What is the translation of " 政府和警察 " in English?

• government and police

Examples of using 政府和警察 in Chinese and their translations into English

香港政府和警察，他们真的在杀人。
The Hong Kong government, and the police, they are really killing people.”.

据政府和警察当局报告，通过领土非法贩毒是大多数罪案的根本原因。
According to government and police authorities the transit of illegal drugs through the Territory is a root cause of much of the crime.

香港政府和警察向英国和美国政府和警察示范了若何处理示威和抗议行为。
The Hong Kong government and police have shown the British and American administrations and police how to deal with demonstrations and protests.

政府和警察将悲痛欲绝，与那些失去亲人并在恐怖中幸存下来的人分享心情。
Government and police will bow their heads in grief, sharing the mood with those who lost loved ones and survived the horror.

民主派候选人希望在公众对政府和警察的暴力行为愤怒的支持下，赢得决定性胜利。
The opposition hopes to win a decisive victory on the back of public anger against the government and police.

塔利班声称对Maroof地区的政府和警察总部发动了致命袭击，导致其他几人受伤.
The Taliban claimed the deadly assault on the government and police headquarters in Maroof district that also wounded several others.

与政府和警察官员相比，我让他们看起来是一个愚蠢的西方人。
With government and police officials, I let them imagine that I am a stupid Westerner.

这些机构所需人员将同政府和警察机关协商确定，同时顾及特殊职能的需要。
The size of the team for each Division will be determined in consultation with the Government and Police authorities, taking account of needs in terms of specialized functions.

探索的主题包括政府和警察的腐败，毒品流行的暴力以及与这种变化相吻合的房地产繁荣与萧条。
The story involves the government and police corruption, the violence of the drug epidemic and the real-estate booms and busts that coincided with the change.

据政府和警察当局报告，非法药物从领土过境是造成大多数暴力犯罪案的根源。
According to government and police authorities, the transit of illegal drugs through the Territory is a root cause of much of the violent crime.

黄昏后经常缉拿船只，地方政府和警察部队正在努力使物品受到控制。
Ships are often seized after nightfall, and local governments and police forces are struggling to keep things under control.

政府和警察闪烁其词，表明这仍是一个高度敏感的问题，他们不愿意去调查。
The evasive responses of the government and police show it is a very sensitive matter that they are reluctant to investigate.

此外，为保证政府和警察的问责制建立了各种国内机制。
In addition, various domestic mechanisms are in place to ensure accountability of government and police services.

政府和警察禁止这天有任何示威，这种情况可以说前所未有。
The government and the police prohibited any demonstration on this day, which was a quite unprecedented occurrence.

政府和警察在2010年9月8日掩埋了死者，而未与其家人联系。
The authorities and the police buried the bodies on 8 September 2010 without contacting the families.

中心向魁北克提供了额外的技术援助，包括援助一个市级观察处以及一次政府和警察预防战略评价；.
The Centre provided additional technical assistance to Quebec, including for a municipal observatory and an evaluation of government and police prevention strategies;

因此，民众举行了大规模游行，抗议政府和警察未能解救出人质。
Consequently, the public engaged in a massive protest against the government and the police for failing to rescue the victim.

另一名获奖的阿富汗妇女是莎菲卡.库雷希上校，她努力促使女性融入政府和警察部队。
Also from Afghanistan is Colonel Shafiqa Quraishi, who works to integrate women into the government and police force.

在达吉斯坦及其相邻的车臣和印古什共和国，几乎每天都发生针对政府和警察的武装袭击。
In Dagestan, neighboring Chechnya and Ingushetia there are almost daily, armed attacks on government and police officials.

该基金会还组织和协调了两次高级别的政府和警察官员会议，讨论制定一项行动计划，来处理关于对非洲裔加拿大人的种族印象偏见的指控。
The foundation also organized and coordinated two high-level meetings of government and police officials to discuss an action plan to respond to allegations of racial profiling of African Canadians.

仅仅依靠政府和警察是不够的。
Government and police action is not enough.

美国政府和警察是如何对待示威的?
How did the U.S. government and police treat the demonstrators?

美国政府和警察是如何对待示威者的?
How the U.S. government and police treated the demonstrators?

美国政府和警察是如何对待示威者的?
How did the U.S. government and police treat the demonstrators?

我们非常荣幸能够帮助巴西联邦政府和警察更有效地进行托运行李的安检。
We are very proud to now help the Federal government and police of Brazil in their baggage screening inspection.

对于民权组织，NIST的调查结果表明政府和警察应遏制其使用面部识别技术。
For civil rights groups, NIST's findings stood as evidence that government and police should curb their uses of facial recognition.

过渡政府和警察还需更坚定地推进改革以及在警务行动和改革方面与联海稳定团有效协作。
The commitment of the Transitional Government and the police to take the reform forward, as well as to work effectively with MINUSTAH in police operations and reform, also needs to be strengthened.

这种情况通常由区政府和警察来处理。
Such matters are usually handled by the local police and prosecutors.

她说：“这个就是政府和警察要负责的事情。
He said:'This is a matter for the council and police to investigate.