That year, 31 Governments submitted reports on their military holdings for that year and 29 Governments submitted reports on their procurement through national production.
年6月,政府提交了儿童权利公约执行情况第二次报告。
In June 2002, the Government submitted its Second Report on the Implementation of the Convention on the Rights of the Child.
政府提交了普遍定期审议报告,并于2011年10月向人权理事会作了介绍。
The Government submitted its report for the universal periodic review and presented it at the Human Rights Council in October 2011.
月4日,政府提交了《建设和平战略框架》执行情况第二次半年度进展报告。
On 4 February, the Government submitted its second biannual progress report on the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding.
月29日,政府提交了《布隆迪建设和平战略框架》执行情况第三次半年度进展报告。
On 29 July, the Government submitted its third biannual progress report on the implementation of the Strategic Framework for Peacebuilding in Burundi.
作为打击家庭暴力做出的部分努力,政府提交了"2008-2011年打击家庭暴力的新行动计划"。
As part of its efforts to combat domestic violence, the Government presented a new Action Plan to Combat Domestic Violence 2008-2011.
年6月,政府提交了一项"提高罗姆族生活水平的行动计划"。
In June 2009, the Government presented an Action Plan to improve living standards for the Roma people.
年12月,政府提交了2008-2011年第三次《反对家庭暴力行动计划》。
In December 2007, the Government submitted its third Action Plan on Domestic Violence for the period 2008- 2011.
年,政府提交了"增强妇女创业能力的行动计划",见附件13,其中包含一份行动计划概要。
In 2008, the Government submittedthe Action Plan to Increase Entrepreneurship among Women, see annex 13, which contains a summary of the action plan.
Additional information on Convention No. 111: The Government submitted a report, which will be examined by the Committee at its session of November-December 2005.
In September 1996, the Government submitted a bill on reform of the Military Penal Code which, according to the source, reflects most of the recommendations made by international and national legal experts.
In December 2002, the Government submitted a Bill on public health objectives(2002/03:35), with the aim of taking a more comprehensive grip on public health.
月,政府提交了总额为4.589亿美元的2011/12财政年度国家预算草案,比上年预算增加26%。
In May, the Government submitted a draft national budget of $458.9 million for fiscal year 2011/12, which was 26 per cent greater than the previous year' s budget.
年4月16日,巴西政府提交了所要求的资料,并通知委员会说,巴西已遵守或考虑遵守报告所载的各项建议。
On 16 April 2007, the Government submittedthe information requested, whereby it informed the Committee that Brazil was already complying or considering compliance with the recommendations contained in the report.
On 29 June, during the second session of Parliament, the Government submitted for approval the draft budget for the period 2012-2013, which was adopted by the Chamber of Deputies on 10 August.
At the same time, following a dialogue with various indigenous organizations,in August 2012 the Government presented its" Proposal on Norms for Consultation and Participation".
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt