Examples of using 政府坚持 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了维护道德，政府坚持他们先结婚。
The government insists on them being married first to preserve morality.联邦政府坚持个案审查.
Federal Government insists on case-by-case examination.但政府坚持选举是公正的。
The government maintains the election was fair.政府坚持说一切都好。
The government insists in saying everything is alright.政府坚持并遵守这些原则。
The government maintains and adheres to these principles.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
More
阿塞拜疆政府坚持国家发展战略自主的原则。
Her Government was committed to the principle of national ownership of development strategies.哈蒙德表示，特雷莎·梅政府坚持反对任何新的公投。
Hammond said May's government was sticking to its opposition to any new referendum.这种做法体现了政府坚持.
This approach is in line with the government's insistence that.尽管政府坚持在这两种情况下都采取适当的警察行动，但目击者所描述的显然涉及法外处决。
While the government insists that police acted appropriately in both cases, what witnesses describe clearly involves extrajudicial killings.他还提到，联合王国政府坚持只要各海外领土愿意，就可继续作为英属领土。
He also mentioned that the United Kingdom Government maintained that the Overseas Territories would remain British as long as they wished.2.另一方面，如果政府坚持非常活跃，经济赶超美国的步伐可能会放缓。
On the other hand, if the government insists on being very active, the pace of economic catch-up with the US will likely be slower.政府坚持承诺支持区域司法和安全中心，从经常性费用预算中为邦加区域中心的运转提供729000美元。
The Government maintained its commitment to the regional justice and security hub by providing $729,000 through the recurrent cost budget to make the Gbarnga regional hub operational.当沙米尔政府坚持创建和扩大定居点时，布什拒绝支持以色列提出的额外10亿美元的贷款担保要求。
When Shamir's government persisted in creating and expanding settlements, Bush refused to support an Israeli request for an additional $10 billion in loan guarantees.巴西社会保障体系目前的情况助长不正当地重新分配收入，这是政府坚持改变这种情况的主要原因之一。
The current profile of the Brazilian social security system contributes to a perverse redistribution of income,one of the main reasons why the Government insists on changing it.政府坚持其一贯的立场，欢迎外交代表团和国际组织的代表到他们的所在地进行亲善访问。
The Government maintained its consistent position of welcoming goodwill visits to their sites by representatives of diplomatic missions and international organizations.政府坚持努力，争取通过协议实现和平，并为此采取了一系列行动(见第六章，第1节)。
The Government persisted in its efforts to advance towards the adoption of accords to achieve peace and took a number of steps to this end(see chapter VI.1).政府坚持采取各种特别措施，以提高妇女和女童的地位。这些措施涉及法律法规、政策、计划和项目。
The Government continues to adopt specific measures for 据韩国儿童权利网说，政府坚持无视学生的言论和集会自由。
According to CRN-K, the Government persisted in ignoring the freedom of expression and assembly of students.政府坚持对民间社会采取包容和协商的方针，特别是在建议执行阶段。
Government maintained an inclusive and consultative approach with the civil society in particular in the recommendations implementation phase.奥地利政府坚持合法性原则，依照这一原则，奥地利当局有法律义务起诉犯罪。
Her Government adhered to the principle of legality, according to which its authorities were under a legal obligation to prosecute crimes.政府坚持《北京行动纲要》和《达喀尔行动框架》的原则，确保有效提高妇女和女孩的地位。
The Government adhered to the principles of the Beijing Platform for Action and the Dakar Plan of Action to ensure the effective advancement of women and girls.苏丹政府坚持这一立场，即只有一个中国，台湾是中国不可分割的组成部分。
His Government maintained its position that there was only one China, of which Taiwan was an integral and indivisible part.韩国政府坚持尽其所能地执行《马德里老龄问题国际行动计划》。
The Government continued to do its utmost to implement 那是因为许多西方政府坚持竞选，并且不再管它。
That's because too many Western governments insist on elections and leave it at that.但当地政府坚持并且表示，希望其主要资源-钻石-能够带来更多的就业机会，为该国经济创造更大的价值。
Nevertheless, the government insisted, noting that it wanted its chief resource- diamonds- to bring more employment and value to the country's economy.里斯－莫格告诉法新社，他这样做只想“帮助政府坚持部分早先承诺”。
Rees-Mogg said his aim was only“to help the government stick to some of its earlier promises”.里斯－莫格告诉法新社,他这样做只想“帮助政府坚持部分早先承诺”。
Rees-Mogg told AFP his aim was only“to help the government stick to some of its earlier promises”.- AFP.里斯－莫格告诉法新社,他这样做只想“帮助政府坚持部分早先承诺”。
Rees-Mogg told AFP his aim was only“to help the government stick to some of its earlier promises”.
