Its Government responded to all queries put to it by the Counter-Terrorism Committee.
年6月2日,政府答复了与律师协会有关的指控。
On 2 June 2000, the Government responded to the allegations regarding the ABA.
年6月2日,政府答复了与Ismailov先生有关的指控。
On 2 June 2000, the Government responded to the allegations regarding Mr. Ismailov.
年7月28日,政府答复了特别报告员的来函。
On 28 July 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication.
年5月29日,政府答复了特别报告员就AlirioUribeMunoz先生的案件发出的紧急呼吁。
On 29 May 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s urgent appeal concerning Alirio Uribe Múñoz.
年7月19日,政府答复了特别报告员关于对NydiaErikaBautista之死进行调查的信函。
On 19 July 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication regarding the investigations into the death of Nydia Erika Bautista.
年11月2日,政府答复了特别报告员2000年10月27日信函。
On 2 November 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication of 27 October 2000.
年10月23日,政府答复了特别报告员的2000年9月28日和10月13日的紧急呼吁。
On 23 October 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s urgent appeals dated 28 September and 13 October 2000.
年12月8日,政府答复了特别报告员2000年10月13日的信函。
On 8 December 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication of 13 October 2000.
年8月18日,政府答复了特别报告员2000年8月11日的信函。
On 18 August 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication of 11 August 2000.
年11月15日,政府答复了特别报告员2000年7月19日和10月26日的信函。
On 15 November 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communications of 19 July and 26 October 2000.
年2月25日,政府答复了关于BettyLouBeets女士的信函。
On 25 February 2000, the Government responded to the communication concerning Ms. Betty Lou Beets.
年8月29日,政府答复了关于AlexanderEdmundWilliams受审的信函。
On 29 August 2000, the Government responded to the communication concerning the trial of Alexander Edmund Williams.
年11月20日,政府答复了特别报告员2000年10月26日的信函。
On 20 November 2000, the Government responded to the Special Rapporteur' s communication of 26 October 2000.
在同一时期,政府答复了23份信函(19.3%)。
During the same period, the Government replied to 23 communications(19.3 per cent).
同期,政府答复了两封函件,占改善函件总数的66.6%。
Over the same period, the Government replied to two communications, representing replies to 66.6 per cent of communications sent.
从2004年1月1日至2007年12月31日,政府答复了3项来文,相当于答复了75%的来文。
Between 1 January 2004 and 31 December 2007, the Government replied to 3 communications, which represents replies to 75 per cent of communications sent.
政府答复了三项紧急呼吁和去年报告中所列的五起案件。
The Government replied to three urgent appeals and provided responses to five cases included in last year' s report.
审查所涉期间,政府答复了5份来文,占送交来文的35%。
During the period under review, the Government replied to 5 communications, representing replies to 35 per cent of communications sent.
年11月21日,政府答复了特别报告员2000年3月22日的函件。
On 21 November 2000, the Government replied to the communication of the Special Rapporteur dated 22 March 2000.
年6月19日,政府答复了与HenriBurindesRoziers有关的所有指控。
On 19 June 2000, the Government replied to the allegations concerning Henri Burin des Roziers.
年10月26日,政府答复了特别报告员2000年9月21日的信函。
On 26 October 2000, the Government replied to the Special Rapporteur' s communication of 21 September 2000.
审查所涉期间,政府答复了1起未决案件,声明政府没有新的资料可以提供。
During the period under review, the Government replied on the one outstanding case stating that it had no new information.
审查所涉期间,政府答复了2起未决案件,请求工作组提供进一步的资料。
During the period under review, the Government replied on two outstanding cases, requesting the Working Group to provide it with further information.
在所涉审查期间,缔约国政府答复了特别程序任务负责人发出的全部函件。
During the period under review, the Government has replied to all the communications sent by the special procedures mandate holders.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt