A radioactive waste management strategy was adopted in 2004.
(a)产生放射性废物的日期;.
(a) Date of production of the radioactive waste;
(b)放射性废物的分类;.
(b) Classification of the radioactive waste;
这包括提交关于国内放射性废物和废燃料存量的报告。
This includes reporting on national inventories of radioactive wastes and spent fuel.
据报道,一些细菌甚至可以生存于放射性废物中。
Some bacteria havebeen reported even to live even in radioactive wastes.
本标准不适用于放射性废物。
The rule applies no less to radioactive waste.
有消息称亚美尼亚非法使用放射性废物。
There is information that Armenia is illegally using the radioactive waste.
(f)运出或转移放射性废物的日期;.
(f) Date on which the radioactive waste was released or transferred;
据报道,一些细菌甚至可以生存于放射性废物中。
Some bacteria have also been reported to survive andmultiply in radioactive waste.
他后退,仿佛触动了放射性废物。
He prodded the pie like it was radioactive waste.
会议期间,他们讨论了该中心的放射性废物处理活动。
During the meeting they discussed the radioactive waste processing activities of the center.
乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》----2009年10月20日生效.
Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Managementand on the Safety of Radioactive Waste Management-- entry into force 20 October 2009.
铀矿开采业遗留下来的有毒放射性废物可能会污染流向乌兹别克斯坦、塔吉克斯坦和哈萨克斯坦的河流。
Toxic radioactive wastes left by the mining industry threatened to pollute the rivers leading to Uzbekistan, Tajikistan and Kazakhstan.
但是,如果辐射水平很高,例如处理核电站的放射性废物时,唯一的选择就是机器人技术。
However, with very high levels of radiation-e.g. when handling radioactive waste from nuclear power plants- the only option is robotics.
其放射性废物地下储存在储罐不足,虽然,被腐蚀并泄漏到旁边的哥伦比亚河地下水。
Its radioactive waste was stored underground in inadequate tanks, though, that have corroded and are leaking into the ground water next to the Columbia River.
此外,甚至还可以设想制订不仅涉及乏燃料和放射性废物而且也涉及化学毒性废物的地区安排。
Furthermore, one could even envisage regional arrangementsinvolving not only spent fuel and radioactive wastes, but also chemical toxic wastes..
有一些方案打算把非常长寿命的放射性废物放在深层地下储存,但是迄今为止还没有一个这样的储存地点。
There are plans for putting the very long lived radioactive wastes in deep geological repositories, but so far none actually exist.
成为《乏燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》的缔约方(如果尚未这样做)。
Become parties to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management andon the Safety of Radioactive Waste Management, if yet to do so.
正在制定有关核设施、核材料、放射性废物和其他电离辐射来源的安全的全国范围特别方案策略。
The strategy for a nationwide special programme on the security of nuclear facilities,nuclear materials, radioactive wastes and other sources of ionizing radiation is being developed.
决议草案第8段提到《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》。
Paragraph 8 of the draft resolution refers to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management andon the Safety of Radioactive Waste Management.
强烈某些发达国家试图出口危险的和放射性废物,将它们倾弃在发展中国家,.
Strongly condemning the attempts by some developed countries to export their hazardous and radioactive wastes for dumping in developing countries.
吉尔吉斯斯坦对这一问题感到关注,于2007年加入了《废燃料管理安全和放射性废物管理安全联合公约》。
Concerned by that issue, Kyrgyzstan had acceded in 2007 to the Joint Convention on the Safety of Spent Fuel Management andon the Safety of Radioactive Waste Management.
汉福德几十年来制造了用于核武器的钚,现在正在清理全国最大量的放射性废物。
Hanford for decades made plutonium for nuclear weapons, andit is now engaged in cleaning up the nation's largest collection of radioactive wastes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt