What is the translation of " 政府审批 " in English?

• government approval

Examples of using 政府审批 in Chinese and their translations into English

政府审批过程：约5个工作日可以完成审批?
Government approval process: about 5 working days to complete the examination and approval procedures?

港珠澳大桥工程可行性研究报告提交中央人民政府审批。
The HZMB Feasibility Study Report was submitted to Central People's Government for approval.

目前项目处于政府审批阶段。
The project is currently in the final stages of government approval.

依此模式,天津700多项政府审批事项实现了“二十四证合一”；.
According to this model, more than 700 government approval items in Tianjin have achieved"24 Certificates in One";

零售商Overstock通过了政府审批，将区块链技术用于企业债券的全球发行、结算和交易。
The retailer Overstock won government approval to use blockchain technology for the global issuance, settlement and trading of corporate bonds.

这是一家实行部分所有权模式的美国公司，计划于今年在中国启动一项管理业务，目前正等待政府审批。
The US-based firm, which operates a fractional ownership model, are planning to begin operating a management business this year in China, pending government approval.

目前，印度只有包括国防和零售业在内的11个行业的外国直接投资需要政府审批。
Currently, only 11 sectors, including defence and retail trading, require government approval for FDI.

例如，更多产业向外商直接投资开放，并简化政府审批程序。
For instance, more sectors in India are open for FDI, with simplified government approval process.

目前，印度只有包括国防和零售业在内的11个行业的外国直接投资需要政府审批。
Currently, only 11 sectors, including defence and retail trading, require government approval for Foreign Direct Investment.

澳洲的养老院绝大多数都是私立运营，但都需要政府审批并和政府结算其中的费用。
The vast majority of nursing homes in Australia are privately operated, but both require government approval and settlement of costs with the government..

监管方面，三分之一的受访者表示，许可和政府审批流程越来越复杂。
From a regulatory perspective, one-third of respondents reported licensing and government approval processes are becoming more difficult.

根据《外汇管理法》（FEMA），外商投资在印度的批准有两种途径--自动审批和政府审批。
Foreign direct investment(FDI) in India is approved through two routes: automatic and government approval.

关于可行性研究，政府审批，投资者团体关系，银行审批，和政府办公室的改变；.
Due to investment feasibility, government approvals, investor group relationship, bank approvals, change in government office;

就政府审批与登记提供咨询意见并协助办理有关法定程序和手续.
Provide legal advice on government examination, approval and registrations and assist handling of relevant legal proceedings and procedures.

我们了解到企业从选择合适的公司位置、合作伙伴、企业实体类型，以及经历政府审批程序当中，包含很多复杂性。
We understand the complexities involved, from choosing the right location, partners and type of entity to the governmental approval process.

这项立法----特别医疗服务法将在近期内提交政府审批。
This legislation- the Specific Medical Services Bill- is to be presented to the Government for approval in the nearest future.

根据新法规，河北省唐山市150多个聚会场所正在等待政府审批，期间教会活动已停止。
As per new legislation, over 150 congregation sites in this Hebei Province's city are waiting to be approved by the government and have ceased their activities.

摩尔多瓦共和国表示，该行动计划草案已提交政府审批。
The Republic of Moldova indicated that the draft action plan was submitted to the Government for approval.

此外，工发组织对伊拉克有关工业区开发和管理的法律进行了综合审查，并于4月25日提交给了政府审批。
In addition, it conducted a comprehensive review of Iraqi legislation governing the development and administration of industrial zones and submitted it to the Government for endorsement on 25 April.

双方已经将PSA提交中国政府审批。
The two companies have submitted the PSA to the central government for approval.

目前这两项投资均等待美国政府审批。
Both investments are currently awaiting approval from the U.S. government.

印度外资审批通过两个渠道--自动审批和政府审批。
Foreign direct investment(FDI) in India is approved through two routes: automatic and government approval.

共有22个项目文件被提交给地区政府审批。
A total of 22 project documents were submitted to the regional government for approval.

共有30架飞机的订购正等待中国政府审批及公司股东通过。
Order for 30 is still pending Chinese government and shareholder approval.

选举进程的各项工作都编制了经费，概算已上报中央政府审批。
All electoral processes have been costed and the estimates submitted to the national Government for funding approval.