What is the translation of " 收到的全权证书 " in English?

• the credentials received

Examples of using 收到的全权证书 in Chinese and their translations into English

委员会于2011年12月9日举行首次会议审查了截至当日为止收到的全权证书。
The Committee held its first meeting on 9 December 2011 to examine the credentials received as of that date.

委员会于2003年11月27日举行首次会议审查了截至当日为止收到的全权证书。
The Committee held its first meeting on 27 November 2003 to examine the credentials received as of that date.

全权证书委员会于2011年11月15日、18日和23日举行了会议，分别审查到这三天为止收到的全权证书。
The Credentials Committee held meetings on 15, 18, and 23 November 2011 to examine the credentials received as of these dates.

委员会于2006年12月1日举行首次会议审查了截至当日为止收到的全权证书。
The Committee held its 1st meeting on 1 December 2006 to examine the credentials received as of that date.

委员会于2006年11月10日和17日举行了两次会议，分别审查到这两天为止收到的全权证书。
The Committee held two meetings on 10 and 17 November 2006 to examine the credentials received as of those dates.

马尔科蒂奇先生(全权证书委员会主席)说，全权证书委员会第一次会议审查了收到的全权证书。
Mr. MARKOTIĆ(Chairperson of the Credentials Committee) said that the Credentials Committee, at it first meeting, had examined the credentials received thus far.

委员会于2000年4月27日和5月4日举行第一次和第二次会议，审查截至该日期收到的全权证书。
The Committee held its first and second meetings on 27 April and 4 May 2000 to examine the credentials received as at those dates.

在2010年5月6日和11日举行的第1和第2次会议上，委员会审查了截至当日收到的全权证书。
At its 1st and 2nd meetings, on 6 May and 11 May 2010, the Committee examined the credentials received thus far.

在审查这些备忘录中的资料及随后收到的其他全权证书后，委员会宣布，到5月15日为止：.
Having examined the information contained in those memoranda, and other credentials it received subsequently, the Committee noted that as at 15 May:.

委员会将不时审查收到的全权证书，并按需要再次开会。
The Committee would keep the receipt of credentials under review and meet again, as necessary.

委员会秘书已向委员会提出补充资料说明那份备忘录印发后秘书长收到的全权证书。
Additional information on credentials received by the Secretary-General after the issuance of the memorandum was provided to the Committee by its Secretary.

拉哈明莫夫－霍尼希女士(以色列)，以全权证书委员会主席的身份发言，她说，委员会举行了两次会议，审查迄今为止收到的全权证书。
Ms. Rahamimoff-Honig(Israel), speaking in her capacity as Chairperson of the Credentials Committee, said that the Committee had held two meetings to examine the credentials received thus far.

Momen先生(孟加拉国)以全权证书委员会主席身份发言。他介绍了委员会的临时报告(NPT/CONF.2010/CC/L.1)，报告载有截至2010年5月13日收到的全权证书情况的相关资料。
Mr. Momen(Bangladesh), speaking as Chairman of the Credentials Committee, introduced the interim report of the Committee(NPT/CONF.2010/CC/L.1), which contained information on the status of credentials received as of 13 May 2010.

委员会秘书对备忘录拟就后收到的全权证书和函件作了说明。
The Secretary of the Committee made a statement with regard to the credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

秘书发言补充备忘录，将在备忘录编写后收到的全权证书和来文添加进去。
The Secretary made statements supplementing the memorandum with regard to including those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

秘书处作了发言，补充其备忘录，将在备忘录编写后收到的全权证书和通信添加进去。
The Secretariat made a statement supplementing the memorandum by the Secretariat with regard to including those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

会议随后核准了委员会的报告并接受了这些后一批收到的全权证书。
The Meeting then approved the report of the Committee and accepted those additional credentials.

秘书处作了发言，补充其备忘录，将在备忘录编写后收到的全权证书和通信添加进去。
The Secretariat made a statement supplementing its memorandum to include those credentials and communications received subsequent to its preparation.

秘书发言补充秘书处的备忘录，将在备忘录编写后收到的全权证书和来文添加进去。
The Secretary made a statement supplementing the memorandum by the Secretariat with regard to including those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

委员会秘书就增列在编写备忘录后所收到的全权证书和来文一事发言补充备忘录。
The Secretary of the Committee made a statement supplementing the memorandum regarding the inclusion of those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

秘书处法律事务厅的代表发了言。他在发言中除其他事项外，对备忘录作了增补，列入在编写该备忘录之后收到的全权证书和函件。
A representative of the Office of Legal Affairs of the Secretariat made a statement in which he, inter alia, updated the memorandum, indicating credentials and communications received subsequent to its preparation.

联合国法律事务厅的一位代表就备忘录发言，除其他外，他对备忘录作了补充，说明在备忘录拟订后收到的全权证书和来函。
A representative of the Office of Legal Affairs of the United Nations made a statement relating to the memorandum, in which, inter alia, he updated the memorandum to indicate credentials and communications received subsequent to its preparation.

联合国秘书处法律事务厅的一名代表就备忘录发言，包括对备忘录作出补充说明，列出在备忘录定稿后收到的全权证书和来函。
A representative of the Office of Legal Affairs of the Secretariat made a statement relating to the memorandum, in which, inter alia, he updated the memorandum to indicate credentials and communications received subsequent to its preparation.

秘书处的代表就会议秘书处的备忘录发了言。他在发言中除其他事项外，对备忘录作了增补，增列了在编写该备忘录之后收到的全权证书和函件。
The representative of the Secretariat made a statement relating to the memorandum by the secretariat of the Conference, in which he, inter alia, updated the memorandum, indicating those credentials and communications received subsequent to the preparation of the memorandum.

还收到了几内亚的全权证书。
Credentials had also been received in respect of Guinea.

还收到了斯洛文尼亚的全权证书。
Credentials had also been received in respect of Slovenia.

她还请会议接受在报告印发之后收到的约旦的全权证书。
She also requested that the Meeting accept the credentials of Jordan, which had been received after the issuance of the report.

委员会将继续审查收到全权证书的情况，并且暂时排定于当天稍后开会，讨论收到全权证书的最新情况。
The Committee would continue to review the receipt of credentials and was tentatively scheduled to meet later that day to update itself on the situation.

还授权主席补充委员会的报告，以便反映秘书处在委员会会议之后又收到的全权证书和信函。
The Chairman was also authorized to supplement the report of the Committee so as to reflect any additional credentials and communications received by the Secretariat subsequent to the Committee' s meeting.

在会议执行秘书收到正式全权证书以前,在这方面收到的一切其他通信将作为临时全权证书处理。
All other communications in this respect shall be considered provisional credentials until such time as formal credentials are received by the Executive Secretary of the Conference.