What is the translation of " 提用 " in English?

• access
• drawn down
• the drawdown

Examples of using 提用 in Chinese and their translations into English

工发组织提用全球环境基金.
UNIDO access to the Global Environment Facility.

从信托基金利息收入提用的款项.
Draw down from the Trust Fund' s interest income.

工发组织提用全球环境基金情况.
UNIDO access to the Global Environment Facility.

从信托基金的利息收入中提用的款项4.
Drawdown from the Trust Fund' s interest income 4.

工发组织提用全球环境基金的情况.
UNIDO access to the Global Environment Facility(GEF).

从信托基金的结余款和利息收入中进一步提用的款项4.
Additional drawdown from the Trust Fund' s balance and interest income 4.

(c)工发组织提用全球环境基金的情况.
(c) UNIDO access to the Global Environment Facility.

中国政府欢迎工发组织为能够直接提用全球环境基金而做出的努力。
The Chinese delegation welcomed the efforts made by UNIDO to obtain direct access to GEF.

(c)工发组织提用全球环境基金（项目9）.
(c) UNIDO access to the Global Environment Facility.

第VI/3号决定的第5段中就本预算细目下提用的76,886美元作了具体规定。
The drawdown of $76,886 under this budget line was stipulated in paragraph 5 of decision VI/3.

(c)工发组织提用全球环境基金（项目9）.
UNIDO access to the Global Environment Facility(item 9).

设置提用水平的目的是，确保到2013年捐款水平保持恒定不变。
Draw down levels were set with a view to maintaining the level of contributions constant through 2013.

(c)工发组织提用全球环境基金（续）.
UNIDO access to the Global Environment Facility(continued).

工发组织将直接提用全球环境基金的资金，用于具有相对优势的领域，该集团对此表示欢迎。
The Group welcomed the fact that UNIDO would have direct access to GEF funds in areas of comparative advantage.

这一评价有助于为确定更加有效的环境基金活动周期和工发组织更直接提用环境基金资金铺平道路。
This evaluation helped to pave the way for a more effective GEF activity cycle and a more direct access of UNIDO to the GEF.

(c)工发组织提用全球环境基金情况（续）.
(c) UNIDO access to the Global Environment Facility(continued).

而关于于2005年间提用800,000美元的第XV/52号决定则已由第XVI/44号决定的第3段取代。
Decision XV/52 on the drawdown of $800,000 in 2005 has been superseded by paragraph 3 of decision XVI/44.

从周转储备金内提用的资金应尽快以所缴付的捐款予以偿还补齐。
Draw downs from the working capital reserve shall be restored from contributions as soon as possible.

工发组织还应当遵守全球环境基金理事会正在制定的信用准则，以能够继续直接提用全球环境基金的资金。
UNIDO should also comply with the fiduciary standards that the GEF Council was elaborating in order to retain direct access to GEF funds.

(c)工发组织提用全球环境基金的情况（续）.
(c) UNIDO access to the Global Environment Facility(continued).

年的此笔提款系按照第XVII/42号决定第2段提用，而2007年的提款则系依照第XVIII/…号决定提用。
The draw-down in 2006 is in accordance with paragraph 2 of decision XVII/42 and the draw down in 2007 is in accordance with decision XVIII/5.

当局表示，计划提用此安排的第一档，但随后将此作为预防性贷款。
The authorities have indicated that they intend to draw on the first tranche of the arrangement but subsequently treat the loan as precautionary.

(g)授权公约秘书处首长作不超过业务预算额的承付、并可提用现有现金资源；.
To authorize the head of the Convention Secretariat to make commitments up to the level of the approved operational budget, drawing on available cash resources;

欧盟对工发组织参与全球环境基金活动周期和形式联合评价表示赞赏，并对更有效的全球环境基金活动周期和工发组织更直接提用全球环境基金表示欢迎。
The EU appreciated the participation of UNIDO in the Joint Evaluation of the GEF Activity Cycle and Modalities, and welcomed a more effective GEF activity cycle and more direct access of UNIDO to GEF.

白俄罗斯高兴地注意到工发组织的财务状况有所改进，方案执行额已创纪录，并欢迎其为更多提用全球环境基金的资金而作的努力。
Belarus was pleased to note UNIDO' s improved financial position and record programme delivery, and welcomed its efforts to gain greater access to GEF funding.

同时将于2004年间从累积余额中提用30％、并于2005年间提用15％，以便在不增加各缔约方的捐款的情况下得以提供同样数额的资金。
About 30 per cent of the accumulated surplus would be drawn down in 2004, and another 15 per cent in 2005, to enable those figures to be met without increasing the level of contributions from the Parties.

年中期方案纲要的执行情况，包括南南合作、拉丁美洲和加勒比区域方案及工发组织提用全球环境基金情况.
Implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011, including South-South cooperation, regional programme for Latin America and the Caribbean and UNIDO access to the Global Environment Facility.

项目11.2006-2009年中期方案纲要的执行情况，包括：(a)南南合作；(b)拉丁美洲和加勒比区域方案；(c)工发组织提用全球环境基金.
Item 11. Implementation of the medium-term programme framework, 2006-2009, including:(a) South-South cooperation;(b) Regional programme for Latin America and the Caribbean;(c) UNIDO access to the Global Environment Facility.

报告2006-2009年中期方案纲要的执行情况，包括南南合作、拉丁美洲和加勒比区域方案及工发组织提用全球环境基金。
Reports on the implementation of the medium-term programme framework 2006-2009, including South-South cooperation, the regional programme on Latin America and the Caribbean, and UNIDO access to the Global Environment Facility.

报告2008-2011年中期方案纲要执行情况，包括南南合作、拉丁美洲和加勒比区域方案及工发组织提用全球环境基金。
Reports on the implementation of the medium-term programme framework, 2008-2011, including South-South cooperation, the regional programme for Latin America and the Caribbean and UNIDO access to the Global Environment Facility.