What is the translation of " 改革安全部门 " in English?

• to reform the security sector

Examples of using 改革安全部门 in Chinese and their translations into English

总统萨尔瓦·基尔采取了改革安全部门的重要措施。
President Salva Kiir took significant steps towards reforming the security sector.

改革安全部门；.
(d) Reform of the security sector;

协助马里改革安全部门的举措；.
(b) Assist Malian initiatives aimed at reforming the security sector;

改革安全部门机构的努力已取得不同程度的成功。
Efforts to reform security sector institutions have enjoyed varying degrees of success.

结合经济发展战略全面改革安全部门。
Integrated approach to security sector reform as part of economic development strategies.

个建设能力的工具，用于从两性平等观点改革安全部门.
Twelve capacity-building tools on security sector reform from a gender perspective.

重要的是改革安全部门，确保安全部队成员接受关于国际人道主义和人权法的培训和提高认识方案。
It was crucial to reform the security sector and to ensure that members of the security forces underwent a thorough training and awareness programme in international humanitarian and human rights law.

在巩固政府改革安全部门，包括制定国家安全战略方面，做出了重大努力。
Important efforts have been made to consolidate the Government' s efforts to reform the security sector, including the development of a national security strategy.

这些事件表明急需改革安全部门，这对该国实现持久和平与稳定至关重要。
They underscore the urgent need to reform the security sector, which is vital to sustainable peace and stability in the country.

汲取的经验教训表明，改革安全部门的工作属于更广阔和更全面的建设和平和发展范围。
Lessons learned indicate that attempts to reform the security sector belong within the broader and more holistic spectrum of peacebuilding and development.

有更多的工作需要去做：改革安全部门、为选举调动技术和财政资源、促进布隆迪政治领导人间的信任。
More work was needed to reform the security sector, mobilize technical and financial resources for the elections, and promote trust among Burundian political leaders.

吁请刚果当局在国际社会援助下加紧努力，改革安全部门。
To call upon the Congolese authorities to intensify their efforts to reform the security sector, with the assistance of the international community.

Mladineo女士（克罗地亚）说，优先任务主要有改革安全部门、建立法治和加强司法部门。
Ms. Mladineo(Croatia) said that the main priorities were to reform the security sector, establish the rule of law and strengthen the judiciary.

政府需要在全国范围内扩大国家权威，制定和实施战略计划，以稳定东部各省并改革安全部门。
It will need to extend State authority throughout the country and develop and implement strategic plans to stabilize the eastern provinces and to reform the security sector.

欧洲联盟还呼吁它们特别注意改革安全部门----军队和警察----包括其所涉社会层面。
It also calls upon them to pay particular attention to reforming the security sector-- the army and the police-- its social dimension included.

总统还承诺改革安全部门，从而恢复人民对国防和安全部队的信任。
The President also committed to reforming the security sector, which would result in restoring people' s trust in the defence and security forces.

几内亚比绍过去为改革安全部门做了几次不成功的尝试。
Several unsuccessful attempts have been made in the past at reforming the security sector in Guinea-Bissau.

政府派遣的军事官员也在支持改革安全部门和发展索马里国民军的工作。
Government-provided military officers also support the reform of the security sector and the development of the Somali National Army.

此外，协定还应就改组和改革安全部门进程做出一些初步决定。
Furthermore, an agreement should also entail some preliminary decisions on the process of restructuring and reforming the security sector.

政府在处理国家面临的根本问题、改革安全部门和将权力扩展到各个省份方面不断取得进展。
The Government has been making progress towards addressing the fundamental problems facing the country, reforming the security sector and extending its authority to the provinces.

非军事化战略规划股还为改革安全部门和建立一支警察部队提供了技术援助和规划援助。
The Unit also provided technical assistance and planning support for security sector transformation and the establishment of a police force.

在国家一级实现文官指挥和控制武装部队，改革安全部门，为融入欧洲-大西洋框架扫清障碍。
Establishing state-level civilian command and control over armed forces, reforming the security sector, and paving the way for integration into the Euro-Atlantic framework.

他呼吁马里加快为改革安全部门、解除武装和让前战斗人员重新融入社会谈成一项公平可信的方案。
He calls on Mali to speed up the negotiation of an equitable, credible programme for the reform of the security sector, disarmament and the social reintegration of former combatants.

协助政府稳定安全局势、加强法治、改革安全部门以及前战斗人员的解除武装和复员，都是联科行动最优先的事项。
Assisting the Government in stabilizing the security situation, strengthening the rule of law, reforming security services and disarming and demobilizing ex-combatants are topmost priorities of UNOCI.

该中心正援助突尼斯政府在改革安全部门的大框架之内开展地方各市的犯罪图谱绘制；.
(v) The Centre is providing assistance to the Government of Tunisia in carrying out crime mapping in local municipalities within the larger framework of reforming the security sector;

德国随时准备为布隆迪政府改革安全部门提供进一步的支持，与警察部队的合作就是例证。
Germany stood ready to provide further support to the Government of Burundi in security sector reform, as exemplified in its work with the police force.

同样，改革安全部门机构的努力仍未达到令人放心的成功程度。
Similarly, efforts to reform security sector institutions have yet to enjoy a reassuring degree of success.

会议还为西非经共体/非洲联盟非洲联盟/联合国在几内亚改革安全部门的联合努力奠定了基础。
It also prepared the ground for the joint ECOWAS/African Union/United Nations efforts on security sector reform in Guinea.

发言人认为，必须积极与成员国在改革安全部门方面进行合作。
Cooperation with Member States on security sector reform must be stepped up.