What is the translation of " 提供财政支助 " in English?

• provide financial support
• providing financial support
• financially supported
• the provision of financial support
• provided financial support
• provides financial support

Examples of using 提供财政支助 in Chinese and their translations into English

他对西班牙政府为区域小组会议提供财政支助表示感谢。
He thanked the Government of Spain for providing financial support for regional group meetings.

该中心由阿鲁巴政府提供财政支助。
The Centre is financially supported by the Aruban Government.

(c)提供财政支助；.
(c) The provision of financial support;

(d)提供财政支助给那些协助女企业家的计划。
(d) Provide financial support for schemes that assist women entrepreneurs.

国家向天主教以及新教提供财政支助。
The State provides financial support to the Catholic Church, as well as to the Protestant Church.

国家不应向私立大学提供财政支助。
The State shall not provide financial support for private universities.

国家向私立教育提供财政支助。
The state provides financial support for private education.

在为发展中国家提供财政支助问题上也取得了进展。
Progress had also been made on the issue of financial support for developing countries.

除其他外，提供财政支助的有：.
Among others, financial support was offered by:.

再次呼吁大会提供财政支助.
Renewed appeal to the General Assembly for financial support.

为此目的,他请国际社会提供财政支助。
To that end, he requested the financial support of the international community.

安全是必不可少的，但它需要各国政府提供财政支助。
Security is indispensable but it requires the financial support of Governments.

委员会欢迎各国、各组织和个人提供财政支助。
The Commission welcomes the financial support of States, organizations, and individuals.

作为专家参与，包括必要时提供财政支助；.
Participation as experts, including through the provision of financial support, where necessary;

日本还报告了其通过主办会议和提供财政支助为推动亚洲森林伙伴关系而发挥的主要作用。
Japan also reported on its principal role to promote the Asia Forest Partnership by hosting meetings and providing financial support.

挪威已为联合国组织的区域讲习班提供财政支助，以促进第1540（2004）号决议的执行工作。
Norway has financially supported regional workshops organized by the United Nations to promote the implementation of Council resolution 1540(2004).

委员会赞扬缔约国向各非政府组织和民间社会组织提供财政支助，以协助它们编写提交委员会的替代报告。
It commends the State party for providing financial support to various nongovernmental and civil society organizations to assist them in preparing alternative reports for the Committee.

各国需要改变做法，不应向私营机构提供财政支助，而必须对其进行规范。
A paradigm shift is required so that instead of providing financial support to private providers, States must regulate them.

政府支持旅游业的其他方式还有：为投资项目提供财政支助或为生产商提供补贴。
Other forms of government support to tourism included the provision of financial support to investment projects or subsidies to producers.

协助提供财政支助，特别是对血腥钱的支付和赔偿的情况.
Help in providing financial support, especially in cases of payment of blood money and compensation.

风力发电激励措施将提供财政支助，供今后五年新建1000兆瓦的产能。
The Incentive will provide financial support for the installation of 1,000 megawatts of new capacity over the next five years.

融资：提供政府的各种备选方案，鼓励外国子公司向国内合作伙伴提供财政支助。
(b) Financing: Various government options are available to encourage the provision of financial support by foreign affiliates to their domestic partners.

欧洲联盟若干成员国和欧洲联盟委员会正在向和平进程提供财政支助。
Several European Union member States and the European Commission are providing financial support to the peace process.

荷兰提供财政支助，使来自发展中国家的技术专家能参加全面禁止核试验条约组织的筹备委员会正式技术会议。
The Netherlands provided financial support to enable technical experts from developing countries to participate in official technical meetings of the Preparatory Commission for the Comprehensive Nuclear-Test-Ban Treaty Organization.

相反，如果其他的外部支持者提供财政支助，如果没有足够的财政保障措施，这些支助很容易被用来购买武器和弹药。
Conversely, if other external supporters provide financial support, without adequate financial safeguards, this support can easily be used to procure arms and ammunition.

国际社会对农村部门的投资大多通过全国团结方案进行，为当地社区确认和执行的项目提供财政支助。
Much of the international community' s investment in the rural sector came through the National Solidarity Programme, providing financial support to projects identified and implemented by local communities.

托儿服务补贴方案向中低收入家庭提供财政支助，这些家庭的成员为了工作或参加培训需要托儿服务。
The Child Care Services Subsidy Program provides financial support to lower and middle income families who require childcare in order to access work or training.

农发基金响应常设论坛关于制定土著人民福祉的具体指标的建议，向论坛秘书处提供财政支助。
In response to the recommendations of the Permanent Forum for developing specific indicators of well-being of indigenous peoples, IFAD provided financial support to the secretariat of the Forum.

年它将提供财政支助，执行处理工作和就业歧视问题的试验项目。
In 2004, it will provide financial support for pilot projects dealing with discrimination in work and employment.

例如，作为《马拉喀什统计计划》的后续行动，世界银行向执行2010年世界方案提供财政支助。
For example, as a follow-up to the Marrakech Plan for Statistics, the World Bank provided financial support for the implementation of the 2010 World Programme.