What is the translation of " 收到的书面答复 " in English?

• with written responses received

Examples of using 收到的书面答复 in Chinese and their translations into English

秘书处还就所有预算款次提供了补充信息和澄清，最后一项是于2013年8月1日收到的书面答复。
The Secretariat also provided additional information and clarification on all sections of the budget, concluding with written responses received on 1 August 2013.

编纂司2010年3月31日之后收到的书面答复将在本文件增编中刊载。
Written replies received by the Division after 31 March 2010 will be reproduced in an addendum to the present document.

在审议这份报告期间，行预咨委会会晤了秘书长的代表，该代表提供了新的资料并作了说明,最后提交了行预咨委会于2013年3月11日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 11 March 2013.

行预咨委会在审议这些报告期间会晤了秘书长的代表，他们提供了补充信息，作出了澄清，最后提出了2014年2月24日收到的书面答复。
During its consideration of the reports, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications, concluding with written responses received on 24 February 2014.

行预咨委会在审议该报告的过程中，会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，作了澄清，并最后提出了于2014年4月22日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 22 April 2014.

行预咨委会在审议报告期间会晤了秘书长的代表，后者提供了补充资料和说明，并最后提供了于2014年4月25日收到的书面答复。
During its consideration of the reports, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 25 April 2014.

行预咨委会在审议该报告过程中会晤了秘书长的代表，他们提供了补充信息，作了澄清，并最后提出了于2013年10月2日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 2 October 2013.

行预咨委会在审议这些报告过程中会晤了秘书长的代表，他们提供了补充信息，作了澄清，并最后提出了于2013年10月11日收到的书面答复。
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 11 October 2013.

在审议该报告期间，行预咨委会会见了秘书长的代表。他们提供了补充资料和说明，最后提交了于2013年10月8日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 8 October 2013.

行预咨委会在审议上述报告期间会晤了秘书长的代表，他们提供了补充信息和说明，最后提出了于2013年11月26日收到的书面答复。
During its consideration of these reports, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 26 November 2013.

行预咨委会在审议过程中会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，作了澄清，并最后提出了于2013年11月27日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 27 November 2013.

在审议该报告期间，行预咨委会会晤了秘书长的代表，后者提供了补充资料和说明，并最后提供了于2013年12月9日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 9 December 2013.

审议报告期间，行预咨委会会见了秘书长的代表，他们提供了补充资料和说明，并最后提出了于2013年12月12日收到的书面答复。
During its consideration of the statement, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 12 December 2013.

在审议该报告期间，行预咨委会会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，最后提出了2013年9月27日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information, concluding with written responses received on 27 September 2013.

行预咨委会在审议该报告期间会晤了秘书长的代表，他们作了补充和澄清，并最后提出了于2013年11月19日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with the representatives of the Secretary-General who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 19 November 2013.

行预咨委会在审议报告期间会晤了秘书长的代表，后者提供了补充资料和说明，并最后提供了于2014年11月6日收到的书面答复。
During its consideration of the reports, the Advisory Committee met representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 6 November 2014.

在审议该报告期间，行预咨委会会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，包括最后于2014年11月14日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met representatives of the Secretary-General, who provided additional information, concluding with written responses received on 14 November 2014.

行预咨委会在审议过程中会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，作了澄清，并最后提出了于2014年11月25日收到的书面答复。
During its consideration of the note, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, concluding with written responses received on 25 November 2014.

在审议该说明期间，行预咨委会会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料和说明，并最后提出了于2014年12月10日收到的书面答复。
During its consideration of the statement, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications concluding with written responses received on 10 December 2014.

行预咨委会在审议联刚稳定团经费筹措问题过程中会见了秘书长的代表，秘书长代表提供了其他信息和说明，包括2013年4月25日收到的书面答复。
During its consideration of the financing of MONUSCO, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarification, including written responses received on 25 April 2013.

行预咨委会在审议报告期间会见了秘书长的代表，后者提供了补充资料和说明，包括2013年11月26日收到的书面答复。
During its consideration of the report, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications, concluding with responses received in writing on 26 November 2013.

行预咨委会在审议说明时会晤了秘书长的代表，他们提供了补充资料，作了澄清，最后提出了于2013年12月12日收到的书面答复。
During its consideration of the statement, the Advisory Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information and clarifications concluding with responses received in writing on 12 December 2013.

目前，外地实物盘存工作取决于已经收到的书面答复。
Currently, physical inventory exercise in the field was dependent on written responses received.

特别报告员没有收到对这封信的书面答复。
No written response was received to that communication.

只收到对一个案件的书面答复.
Only one written response relating to one case was received.

在审议该报告过程中，行预咨委会与秘书长代表举行了会议，后者提供了进一步信息，行预咨委会于2013年10月11日收到最后的书面答复。
During its consideration of the report, the Committee met with representatives of the Secretary-General, who provided additional information, concluding with written responses received on 11 October 2013.

截止2006年12月15日，工作组既未收到巴布亚新几内亚政府，也未收到斐济政府的书面答复。
By 15 December 2006, the Working Group had not received written responses from the Governments of either Papua New Guinea or Fiji.

行预咨委会在起草本报告时，尚未全部收到要求提交的书面答复。
At the time of reporting, the Committee had not yet received all of the written responses requested.

所收到的答复摘要收录于本报告，在人权高专办举行的区域专家研讨会期间收到的书面答复也反映在本报告中。
The responses received are summarized in the present report. Written statements received from State representatives on the occasion of regional seminars of experts organized by OHCHR are also reflected in the report.

根据上述要求提出的本报告,是依据从有关机构收到的书面答复编写的。
The present report, which is submitted in response to the aforementioned invitations, was prepared on the basis of written replies received from the bodies in question.