The IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
原子能机构放射源安全和保安行为准则》.
IAEA Code of Conduct on Safety and Security of Radioactive Sources.
原子能机构放射源安全和保安行为守则.
IAEA Code of Conduct on Safety and Security of Radioactive Sources.
新西兰政府还完全支持原子能机构《放射源安全和保安行为准则》以及准则项下的行动计划和指南。
Her Government also fully supported the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources, as well as the Action Plan and guidance under the Code..
The IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources by a note dated 24 February 2004 addressed to the Director-General of IAEA.
此外,德国还完全支持,并正在执行原子能机构《放射源安全和保安行为准则》。
Furthermore, Germany fully supports and is implementing the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
另外,爱尔兰还正式核准了《原子能机构放射源安全和保安行为准则》。
Moreover, it has formally endorsed the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
卢森堡签署了《国际原子能机构放射源安全和保安行为准则》;.
Luxembourg has signed the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources;
中国积极参与国际社会加强放射源管理的努力,支持《国际原子能机构放射源安全和保安行为准则》。
China actively participates in international efforts to strengthen the management of radioactive sources,and supports the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
缔约国敦促所有国家执行原子能机构的《放射源安全和保安行为准则》。
All States were urged to implement the IAEA Code ofConduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
鼓励各国作出政治承诺,遵守原子能机构的《放射源安全和保安行为准则》。
Encourage States to make apolitical commitment to follow the IAEA Code ofConduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
挪威大力支持最近商定的关于放射源安全和保安行为准则。
Norway strongly supports the recently agreed Code ofConduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
阿尔巴尼亚也采取了各种措施执行国际原子能机构《放射源安全和保安行为准则》。
Albania has also taken all measures for the implementation of the Code of Conduct on Safety and Security of Radioactive Sourcesof the IAEA.
In this context Israel has endorsed the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sourceson March 2004and encourages other countries to do the same.
Action 43. Canada remains committed to the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sourcesand its supplementary Guidance on the Import and Export of Radioactive Sources..
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material entered into force for Uzbekistan in 1998,and Uzbekistan signed theCode of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources in January 2004.
The Convention on the Physical Protection of Nuclear Material entered into force for Uzbekistan in 1998,and in January 2004 Uzbekistan signed theCode of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
(b)原子能机构,包括核安全方案,修订的《核材料实物保护公约》和《放射源安全和保安行为准则》;.
(b) IAEA, including the nuclear security programme, the amended Convention on the Physical Protection of Nuclear Materialand theCode of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources;
Slovenia fully supports and endorses the efforts of the IAEA to strengthen safeguards andenhance the Safety and Security of Radioactive Sourcesand is encouraging other states to do the same.
接受和执行《放射源安全和保安行为准则》;.
Acceptance and implementation of the Code of Conduct on the safety and security of radioactive sources.
会议鼓励早日遵守原子能机构《放射源安全和保安行为准则》的各项指导方针。
The meeting encouraged earlyadherence to the guidelines in the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
欧盟欢迎2003年原子能机构成员国通过《放射源安全和保安行为守则》。
The EU welcomes the adoption in 2003 of the Code of Conduct on the safety and the security of radioactive sources by the IAEA member States.
年2月25日,乌拉圭参加《国际原子能机构放射源安全和保安行为准则》。
Uruguay acceded to the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sourcesof 25 February 2004.
摩洛哥王国也已通知原子能机构总干事:摩洛哥接受《放射源安全和保安行为准则》。
It has alsonotified the Director General of IAEA of its acceptance of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
按照原子能机构《放射源安全和保安行为准则》维持一个放射性源电脑化国家资料库.
Maintenance of a computerized national inventory of radiation sources in accordance with the IAEA Code of Conduct on the Safety and Securityof Radioactive Sources..
可以通过促进更广泛地适用《放射源安全和保安行为准则》来应对这一挑战。
This challenge is addressed bypromoting the wider application of the Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources.
人们在会上敦促各缔约国执行原子能机构《放射源安全和保安行为准则》所载各项原则。
States parties wereurged to implement the principles incorporated in the IAEA Code of Conduct on the Safety and Security of Radiological Sources.
防备工作的一个主要重点是参照《放射源安全和保安行为守则》,开展一项国际行动。
One major focus of preventative efforts is on the development of an international undertaking,based on the" Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources".
放射源安全和保安行为准则》仍然十分重要,理事会随后通过的实施该准则的综合《行动计划》亦然。
The Code of Conduct on the Safety and Security of Radioactive Sources remains important, as does the comprehensive Action Plan for its implementation subsequently adopted by the Board.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt