What is the translation of " 提升并 " in English?

• to improve and
• upgrade and
• enhanced and
• lifting and
• promoted and
• to elevate and

Examples of using 提升并 in Chinese and their translations into English

学习/成长视角(我们能否提升并创造价值).
Learning and growth perspective Can we continue to improve and create.

提升并转移到标准化的云环境在这里不起作用。
Lifting and shifting to a standardised cloud environment just won't work here.

学习/成长视角(我们能否提升并创造价值).
Innovation and learning perspective(Can we continue to improve and create value?) and..

该方案已经提升并扩展了面向残疾学生的设施和服务。
The programme has upgraded and expanded facilities and services for students with disabilities.

提升并扩充劳动力以应对业务扩展：8.5%.
Enhancing and expanding workforce to cope with business expansion: 8.5%.

不过，“提升并转移”可能并不是一个好主意。
Lift and shift may not be a good idea, though.

两国关系不断提升并被赋予更加重要的战略意义。
Bilateral relations have been constantly elevated and given more important strategic meanings.

在社区提升并推广最佳做法.
Upscale and replicate best practices in communities.

远景：提升并重新定义购物体验。
The vision: To enhance and reinvent the shopping experience.

H&M使用cookies文档来提升并简化您的访问。
H&M uses cookies to enhance and simplify your visit.

将来我还想要不断提升并征服世界。
They will, eventually rise up and conquer the world.

提出报告的各国提供的数据和信息还有助于提升并加强关于安全关切事项的双边和区域对话。
The data and information provided by reporting States also help to improve and strengthen bilateral and regional dialogues on security concerns.

有证据表明，各种干预可以有助于提升并加强中小型企业集群的竞争力。
The evidence indicates that various interventions can help upgrade and enhance the competitiveness of SME clusters.

学习/成长视角(我们能否提升并创造价值).
The innovation and learning perspective(Can we continue to improve and create value?);

她们对法律的分析以及对彼此著作的批评都提升并丰富了法学理论。
Their analyses of law, and their critiques of one another's work, have enhanced and enriched legal theory.

本地能力不足则外国投资不会流入，同时，外国投资可有助于提升并发展国内的能力。
Without sufficient local capacities, foreign investment would not flow in; at the same time, foreign investment could help upgrade and develop domestic capacities.

他们将被提升并整合到一个特定的团队中，这个团队在银行里与他们的个人形象相对应。
They will be promoted and will integrate one specific team which corresponds the best to their profile within the bank.

这一发展将为消费者带来诸多好处，例如，以更低的成本提升并改进设备的连接。
This development will bring consumers benefits, such as enhanced and improved connectivity of devices and at lower cost.

他们将被提升并整合到一个特定的团队中，这个团队在银行里与他们的个人形象相对应。
You will be promoted and will be integrated into one specific team within the bank which corresponds the best with your profile.

对于应用程序开发者和营销人员来说,这意味着APP提升并简化这种分享式的AR体验,会是非常有益的。
For app developers and marketers, the implication is that whatever an app can do to elevate and simplify shared AR experiences is good.

像我们刚刚完成的外交与安全对话这样的大事反映了我们提升并集中展开我们的双边磋商的努力。
Events like the Diplomatic and Security Dialogue we just completed represent our effort to elevate and focus our bilateral discussions.

作为战略咨询伙伴，我们提升并扩展了外滩金融区的战略定位。
As strategic consulting partner, we were able to extend and enhance the strategic positioning of The Bund Financial Area.

遵守一系列一般操作规程将确保安全提升并降低吊索损坏的可能性。
Adherence to a host of general operating practices will ensure safe lifts and reduce the likelihood of sling damage.

Forsgren：我认为提升并具备进行自动化的能力提高了许多人的士气。
Forsgren: I think increasing and having the ability to do more automation boosts morale for many people.

今天，Mate和Daniel提升并扩展了公司的愿景和使命，继续致力于追求音乐创作领域的创新和变革。
Today Mate and Daniel sharpen and expand the company's vision and mission, remaining in pursuit of innovation and transformative change in the music creation landscape.

可以说，提升并拓展之后的VoIP支持确实是iOS8很重要的一部分。
Improved and expanded VoIP support is actually a pretty major part of iOS 8.

全世界持纯素是爱心进步的表现，将会提升并使所有文化团结一致，为人类和动物带来安宁。
Being vegan worldwide is the advancement of compassion that will uplift and unify all cultures, bringing tranquility to humans and animals alike.

结果是，迫切需要提升并扩展区域陆地运输网络的承载能力。
As a result, there is an urgent need to upgrade and expand the capacity of regional land transport networks.

彩色混合和全彩FFF/FDM桌面3D打印也将提升并成为行业标准。
Colour blending and full-color FFF/ FDM desktop 3D printing will also improve and become an industry standard.

不过Unity仍在快速开发中，而且不断提升并扩展自己的功能。
But Unity is still heavily developed on and continuously improving and extending its features.