(b) Working paper submitted by Austria on perceptions and views on nuclear disarmament: addressing differences and bridging gaps(A/AC.281/WP.1);
(g)伊朗伊斯兰共和国提出的工作文件:推进多边核裁军谈判(A/AC.281/WP.6);.
(g) Working paper submitted by the Islamic Republic of Iran on taking forward multilateral nuclear disarmament negotiations(A/AC.281/WP.6);
我们向您保证,我们将认真研究主席提出的文件以及各代表团提出的工作文件。
We wish to assure the Commission that we willcarefully study the document submitted by the Chairman and the working papers submitted by delegations.
(h)哥斯达黎加提出的工作文件:核武器示范公约(A/AC.281/WP.7);.
(h) Working paper submitted by Costa Rica and Malaysia on a model nuclear weapons convention(A/AC.281/WP.7);
(j)墨西哥提出的工作文件:整理思路拟定推进多边核裁军谈判的建议(A/AC.281/WP.9);.
(j) Working paper submitted by Mexico on organizing ideas to develop proposals to take forward multilateral nuclear disarmament negotiations(A/AC.281/WP.9);
(g)荷兰代表欧洲联盟提出的工作文件(A/CN.10/1997/WG.I/WP.6);
(g) Working paper submitted by the Netherlands, on behalf of the European Union(A/CN.10/1997/WG. I/WP.6);
(p) Working paper submitted by Kazakhstan, Kyrgyzstan, Tajikistan, Turkmenistan and Uzbekistan(A/CN.10/1998/WG. I/WP.3);
和平利用核能:突尼斯代表阿拉伯国家联盟成员国提出的工作文件.
Peaceful uses of nuclear energy: working paper submitted by Tunisia on behalf of the States members of the League of Arab States.
区域问题:中东:不扩散核武器条约不结盟缔约国集团提出的工作文件.
Regional issues: Middle East: working paper submitted by the Group of Non-Aligned States Parties to the Treaty on the Non-Proliferation of Nuclear Weapons.
NPT/CONF.2005/PC. I/WP.9 The prevention of nuclear weapons proliferation,nuclear-weapon-free zones and the Middle East nuclear question: working paper submitted by China.
关于中东的1995年决议和2000年成果的执行情况:埃及向第二主要委员会提出的工作文件.
NPT/CONF.2005/WP.36 Implementation of the 1995 resolution and2000 outcome on the Middle East: working paper submitted by Egypt to Main Committee II.
NPT/CONF.2000/MC. III/WP.2 Working paper submitted by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden.
澳大利亚、奥地利、加拿大、丹麦、匈亚利、爱尔兰、荷兰、新西兰、挪威和瑞典提出的工作文件.
Working paper submitted by Australia, Austria, Canada, Denmark, Hungary, Ireland, the Netherlands, New Zealand, Norway and Sweden.
联合王国-挪威倡议:研究核弹头拆除的核查问题:挪威和大不列颠及北爱尔兰联合王国提出的工作文件.
The United Kingdom-Norway initiative:research into the verification of nuclear warhead dismantlement: working paper submitted by Norway and the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland.
关于中东的1995年决议和2000年成果的执行情况埃及向第二主要委员会提出的工作文件.
Implementation of the 1995 resolution and2000 outcome on the Middle East Working Paper, submitted by Egypt to Main Committee II.
俄罗斯联邦提出的工作文件为委员会的讨论提供了非常好的基础。
The working paper presented bythe Russian Federation offered an excellent basis for the Committee' s deliberations.
日本和其他提案国提出的工作文件在这方面包含了一些有益的建议。
The working paper submitted by Japan and the other sponsors contained some useful suggestions in that regard.
His delegation welcomed the new working paper presented by Colombia(A/AC.105/C.2/L.200 and Corr.1).
越南支持特别委员会审议古巴提出的工作文件以及俄罗斯联邦和白俄罗斯提出的工作文件。
Viet Nam supported the Special Committee' s consideration of the working papers submitted by Cuba and by the Russian Federation and Belarus.
墨西哥满怀兴趣地欢迎俄罗斯联邦提出的工作文件(A/52/33,第29段)。
The working paper submitted by the Russian Federation(A/52/33, para. 29) was most interesting in that regard.
委员会应更仔细地研究俄罗斯联邦提出的工作文件(A/52/33,第29段)。
The Committee should study more carefully the working paper submitted by the Russian Federation(A/52/33, para. 29).
委内瑞拉玻利瓦尔共和国提出的工作文件引起了富有成果的讨论;不结盟运动期待对这项提案进行进一步审议。
The working paper submitted by the Bolivarian Republic of Venezuela had given rise to fruitful discussions, and the Movement looked forward to further deliberations on the proposal.
委员会提到了古巴提出的工作文件(A/AC.182/L.93和Add.1)。15.
It referred, in this context, to the working papers submitted by Cuba(A/AC.182/L.93 and Add.1).15.
越南以东南亚国家联盟的名义提出的工作文件(A/CN.10/2001/WG.I/WP.2)。
A working paper was submitted by Viet Nam on behalf of the Association of South-East Asian Nations(A/CN.10/2001/WG. I/WP.2).
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt