Delegations welcomed the progress made on the report, including the improved quality and the inclusion of lessons learned.
整体结果是有效的工厂管理,既提高了质量保证,又降低了成本。
The overall result is effective factory management that both increases quality insurance and mitigates costs.
裁掉和留下的员工在整个重组期间保持甚至提高了质量水平。
The layoff candidates and the remaining employees maintained or improved quality levels throughout the restructuring.
这进一步提高了质量和可靠性,增强了社会和所有利益相关者对集团的信任。
This in turn further enhances Quality and Reliability, heightening the trust given to the Group by society and all stakeholders.
年复一年,我们提高了产量,降低了成本,减少了建造时间,提高了质量和准时交付。
Year-over-year, we have increased production, lowered costs,reduced build time, and improved quality and on-time deliveries.".
人们相信,预防性和治疗性医务工作人员接受了更多的培训,这促成了数据覆盖面的扩大并提高了质量。
It is believed that more training for both preventive andcurative health staff contributed to the wider coverage and improved quality of the data collected.
此外,评价办公室目前在其所有评价工作中使用外部质量保证小组,进一步提高了质量。
Additionally, the Evaluation Office now uses external quality assurance panels for all of its evaluations,which further enhances quality.
数字玻片扫描实现了工作流的完全自动化,从而大大提高了质量和效率。
Digital slide scanning enables full automation of the workflow andthus increases quality and efficiency.
That speeds accelerates development and improves quality at the same time,“ Marshal Worster, a Senior Director of Solution Architecture at Mendix told me.
它们为许多生活领域提供了重要的机会,提高了速度,提高了质量和生产率,扩大了地理空间。
They offer significant opportunities for many spheres of life,increasing speed, improving quality and productivity, extending the geographical space.
工作小组长这一方法改进了对航天飞机的操作,方便了协调配合,使延误减少到最低限度,并提高了质量。
The task team leader concept has enhanced Shuttle processing, facilitated teamwork,minimized delays, and improved quality.
包括快速原型设计和迭代在内的技术大大加快了开发速度并提高了质量,因为我们非常了解底层技术。
Techniques including rapid prototyping and iteration greatly accelerated development andoften improved quality, because we understood the underlying technologies extremely well.
通过六西格玛、看板等技术,制造业减少了缺陷,提高了质量,交货更加准确。
Through Six Sigma, Kanban and other technologies,manufacturing has reduced defects, improved quality, and delivered more accurately.
更佳的功能和连接通用性,改进了客户体验,提高了质量和可靠性。
Increased features and connection commonality improve the customer experience and increase quality and reliability.
在全球范围内,自动化的兴起提高了质量标准和生产率,但是以牺牲就业为代价的。
Around the world, the rise of automation has raised quality standards and productivity, but at the cost of jobs.
在两年的过程中,我们提高了质量,从而使这些振荡变得越来越剧烈”,Schoop说。
Over the course of two years we improved the quality, so that these oscillations became more and more dramatic,” said Schoop.
这些杂志按时出版并提高了质量,被广泛分发,受到读者好评。
Published on schedule and with improved quality, the magazines were widely disseminated and praised by readers.
我们的这一创新不仅提高了质量,也改变了自然,人与车的和谐。
This innovation of ours not only improved the quality, but also changing towards the harmony of nature, people and car.
供应链管理精准而高效,降低成本和价格的同时,提高了质量。
Supply chains will be managed for accuracy and efficiency,lowering costs and prices, while raising quality.
大数据和物联网技术的出现大大促进了农业的现代化种养殖,提高了质量和效率。
The emergence of big data and IoT technologies has greatly promoted the modernization of farming andbreeding and improved the quality and efficiency.
大多数人说过,改变了候选人,提高了质量和支持。
The majority said the changes have been positive, increasing the quality of candidates and hires.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt