Brenda said that her mother is always supportive of their decisions.
我呼吁受害者们发出声音,并支持她们的权利。
I urge victims to speak out and stand for their rights.
很多女人的丈夫都支持她们,但一般来说,他们在抚养孩子,这是一项比油画更重要的事业。
There are many women whose husbands support them, but generally they're raising kids, which is a colossally more important undertaking than oil painting.
她们是已婚女人,丈夫支持她们的抱负,承担平等的家庭义务。
They are married women whose husbands support their ambitions and take equal responsibility for making a home.
这个社区便开始尊重妇女并支持她们成为领导者,甚至在将来有可能成为清真寺的代理人。
The community starts to respect women and supports their roles as leaders and future change agents even within mosques.
必须着力向陷入危机的妇女伸出援手,解决其特别需要和积极支持她们自己的应急能力。
Much more needs to be done to reach women affected by crises,in a manner that addresses their particular needs and actively supports their own capacity to contribute to the response.
(b)支持她们利用教育机会,以交流个人经验、历史和长年积累的意见;
(b) Support their participation in educational opportunities for sharing personal experiences, histories, and accumulated observations;
卡塔尔还为那些遭受虐待和暴力伤害的妇女和儿童建造了庇护所,并支持她们重新融入社会。
It had also established shelters for women and children who were victims of abuse andviolence and supported their reintegration into society.
妇女(无论如何,在发展中国家)完全有能力支持她们,但她们仍然选择在她们的生活中有男人。
Women(in developing countries anyway) are fully capable of supporting themsleves yet are still choosing to have men in their lives.
这些年轻姑娘的父母对女儿在充满危险的部队服役感到不安,但多数还是支持她们的决定。
Some parents of the young women were nervous about sending their daughters off to potentially dangerous positions in the army,but most supported the decision.
尊重土著人民的权利,认可土著妇女的智慧,并支持她们与自然保持和谐关系的传统做法。
Respecting the rights of indigenous peoples andrecognizing the wisdom of indigenous women and support their traditional practices of harmonious relationship with nature.
女孩们来到各个年龄段的365体育APP,我们在每个阶段都支持她们。
Girls come to Our Lady of the Elms at a variety of ages, and we support them at every stage.
它还致力于改善贫民窟女居民的生活,支持她们为争取土地和住房所有权和改善所做的努力。
It also works to improve the lives of women slum-dwellers by supporting their efforts for land and housing ownership and improvement.
这是可以理解的,因为社会传统上认为男性是天然的领导者,而女性则应在后方支持她们的男人。
This however is explainable, traditionally, society views men as the natural leaders,while women are supposed to give support to their men in the background.
将受害人遣返原籍国,并通过各项重返社会方案在那里支持她们.
Repatriating victims and supporting them in their country of origin through programmes of reintegration.
(c)为妇女团体提供谈判和团体发展技能方面的培训,并支持她们的组织;.
(c) Providing training for women's groups in negotiating and group-development skills and support for their organizations;
和往年一样,我们同劳动妇女战在一起,支持她们的要求:.
For one more year, we join our voice with the working women and support their demands:.
我与妻子达成了共识,如果我们的女儿希望踢球,我们将会支持她们,”DESOUSA笑着说道。
I have an agreement with my wife that if our daughters want to play football,we will support them,” De Sousa laughs.
外地办事处和维持和平行动的人权部分与妇女组织一道工作并支持她们的工作。
Field offices andhuman rights components of peacekeeping operations work with and support women' s organizations.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt