What is the translation of " 收集和传播信息 " in English?

• collecting and disseminating information
• gathering and disseminating information
• collection and dissemination of information

Examples of using 收集和传播信息 in Chinese and their translations into English

收集和传播信息.
Collecting and disseminating information.

收集和传播信息.
Collection and dissemination of information.

每一小组应指定一位协调员收集和传播信息。
Each panel should identify a coordinator to collect and disseminate the information.

在题为"收集和传播信息"的A分节之前应添加一新节的标题如下：.
Before subsection A, entitled" Collecting and disseminating information", insert a new section heading reading.

产生、收集和传播信息，使项目阶段或项目的完成正式化。
Generating, gathering and disseminating information to formalise the phase or project completion.

任何有效的追查机制都必须有足够的基础设施，收集和传播信息。
A necessary component for any effective tracing mechanism is having sufficient infrastructure for collecting and disseminating information.

对外交官的指控包括企图收集和传播信息，以及贿赂政府官员。
The diplomats are accused of interference in internal affairs, attempted collection and dissemination of information, and bribery of government officials.

没有计划建立一个独立机制或机构，以收集和传播信息以及制定有效打击人贩活动的手段。
There are no plans to establish an independent mechanism or body for gathering and disseminating information as well as the development of effective means for combating human trafficking.

(b)在题为"预防恐怖主义"的第五节和题为"收集和传播信息"的A分节之间应添加：.
(b) Between section V, entitled" Prevention of terrorism", and subsection A, entitled" Collecting and disseminating information", insert.

因此，关键是要确保工发组织交流项目在收集和传播信息方面取得成功以推动工业发展和促进商业伙伴关系。
It was therefore crucial to ensure the success of the UNIDO Exchange project in gathering and disseminating information with a view to furthering industrial development and promoting business partnerships.

国际商品协定收集和传播信息，促进生产、消费和分销经济的研究，并鼓励发展项目。
The ICBs gather and disseminate information, promote research and studies on the economics of production, and the consumption and distribution of commodities, and encourage development projects.

他呼吁采取措施“主动收集和传播信息，使我们得到正确理解”。
He went on to call for measures to“actively collect and spread information so that we will be correctlyunderstood”.6.

(b)进入一套实时收集和传播信息的一体化平台，即整个项目周期使用一套机构资源规划平台；.
(b) Access to one integrated platform to collect and disperse information in a real-time fashion, i.e. the whole project cycle on one ERP platform;

横滨战略》要求收集和传播信息，以"提高公众对自然灾害以及减少灾害影响的潜力的认识"。
The Yokohama Strategy called for the collection and dissemination of information" to improve public awareness of natural disasters and the potential to reduce their impact".

联盟在全世界范围内收集和传播信息，但约90％的信息在美国国内传播。
It collects and disseminates information worldwide, but about 90 per cent of it is distributed within the United States.

每一工作组甄选一名协调员，"收集和传播信息"。
Each panel would identify a coordinator" to collect and disseminate the information".

联合国环境规划署(环境规划署)继续利用信息学收集和传播信息，具体情况如以下各段所述。
The United Nations Environment Programme(UNEP) has continued to use informatics to gather and disseminate information, as discussed in the paragraphs below.

二则涉及俄罗斯政府开展计算机黑客行动，旨在收集和传播信息以影响选举。
The second part concerned the efforts of the Russian government, Computer Hacking actions, and to collect and disseminate information in order to influence the election.

阿根廷国家空间活动委员会将负责为这一建议收集和传播信息；.
CONAE would be in charge of collecting and distributing information for the proposal;

国际老龄问题联合会（老联）的执行行动主要是倡导、收集和传播信息以及开发基于社区的项目。
The International Federation on Ageing has dedicated its implementation efforts to advocacy, the collection and dissemination of information and the development of community-based projects.

公约缔约方第一届会议制定了一个全球机制,以促进和动员财政和技术援助的转移并使其合理化,以及收集和传播信息。
At its first meeting, the Conference of Parties to the Convention established a global mechanism for promoting, mobilizing and rationalizing the transfer of financial and technological assistance, and collecting and disseminating information.

情况中心还将处理和分析收到的原始资料，对事态发展进行持续的监测，并将继续履行与收集和传播信息有关的职能。
The Centre would also process and analyse raw incoming information and undertake continuous event monitoring and would also continue to perform functions related to the gathering and dissemination of information.

接近3000条电话线从交换机中辐射出去，迅速收集和传播信息。
Nearly 3000 phone lines radiate out from its switchboard so that information could be gathered quickly and disseminated widely.

继续努力，为外国投资者及发展中国家当地投资者加强收集和传播信息。
Efforts continue to strengthen the collection and the dissemination of information for both foreign and local investors in developing countries.

二则涉及俄罗斯政府开展计算机黑客行动，旨在收集和传播信息以影响选举。
The second element involved the Russian government's efforts to conduct computer hacking operations designed to gather and disseminate information to influence the election.”.

二则涉及俄罗斯政府开展计算机黑客行动，旨在收集和传播信息以影响选举。
Russian government's efforts to conduct computer hacking operations designed to gather and disseminate information to influence the election.

二则涉及俄罗斯政府开展计算机黑客行动，旨在收集和传播信息以影响选举。
The second element involved the Kremlin's efforts to conduct computer hacking operations to gather and spread information to influence the election.

两位评论员同意，安全理事会代表团是收集和传播信息的一个独特机会。
The commentators concurred that Security Council missions offered a unique opportunity for gathering and disseminating information.

同时还提醒注意利用促进收集和传播信息的信息技术服务，在各国之间分享科学信息和知识。
Attention was also directed to the sharing of scientific information and knowledge among countries, drawing on the use of information technology services that facilitate the collection and dissemination of information..

教科文组织继续强调媒体在制作、收集和传播信息社会内的具质量内容方面的重要作用。
UNESCO continues to stress the vital role of the media in producing, gathering and disseminating quality content within the information society.