What is the translation of " 改善和扩大 " in English?

• improving and expanding
• improved and expanded
• improve and expand

Examples of using 改善和扩大 in Chinese and their translations into English

它建议加纳改善和扩大安置少年犯的基础设施。
It recommended improving and expanding the infrastructure for juvenile offenders.

紧急和第二阶段----改善和扩大紧急庇护所空间；.
Emergency and Second Stage- improved and expanded emergency shelter spaces;

还将改善和扩大出入控制和电子安全系统。
There will also be improvements to and expansion of the access control and electronic security systems.

很明显，各方面都有改善和扩大贸易的良好意愿。
There is a clear appetite to improve and expand trade.

委员会主席表示，委员会承诺继续改善和扩大同各组织沟通的渠道。
The ICSC Chairman indicated the Commission' s commitment to continue improving and expanding communication channels with the organizations.

既然我们知道需要做什么，改善和扩大治疗都仅是技术问题。
Now that we know what needs to be done, improving and expanding the treatment is mostly a technological question.

成员国还建议改善和扩大科研、技术开发和转让，以协助各国促进南南合作。
Member States also recommended improved and expanded scientific research, as well as technology development and transfer to assist the countries and the promotion of South-South cooperation.

委员会赞赏地注意到缔约国在改善和扩大领事服务方面取得的进展。
The Committee notes with appreciation the progress made in improving and expanding the State party' s consular services.

改善和扩大收集数据，制定新的监测和评价战略，都是可资应用的重要举措。
Improved and expanded collection of data, as well as additional monitoring and evaluation strategies, are important initiatives that could also be applied.

通过以下措施改善和扩大从省到村的基本医疗卫生服务：.
Improve and expand basic health services from the provincial to the village levels by:.

请联合国系统各组织继续努力，促进、改善和扩大国家执行.
Requested United Nations system organizations to continue to work on promoting, improving and expanding national execution.

它们绘制了国家灾险地图，改善和扩大了地震监测网和早期预警系统。
They have developed country hazard maps, and have improved and expanded seismic monitoring networks and early warning systems.

游戏的情节是主角继承他们的祖父的农场，然后他们可以改善和扩大。
The plot of the game sees the protagonist inheriting their grandfather's farm, which they can then improve and expand.

游戏的情节是主角继承亲们的祖父的农场，后来我亲们可不要能改善和扩大。
The plot of the game sees the protagonist inheriting their grandfather's farm, which they can then improve and expand.

需要持续不断的努力和投资，改善和扩大向受害者提供的服务以及诉诸司法的渠道。
Sustained efforts and investments are needed to improve and expand services and access to justice for victims.

(e)改善和扩大对外关系，推动蒙特塞拉特融入区域和全球环境；.
(e) To improve and expand external relationships to facilitate Montserrat' s integration into the regional and global environment;

需要加强同政府之间的对话，改善和扩大索马里州的人道主义准入，减缓人们的苦痛。
Strengthened dialogue is needed with the Government to improve and increase humanitarian access in the Somali region in order to avert human suffering.

不过，政府提及大量集体协议，改善和扩大了给予假期的制度。
Nevertheless, the Government referred to a large number of collective agreements in which the system of according leave had been improved and extended.

委员会注意到，缔约国在改善和扩大缔约国的领事服务方面已取得进展。
The Committee takes note of the progress made by the State party in improving and expanding its consulate services.

第二个90分钟的会议是在改善和扩大阅读的核心技能，写作，听力和口语的集中。
The second 90-minute session is focussed upon improving and extending the core skills of reading, writing, listening and speaking.

此外，还必须加强我们各国的领事网络，以期改善和扩大领事部门对移民们的关注、保护和援助。
Also, to strengthen the consular networks of our countries to improve and expand the consular attention, protection and assistance of our migrants.

国际社会应提供援助，以使各国增加其为改善和扩大儿童和青少年教育所划拨的资源。
The international community should provide assistance so that States could increase the resources which they allocated to the improvement and expansion of education for children and adolescents.

伊拉克向所有公民提供各级免费教育，并改善和扩大了扫盲方案，优先重视农村和边远地区。
Iraq offered free education to all citizens at all levels and had improved and expanded its literacy programmes, giving priority to rural and remote areas.

还必须改善和扩大早期预警机制，把它列为优先事项。
Early warning mechanisms must also be improved and expanded as a matter of priority.

国家工作队认为，短期内对缔约国的一项重要挑战将是改善和扩大其社会保障系统。
UNCT considered that an important challenge for Viet Nam in the short term will be improving and expanding its social protection system.

该协议为争取更多的资源用来改善和扩大港口设施铺平了道路。
The agreement paves the way for more resources to upgrade and expand port facilities.

Wolff说真正的数字化转型不仅仅是成为与众不同的公司，而是用技术改善和扩大公司的核心力量。
Wolff says true digital transformation isn't necessarily about becoming an entirely different company but rather using technology to improve and expand the company's core strengths.

就业机会是非常强的，因为许多迫切需要改善和扩大基础设施和保护环境。
Career opportunities are very strong because of the many pressing needs to improve and expand the infrastructure and protect the environment.

AT&T副总裁KevinMcDorman表示，"我们一直在寻找改善和扩大服务的方法。
AT&T's vice president of finance business operations, Kevin McDorman, noted“We're always looking for ways to improve and expand our services.

所以真正的数字化转型并不一定要成为一家完全不同的企业，而是利用技术来改善和扩大公司的核心优势。
Wolff says true digital transformation isn't necessarily about becoming an entirely different company but rather using technology to improve and expand the company's core strengths.