What is the translation of " 揭示真相 " in English?

• reveal the truth
• uncovers the truth

Examples of using 揭示真相 in Chinese and their translations into English

接下来的庭审将揭示真相。
Our court case will reveal the truth.

因此特别委员会应当向世界舆论揭示真相。
The Special Committee must, therefore, reveal the truth to world opinion.

我们需要报道监管我们社会的事情，并揭示真相。
We need reporting that polices our society and uncovers the truth.

只有对这些记录进行详细而细致的审查才能揭示真相。
Only detailed and careful review of those records can reveal the truth.

基督是从天上来揭示真相的人。
Christ came from heaven to reveal the truth to man.

我担心时间已经向你揭示真相。
I fear that the time has come to reveal the truth to you.

原标题：李文亮之死：我们为什么要保护揭示真相的人）?
Dr. Li Wenliangs death: why should we protect those who reveal the truth?

珀西必须去阴间,找到主螺栓,和揭示真相。
Percy must go to the Underworld, find the master bolt, and reveal the truth.".

直面真相」：李文亮医生之死，我们为什么要保护揭示真相的人？?
Dr. Li Wenliangs death: why should we protect those who reveal the truth?

上一篇：李文亮医生之死：我们为什么要保护揭示真相的人?
Dr. Li Wenliangs death: why should we protect those who reveal the truth?

在橱柜和抽屉，她发现了物品和文件，揭示真相。
In cupboards and drawers, she finds items and documents that reveal the truth.

然而，有这么多的可能性，只有一个不宽容的测试可以揭示真相。
However, with so many possibilities, only an intolerance test can reveal the truth.

按语言上的用法和真主的话，证据是澄清和揭示真相的物件。
Both in linguistic usage and according to the Word of God, evidence is something that clarifies and reveals the truth.

他的这一灵感的反应是揭示真相和幽默恐怖的脸和看似荒诞。
His response to this inspiration is to reveal truth and humor in the face of horror and the seemingly absurd.

揭示真相的唯一办法就是倾听间接的、听闻的旁证，因为那是所有可以得到的。
The only way to discover the truth is to allow indirect, hearsay and circumstantial evidence, since that is all that is available.

维基解密和阿桑奇是对任何真正试图揭示真相并提供公正报道的记者的侮辱。
Wikileaks and Assange are an affront to any journalist who genuinely seeks to shed light on truth and to provide unbiased coverage.

David激发了这样的信心并保证他的目标是揭示真相。
David inspires such confidence and assurance that his goal is to reveal the truth.

他接受清教徒的教育，曾说过自己的人生有三个目标：揭示真相，效忠国家，服务教会。
Educated by Puritans, he once stated he had three goals in life: to uncover truth, to serve his country, and to serve his church.

没有人应该经历他必须忍受的事情，以帮助揭示真相，“唐说。
No one should have to go through what he had to endure for helping to reveal the truth,” said Tong.

什么大的挑战对你的职业生涯比创建一个如此强大,它超越了小说和故事成为揭示真相?
What greater challenge for your career than to create a story so powerful that it transcends fiction and becomes a revealed truth?'?

选择你自己的方式，你会寻找线索和信息揭示真相？还是挣扎着走出困境？?
Choose your own path: will you look for clues and information to uncover the truth, or just fight your way out?

我作为一个神圣的使者，揭示真相并给人忠告。
I act as a divine messenger, to reveal the truth and to give advice.

特别代表进而指出，恢复和巩固和平的先决条件包括实现正义和揭示真相。
The Special Representative continues to advocate that the preconditions for healing and consolidating peace include justice and the discovery of truth.

这种能量也在鼓励着其他人大声说出，并且揭示真相，那些他们已经隐藏心底很多年的秘密。
This energy also encourages others to speak out and reveal truths that they had kept hidden for years.

甘地的“非暴力不合作”(satyagraha)哲学试图揭示真相，通过非暴力对抗不公，这让他成为印度次大陆上最具两极化色彩的人物。
Gandhi's philosophy of“satyagraha,” which sought to reveal truth and confront injustice through nonviolence, had made him the most polarizing figure on the subcontinent.

使用豁免权可被视为国际法中可接受的做法，至少对于真相与和解委员会的情况是如此：它有利于揭示真相。
Use immunity may be held to be acceptable in international law, at least under the circumstances of a truth and reconciliation commission: it contributes to the revelation of truth.

时间会揭示真相的。
Time will reveal the truth.

时间会揭示真相的。
Time will disclose the truth.