What is the translation of " 政府的记录 " in English?

• government records

Examples of using 政府的记录 in Chinese and their translations into English

连同这些企业和政府的记录通常被称为大数据。
Together these business and government records are often called big data.

布隆迪政府的人权记录仍然不佳。
The human rights record of the Government of Burundi remains poor.

在外交政策方面,政府的记录是薄。
In foreign affairs, the junta's record is lamentable.

在外交政策方面,政府的记录是薄。
In foreign policy, the government's record is underwhelming.

卢旺达政府的记录是干净的。
The record of the Government of Rwanda is clear.

但相关补贴积少成多：政府的记录列出了对郑州厂其他十多种形式的财务援助。
But the subsidies add up: The government records list more than a dozen other forms of financial aid at the Zhengzhou operation.

像瑞典和格鲁吉亚这样的国家已经在利用它来获取政府的记录，以及记录土地所有权。
Countries such as Sweden and Georgia are already using them to secure government records and record land ownership.

没有独立调查员搜集证据，没有同其他证人面谈，或发传票要求交出政府的记录。
No independent investigator has gathered evidence, interviewed other witnesses, or subpoenaed the government's own records.

但是，政府官员为政府的记录辩护。
But department officials defended the government's prosecution record.

这个小政府的记录是安全的。
The little government's records were safe.

这是因为我们从未有担任联邦政府的记录。
Simply because we do not have track record running the federal government.

游说机构登记表没有关于Rosneft代表3月会见加拿大政府的记录。
The registry of lobbyists showed no record of Rosneft representatives meeting with the Canadian government in March.

国际社会和联合国随时都可前来厄立特里亚亲自调查厄立特里亚政府的记录。
The international community and the United Nations are free to come to Eritrea to investigate the record of the Eritrean Government for themselves.

这是由于一个特殊的原因，超出了目前国内外政府的记录。
And this for a particular reason beyond the foreign and domestic record of the present administration.

在2010年的暴乱中，大火摧毁了白宫建筑物的一部分，并损失了许多政府的记录与存档。
During the 2010 riots a fire broke out and damaged portions of the building and destroyed the hard copies of many government records.

在采取这一禁令之后，省政府的记录显示，合法贸易的矿产收入增加，这一措施是部分原因，还有就是开始对该省的锡矿石进行标记。
Following the ban, the provincial government recorded an increase in revenues from legally traded minerals, partly owing to this measure and to the launch of tagging of tin ore in the province.

所获得的这些数据来自各种来源，包括加拿大统计局、卑诗省统计局、省政府机构和市政府的记录。
This data has been obtained from a variety of sources, including Statistics Canada, BC Statistics, provincial government agencies and municipal records.

难民统计的依据通常是政府登记的记录。
Refugee statistics are generally based on government registration records.

联邦政府要求的记录进行保密，如学生教育记录;
Records required by the Federal government to be kept confidential, such as student educational records;.

埃塞俄比亚政府侵犯人权的记录.
A chronicle of human rights abuses perpetrated by the Government of Ethiopia.

但是，根据政府以往的记录，企业越来越难以接受政府的话。
But, with the government's record, it is increasingly difficult for businesses to take their word for it.

市政府的记录显示，犯罪现场一带最后发给的许可证是2005年1月发出的。
Municipal records show that the last permits for work in the area near the crime scene granted prior to the blast were issued in January 2005.

因此，除了企业和政府的记录，观测数据还包括像报纸上的文章和卫星照片的文字。
Thus, in addition to business and government records, observational data also includes things like the text of newspaper articles and satellite photos.

不过，市政府的记录确实表明，在接近犯罪的那段时间里，并没有进行得到市政府许可的挖掘工程。
Municipal records do appear to make clear, however, that excavation close to the time of the crime was not carried out pursuant to city permits.

人权观察组织抨击沙特阿拉伯政府腐败的记录。
Human Rights Watch has blasted Saudi Arabia's record on government corruption.

公开提供的政府记录可以根据条约规定提供。
Publicly available Government records could be provided in line with treaty provisions.

这种信息可包括任何文件、纪要甚至政府记录的草稿。
This information could include any document, notes and even drafts on Government records.

英国正在向研究人员开放三十多年的政府记录，北爱尔兰危机即将爆发。
Britain was opening government records more than thirty years old to researchers, and the Northern Ireland crisis was about to erupt.

我发布了34年的纳税申报表和30万封来自我的政府记录的电子邮件。
I released 34 years of tax returns and 300,000 e-mails in my government record.

巴尔的摩政府的历史记录在巴尔的摩城市档案馆。
These government historical records of Baltimore placed at the Baltimore City Archives.