What is the translation of " 支持建议 " in English?

• support recommendation
• supported the proposal
• supported recommendation
• supported recommendations

Examples of using 支持建议 in Chinese and their translations into English

我们不能支持建议134中有关起诉的部分。
We cannot support recommendation 134 with respect to prosecution.

中国支持建议。
China supported the proposal.

一些接受审议的国家直接表示支持建议。
Several States under review directly supported recommendations.

巴西部分支持建议119.79。
Brazil partially supports recommendation No. 119.79.

人口基金支持建议2和3。
UNFPA supports recommendations 2 and 3.

行政首长协调会成员普遍支持建议5，但指出建议的三个部分都要求以现有办法为受影响成员国提供协助。
CEB members generally support recommendation 5 and note that all three components call for assisting affected Member States in ways that are already in place.

各组织支持建议6，指出已为克服挑战开展活动，以向在受影响国家提供保健服务的卫生工作人员提供支助。
Organizations support recommendation 6, noting that activities that address the challenges of support for health workers who provide care in affected countries are already in place.

特别是，它支持建议11，该建议呼吁行政首长协调会在确定和监测支助费用政策方面发挥更积极的作用。
In particular, it supported Recommendation 11, which called for CEB to take a more active role in establishing and monitoring support-cost policies.

各组织支持建议8，表示共同赞助组织已经开展活动，以协助受影响成员国进行艾滋病毒防治。
Organizations support recommendation 8, noting that activities that support affected Member States in HIV prevention are already an integral component of the work of the co-sponsors.

各机构总体上支持建议4，呼吁制定一项关于云解决方案的联合国系统共同政策。
In general, agencies supported recommendation 4, calling for the development of a common United Nations system policy on cloud-based solutions.

各组织支持建议9，指出艾滋病规划署已在工作中开展支持受影响国家建立创新筹资机制的活动。
Organizations support recommendation 9, noting that activities that support affected Member States in developing innovative financing mechanisms are already an integral component of the work of UNAIDS.

最后,她支持建议5和6,特别是关于需要在监督机构、各会员国和秘书处之间加强对话这一点。
Lastly, she supported recommendations 5 and 6, particularly with regard to the need for more dialogue among the oversight bodies, Member States and secretariats.

联合国系统各机构支持建议10，呼吁对内部审计职能进行独立的质量评估。
Agencies of the United Nations system supported recommendation 10, calling for independent quality assessments of internal audit functions.

各机构支持建议10，指出民间社会有意义的参与依然是其工作的基本原则。
Agencies support recommendation 10, noting that the meaningful engagement of civil society remains an underlying principle of their work.

各组织支持建议(a)，并指出，环境署秘书处正在开展一项有关方案支助费用的内部研究。
Organizations support recommendation(a) and note that an internal study on programme support costs is currently being undertaken by the UNEP secretariat.

秘书长和行政协调会的成员支持建议3(a),这项建议是关于设立训练机构的数据库的用途。
The Secretary-General and the members of ACC support recommendation 3(a) on the usefulness of establishing data banks of training institutions.

各组织支持建议2，若干实体表示，已经采取或正在采取步骤，以在信息系统内保留关于执行伙伴的关键数据。
Organizations support recommendation 2, with several entities indicating steps already taken or in progress for retaining, within information systems, key data on implementing partners.

联合国系统各机构支持建议8，呼吁行政首长对接触执行伙伴的工作人员开设防止和认识欺诈的培训。
United Nations system entities support recommendation 8, calling for executive heads to institute training in fraud prevention and awareness for staff members engaged with implementing partners.

各机构支持建议1，若干机构表示，经常预算和预算外活动已经是由这些机构的战略要务和方案要务所驱动。
Agencies support recommendation 1, with several indicating that regular budget and extrabudgetary activities are already driven by the strategic and programmatic priorities of their organizations.

各机构支持建议7，他们指出，这项建议是针对立法机构的。
Agencies support recommendation 7, which they note is directed at legislative bodies.

联合国系统各机构支持建议10，并赞同外地工作人员的培训计划应包含信托基金的行政和管理工作。
United Nations system agencies support recommendation 10 and agree that training programmes for field staff should include trust fund administration and management.

各机构支持建议11，若干机构指出，内部审计计划已经涵盖信托基金。
Agencies support recommendation 11 and several note that internal audit plans already encompass trust funds.

秘书长和行政协调会成员支持建议3(c)和3(d)。
The Secretary-General and the members of ACC support recommendations 3(c) and 3(d).

儿童基金会支持建议6，即建议行政首长协调会秘书处进行一项调查，对各组织继任规划的现行状况进行评估。
UNICEF supports recommendation 6, the proposal that the CEB undertake a survey to assess the current status of succession planning in the organizations.

因此，我们支持建议精简联合国人权事务专员办事处内部的机制。
We therefore support the proposal to streamline the machinery within the Office of the United Nations High Commissioner for Human Rights.

例如，ActiveIQ®使用数十亿个数据点、预测性分析和强大的机器学习，为复杂IT环境提供主动式客户支持建议。
For example, Active IQ® uses billions of data points, predictive analytics, and powerful machine learning to deliver proactive customer support recommendations for complex IT environments.

他们支持建议设立一个技术工作组来进行政策研究，并在一年内通过有关理事会向政府首脑们报告。
They supported a recommendation for the establishment of a technical working group to undertake a policy study and report to heads of Government through the relevant Councils within one year.

联合王国代表团支持建议将这项研究仅限于拟订国际法次级准则。
His delegation supported the suggestion that the study should be limited to the elaboration of secondary norms of international law.

我敦促安全理事会成员支持建议，以此作为使达尔富尔混合行动充分发挥其潜力的集体努力的一部分。
I urge the members of the Security Council to support the recommendations as part of the collective effort to enable UNAMID to reach its full potential.

和北卡罗来纳大学夏洛特学习技术如何支持建议重新设计，采用随机对照试验研究设计。
And the University of North Carolina at Charlotte- to study how technology can support advising redesign, employing a randomized controlled trial research design.