Examples of using 支持台湾 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
她所在的民进党传统上支持台湾独立。
Her Democratic Progressive Party, known as the D.P.P., traditionally supports Taiwan's formal independence.世界市长会议决议案支持台湾参与国际组织.
World mayors' conference supports Taiwan's global participation.特朗普支持台湾维持现状是在意料之内的。
Trump supporting Taiwan's status quo was not unexpected.特朗普支持台湾维持现状也并不令人意外。
Trump supporting Taiwan's status quo was not unexpected.蔡英文领导的民进党历来支持台湾取得正式的独立。
Ms. Tsai's Democratic Progressive Party has traditionally supported Taiwan's formal independence.Combinations with other parts of speech
乔高：支持台湾参与符合加拿大的联合国目标.
Supporting Taiwan's participation is in line with Canada's UN goals.但北京有时候在美国表示支持台湾的时候会进行报复。
But Beijing sometimesretaliates when the United States signals support for Taiwan.不过，美国支持台湾并不是一张空白支票。
我们都一起支持台湾独立。
But we do not support Taiwan independence.他也呼吁各国﹐支持台湾扩大国际参与。
He also reiterated Canada's support of Taiwan's greater international participation.驻加代表处呼吁加拿大支持台湾加入CPTPP.
President expresses hope Canada will support Taiwan joining CPTPP.不过，美国将会持续支持台湾。
The U.S. should continue its support for Taiwan.不过，美国将会持续支持台湾。
However, the US continued to support Taiwan.这些国家也在联合国的组织发言支持台湾。
Those countries have also spoken in support of Taiwan at meetings 美国司法部发言人表示，华盛顿支持台湾参与国际组织，无论他们是否需要建国。
The spokesperson said Washington supports Taiwan's participation in international organizations whether or not they require statehood.国际社会欢迎并支持台湾参与国际组织，也乐见两岸在国际上能够友善互动。
The international community supports Taiwan's participation in international activities and organizations, it also welcomes friendly interactions between the two sides on international occasions.支持台湾不仅是一个经济贸易的问题，支持台湾更是一个民主自由，还有这个区域战略的问题。
Supporting Taiwan is about more than trade and economics, though, it is about freedom, democracy, and regional strategy.在这方面，瑙鲁强烈支持台湾为积极加入国际民用航空组织而开展的活动。
In that context, Nauru strongly supports Taiwan' s campaign for meaningful participation in the International Civil Aviation Organization.他表示，其政府已公开表明支持台湾参与ICAO，也会持续做下去。
My Administration has publicly supported Taiwan's participation at the ICAO and will continue to do so.所以说，许多分析人士最近声称，为了讨好北京，华盛顿应该停止支持台湾。
So say many analysts who have lately argued that to be able to obtain favor with Beijing,Washington should quit supporting Taiwan.美国声称，也支持台湾发展创新、非对称的能力来阻止威逼和胁迫。
The U.S. also supports Taiwan's efforts to develop capabilities to deter coercion or intimidation.蔡英文所在的民进党有支持台湾正式独立的传统。
Ms. Tsai's Democratic Progressive Party has traditionally supported Taiwan's formal independence.总统说，就在今年10月上旬，荷兰众议院也首次表决通过动议，支持台湾的参与。
And earlier this month, she noted,the Dutch Parliament for the first time also passed a resolution supporting Taiwan's participation.对于需以国家资格入会的国际组织，美国则支持台湾有意义地参与。
In organizations that require statehood for membership, the United States supports Taiwan's meaningful participation.库瓦-费尔逊女士（伯利兹）（以英语发言）：伯利兹完全支持台湾加入联合国的申请。
Mrs. Coye-Felson(Belize): Belize unreservedly supports Taiwan' s application for membership of the United Nations.但是如果冲突是由台湾所挑起，新加坡将不会支持台湾。
But if the conflict is provoked by 对台湾政府而言，仍正式承认它的17个国家具有重要的象征意义，因为他们支持台湾的建国要求。
For Taiwan's government, the 17 countries that stillofficially recognise it are of symbolic importance because they support Taiwan's claim to statehood.法案还明确美国支持台湾参与适当国际组织的政策。
The legislation also articulates a clear US policy to support Taiwan's participation in appropriate international organizations.他说：“我们有义务支持台湾维持充足的自我防卫能力以对抗胁迫，这是台湾关系法中的根本要素。
Our obligation to support Taiwan in maintaining a sufficient self-defense capability against coercion is a foundational element of the 除此以外，德国将继续支持台湾参与各种国际组织的实际工作，前提是相关组织的会员不必是主权国家。
In addition, we will continue to support Taiwan's practical participation in international forums where members do not have 
