What is the translation of " 提出的第一个问题 " in English?

• the first question
• the first question raised

Examples of using 提出的第一个问题 in Chinese and their translations into English

这是人们提出的第一个问题的答案。
This is the first question asked by people.

检察官提出的第一个问题是他们的野营车使用什么燃料。
The first question from the public prosecutor was what fuel their camper used.

他提出的第一个问题可能是“它是活的吗？”。
Perhaps the first question he's going to ask is,“is it safe?”.

那么，需要提出的第一个问题是，需要解决的问题是什么?
Well, the first question that needs to be asked is, what are those problems that need solving?

如果是这种情况的话，那么日本代表提出的第一个问题就有了答案。
If that was the case, then the first question raised by the representative of Japan must be answered.

对于为孩子选择英语作为第二语言的家长，提出的第一个问题是如何为孩子教英语。
For parents who have chosen English as a second language for their children, the first question raised is how to teach English for kids.

对此提出的第一个问题是人们为何会在巴黎参与暴力街头抗议活动，而不是华盛顿特区。
The first question to ask is why people are engaged in violent street protests in Paris, but not in Washington, DC.

关于墨西哥代表团提出的第一个问题，他说，他同意西班牙代表的意见，即无法做到完全客观。
With regard to the first issue, raised by the delegation of Mexico, he said that he agreed with the representative of Spain that complete objectivity would be impossible to achieve.

提出的第一个问题是需要确定谁可能负有这类义务。
The first aspect raised was the need to identify who might owe such duties.

每次我向观众提出的第一个问题是他们能否拿到幻灯片。
Every single time I present the first question of the audience is if they can get the slides.

第7条提出的第一个问题是它单独提出了包括各类地方行政单位的"地方政府实体"。
The first issue presented by article 7 is its separate identification of“territorial governmental entities”, which includes a wide range of territorial administrative units.

当创业者遇到投资者，后者提出的第一个问题就和知识产权保护有关。
When an entrepreneur meets an investor, the first question they raise is related to the protection of intellectual property.

他提出的第一个问题可能是“它是活的吗？”。
Her first question had been,“Is He alive?'”.

在被路边炸弹炸伤后，许多男士兵提出的第一个问题是，他们是不是被爆炸给阉割了？
After being wounded by a roadside bomb, many male soldiers' first question is whether they have been castrated by the blast.

准MBA学生提出的第一个问题通常是有关特定课程的资格标准。
One of the first questions asked by prospective MBA students is usually in regards to the eligibility criteria for specific programmes.

刚才你劝我自己坦率些，你拒绝回答我对你提出的第一个问题，“Svidrigailov笑着说。
You urged me yourself to frankness just now, and at the first question you refuse to answer," Svidrigaïlov observed with a smile.

周四，斯蒂尔在南卡罗来纳州布拉夫顿会见选民时，向他提出的第一个问题是关于美联社的报告。
As Steyer met with voters in Bluffton, South Carolina, on Thursday, the first question posed to him was about the Associated Press report.

尽量避免它，这是他们每次面对媒体时提出的第一个问题.
Try as they might to avoid it, it is the first question put to them every time they face the media.

但当这位在澳大利亚念过书的旅游业咨询顾问做完她的巡回演讲时，观众提出的第一个问题是关于外交政策的。
But when Ms Konofilia, an Australia-educated tourism consultant, had finished her stump speech, the first question from her audience was about foreign policy.

在男人接受了这份工作之后，他向老板提出的第一个问题是，“你每年要在哪里获得20万美元？”男子回答说：“这是你的担心。
After the man accepted the job, his first question for his boss was,“Where are you going to get $200,000 per year?”.

关于在这方面是否有违反第七条的问题，缔约国适当引述了其以前关于委员会提出的第一个问题的意见。
On whether there has been a violation of article 7 in this regard, the State party relies, mutatis mutandis, on its previous submissions with respect to the first question posed by the Committee.

DrTie提出的第一个问题是：.
The first question to Dr. Potter was:.

他提出的第一个问题可能是“它是活的吗？”。
One question to ask first might be"Is it alive?".

是真的吗？这是最明智的人对品牌文件提出的第一个问题。
That's the first question most sensible people ask about the branding document.

提出的第一个问题是申请人发送的短信是否构成有效辞呈。
The preliminary issue raised was whether an SMS sent by the applicant constituted a valid notice of resignation.

这是我提出的第一个问题。
That is my first point.

欧洲灾难所提出的第一个问题是，社会党人是否能够承担起“保卫祖国”的责任。
The first question posed by the European catastrophe was whether socialists could take upon themselves the“defense of the fatherland”.

这是一个想要在世界着名网站上发布视频的人提出的第一个问题。
This is the first question asked by a person who wants to post their video on the world famous site.

所以,这就能回答我提出的第一个问题.
So, that answers that sort of first question I was talking about.

报告提出的第一个问题就是，这有多重要？?
First part of your question was, how is it important?