitate the compliance assessment at the end of the commitment period.

应理事会要求，秘书处也可酌情提供补充信息。
The Secretariat may also provide additional information, if possible, upon request by the Council.

尼日利亚代表团将在下一份报告中向委员会提供补充信息。
Her delegation would provide additional information to the Committee in its next report.

在清单审评过程的所有阶段，接受审评的缔约方将有机会澄清问题或提供补充信息。
At all stages of the inventory review process, individual Parties under review will have the opportunity to clarify issues or provide additional information.

在清单审评过程的所有阶段，接受审评的单个附件一所列缔约方将有机会澄清问题或提供补充信息。
At all stages of the inventory review process, individual Annex I Parties under review will have the opportunity to clarify issues or provide additional information.

所有缔约国将按《公约》规定每年提供高品质的最新信息，并自愿提供补充信息。
(a) All States Parties will provide high quality and updated information annually, as required by the Convention, and provide additional information in a voluntary manner.

收到的回应通常并不全面，而建设性对话进程可做出解释，并在必要时提供补充信息。
Often responses were not complete and a process of constructive dialogue could have brought clarification and provided additional information where required.

Patten女士请求提供补充信息，介绍庇护案件是如何将性别因素考虑在内的。
Ms. Patten requested additional information on how gender was taken into account in asylum cases.

欢迎提供补充信息，介绍监狱中的土著人和土著儿童的境况。
Additional information on the situation of indigenous peoples in prison and of indigenous children would also be welcome.

它们仅提供补充信息，从未被视为商用喷气式飞机的安全特性。
They provide supplemental information only, and have never been considered safety features on commercial jet transport airplanes.”.

鼓励和协助已提交第一次报告的国家持续不断地提供补充信息.
Encourage and assist States that submitted a first report to provide additional information as an ongoing process.

她告诉委员会说，会员国在整个辩论过程中都要求秘书处提供补充信息。
She informed the Commission that Member States had requested additional information from the secretariat throughout the debate.

部分成员表示，本报告存在潜在的不一致、不准确和其他问题，亟待澄清或提供补充信息。
Some said that there were potential inconsistencies, inaccuracies and other issues requiring clarification or additional information in the report.

请注意，为了实现您的要求，我们可能需要对您进行识别并要求提供补充信息。
Please note that in order to fulfill your requests, the Company may need to identify you and request additional information.

荒漠化公约》网站(www.unccd.int)将适时提供补充信息。
Additional information will be provided in due course on the UNCCD website< www. unccd. int>