In 2002, the Government started a campaign aimed at transforming the capital city, Road Town, into a world class residential, tourist and financial centre.
年,政府开始了关于制定一项毛利语言战略的工作。
In 1996, the Government began work on the development of a Maori Language Strategy.
到1991年,安得拉邦政府开始了对党的第二阶段围剿。
By 1991, the Andhra Pradesh government started the second phase of repression on the Party.
马克里政府开始了数个公共建设项目以提振经济并帮助建造业。
The government began several public-works projects to stimulate the economy and help the construction sector.
自《禁止酷刑公约任择议定书》2006年6月生效以来,韩国政府开始了各项磋商来考虑批准《议定书》。
Since the Optional Protocol toCAT took effect in June 2006, the Government began consultations to consider its ratification.
年,智利政府开始了第二轮的私有化改革,它修改了之前的提高关税政策,并赋予了中央银行更大的权力。
In 1985, the government initiated a second round of privatization, revising previously introduced tariff increases and creating a greater supervisory role for the Central Bank.
年左右,政府开始了百万工程,旨在瑞典的主要城市的郊区提供舒适的公寓。
Around 1965, the government initiated the so-called Million Programme, intending to offer affordable apartments in the outskirts of major Swedish cities.
为此,政府开始了全国范围的研究以评估和处理这类儿童的需求问题。
To this end, the Government had started a nationwide study to assess and address the needs of such children.
乌干达政府开始了同行审查进程,并将把非洲发展新伙伴关系优先事项纳入国家发展计划。
His Government had embarked on a peer review process and integrated NEPAD priorities into national development plans.
政府开始了类似的巡回讲解,并提供《全面和平协定》的CD-ROM副本。
The Government has begun a similar tour and has made available CD-ROM copies of the Comprehensive Peace Agreement.
尽管政府开始了解除武装宣传活动,在全国各地依然很容易获得武器。
Although the Government has embarked on a disarmament campaign, arms are widely available throughout the country.
政府开始了许多项目,但是除了几个例外,例如给富人的税收减免,大多数还没有落实。
While the government has begun many projects, with few exceptions, including tax breaks for the wealthy, most are still in the making.
为增进脆弱家庭的粮食安全,历届政府开始了一系列的直接援助方案。
To improve the food security of vulnerable households, successive Governments have initiated a number of direct intervention programmes.
On the eve of the nextround of talks in Abuja on 7 December, the Government began a series of offensive operations it termed" road clearing", in particular in Southern Darfur.
However, the Government embarked on the drafting of essential legislation for the functioning of the new institutions, including the National Independent Electoral Commission, the decentralization law and the laws related to the establishment of the high courts.
最终政府开始了迟到的改革。
The last government started reforming too late.
年,瑞典政府开始了对宪法的全面修订。
In 1765 the Swedish government initiated a comprehensive revision of the constitution.
例如,在2000年,中国政府开始了“关爱女孩”倡议。
For example, in 2000, the Chinese government began the“Care for Girls” Initiative.
苏维埃政府开始了1917年,VladimirIlyichLenin,一直持续到1924年。
The Soviet government began with 1917 year, Vladimir Ilyich Lenin, which lasted until 1924 year.
在过去八个月中,政府开始了改革国家安全机构的进程。
In the last eight months the Government has begunthe process of reforming national security institutions.
年,英国政府开始了一项协调行动,到2020年在全国安装智能电表。
In 2016, the British government began a coordinated campaign to install smart meters throughout the country by 2020.
在130亿印度人的祝福和支持下,我国政府开始了建设新印度的旅程。
With the blessings and support of 130 crore Indians, my Government has commenced its journey towards building a New India.
月,政府开始了一次“扫黄”运动旨在打击互联网上“不健康”的信息。
In January the government began an"antivulgarity" campaign aimed at cracking down on"unhealthy information" on the Internet.
此外,还与加蓬政府开始了初步商谈,而中非共和国也表达了签订VPA的兴趣。
In addition, preliminary discussions have begun with the Government of Gabon, and Central African Republic has also expressed interest in negotiating deals.
澳大利亚政府开始了一个为期三年的独立研究项目,即澳大利亚太平洋体育外联方案。
The Australian Government has embarked on a three-year independent research project,the Australian Sports Outreach Programme, in the Pacific.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt