What is the translation of " 收到的建议 " in English?

• recommendations received
• suggestions received
• receive suggestions
• advice she has received

Examples of using 收到的建议 in Chinese and their translations into English

收到的建议涵括各种各样的问题。
The recommendations received covered a broad spectrum of issues.

从参与组织行政首长收到的建议.
Suggestions received from executive heads of participating organizations.

阿尔及利亚赞赏索马里接受了所收到的全部建议。
Algeria commended Somalia for having accepted all the recommendations it had received.

人权高专办收到的建议.
Proposals received by OHCHR.

然而，它说，将收到的所有建议转化为全面、具体和有效行动至关重要。
However, it stated that it was critically important to translate all the recommendations received into comprehensive, concrete and effective action.

检察官办公室认真审查了收到的建议，并在网上提出了评论意见和结论。
The Office has carefully reviewed the recommendations received and offered comments and conclusions on the Web.

已汇编了它们的答复,收到的建议也已落实在网址中。
The responses were compiled, and the suggestions received have been implemented on the Web sites.

推迟至多一年才审查/处理从各外地特派团收到的建议。
Delays of up to one year in reviewing/processing recommendations received from field missions.

在东部男子刑事监狱，2009年9月4日传达了为落实监狱方面收到的建议而采取的各项措施。
At the Eastern Federal District Detention Centre for Men, the measures taken to implement the recommendations received were announced on 4 September 2009.

包括：瑜珈，梦境，演戏，遇见的人，收到的建议…….
Some of the diary are on: yoga, dreams, acting, people she's met, and advice she has received.

妇女仅收到的建议那些家伙已经表示有兴趣在他们。
Women only receive suggestions from these guys who have already shown an interest in them.

阿尔及利亚承诺尊重其所接受的建议，并且将以正当的关注审议一切所收到的建议。
Algeria was committed to honouring the recommendations that it accepted and would examine all the recommendations received with due attention.

对话将使芬兰得以对它在2008年审议期间收到的建议的实施程度作出评估。
The dialogue would allow Finland to assess the extent to which it had implemented the recommendations received during the review in 2008.

妇女仅收到的建议那些家伙已经表示有兴趣在他们。
Women only receive suggestions from those guys who have already shown an interest all the rage them.

阿尔及利亚是第一批接受普遍定期审查的国家之一，并已从坦诚对话和收到的建议中受益。
Algeria had been one of the first countries to undergo the universal periodic review and had benefited from the frank dialogue and the recommendations received.

在编写报告最后文本前，对收到的建议进行了认真的评估和讨论。
Received recommendations were carefully assessed and discussed before compiling the final version of the report.

年，我国接受了收到的所有建议(总共88项)。
In 2009, the country accepted all the recommendations that it received(a total of 88).

培训讲习班参加者中确认因采用收到的建议而更好地监测社会问题和千年发展目标的人的百分比.
(ii) Percentage of participants in training workshops acknowledging having benefited from recommendations received to improve monitoring of social issues and the Millennium Development Goals.

一批官员和专家就收到的建议举行了一系列协商。
A group of officials and experts had held a series of consultations on the recommendations received.

摩洛哥感谢美国代表团就收到的建议提供更多的信息，并努力增进和保护人权。
Morocco thanked the delegation of the United States for providing further information on the recommendations received and the efforts to comply with the promotion and protection of human rights.

例如，很多时候，用户收到的建议并不总是正确的，如使用被动语态。
For example, a lot of times users are notified of suggestions that aren't always accurate, e.g. the use of passive voice.

此外，联检组与行政首长协调会秘书处、审计委员会和内部监督事务厅就收到的建议进行协商。
In addition, the Unit consulted with the CEB secretariat, the Board of Auditors and the Office of Internal Oversight Services on the proposals received.

荷兰王国对2008年4月15日普遍定期审查期间收到的建议所作的答复.
Response of the Kingdom of the Netherlands to the recommendations it received during the Universal Periodic Review on 15 April 2008.

在提交关于《经济、社会、文化权利国际公约》的报告时收到的建议，亦是如此。
The same holds for the recommendations received upon presentation of the report on the International Covenant on Economic, Social and Cultural Rights.

莫桑比克感谢所有代表团的贡献，并向所有与会者保证将对收到的建议给予适当关注。
Mozambique thanked all delegations for their contributions and assured those present that due attention would be paid to the recommendations received.

将设立一个咨询委员会来协助秘书长审查伙伴关系基金所收到的建议。
An Advisory Board will be established to assist the Secretary-General in the review of proposals received by UNFIP.

在某些情况下，国家回应反恐委员会说，本国的人权义务不允许其执行所收到的建议。
There have been occasions where States have responded to the CTC advising that their human rights obligations have not permitted implementation of recommendations received.

然而,尽管我拒绝了并要求重写,它仍在我的“收件箱”收到的建议。
Yet, while I declined it and asked for a rewrite, it is still in my"Inbox" as a received recommendation.