What is the translation of " 政府间和非政府组织 " in English?

• intergovernmental and non-governmental organizations

Examples of using 政府间和非政府组织 in Chinese and their translations into English

政府间和非政府组织.
Intergovernmental and non-governmental organizations.

政府间和非政府组织.
Intergovernmental and non-governmental organizations attending.

与政府间和非政府组织的合作219.
Cooperation with intergovernmental and non-governmental organizations 21 10.

政府间和非政府组织的行动.
Action by intergovernmental and non-governmental organizations 45-54 12.

双边、多边、政府间和非政府组织.
Action by bilateral, multilateral, intergovernmental and non-governmental.

他敦促联合国各机构及政府间和非政府组织积极参与非自治领土的发展项目。
He also urged United Nations bodies and intergovernmental and non-governmental organizations to participate actively in development projects in the Non-Self-Governing Territories.

与其他联合国机构和政府间和非政府组织的合作以及有时与政府对口单位的合作发挥了重要的作用。
Cooperation with other United Nations agencies and intergovernmental and non-governmental organizations and, in some cases, with governmental counterparts has played an important role.

该部分也反映了与各政府间和非政府组织及其他行为者之间的通信往来和磋商情况。
Correspondence and consultations with intergovernmental and non-governmental organizations, and other actors, are also reflected.

请各国政府、联合国系统各机构和组织以及各政府间和非政府组织散发《公约》及其《任择议定书》.
Invites Governments, agencies and organizations of the United Nations system and intergovernmental and non-governmental organizations to disseminate the Convention and its Optional Protocol;

以下政府间和非政府组织派代表出席了会议：欧洲联盟和世界中小型企业协会（中小企协）。
The following intergovernmental and non-governmental organizations were represented: European Union; and World Association of Small and Medium Enterprises(WASME).

其中一次会议也向政府间和非政府组织开放，使它们能够就该专题表示意见。
One of these meetings was also opened to intergovernmental and non-governmental organizations so that they could express their views on the topic.

许多政府间和非政府组织，包括商贸协会，有观察地位，并积极参与其工作。
Many intergovernmental and non-governmental organizations have observer status and participate in its work.

促请各国政府、团体、机构、政府间和非政府组织和个人加强对付这些罪恶行径的努力。
Governments, groups, institutions, intergovernmental and non-governmental organizations and individuals were urged to intensify their efforts against these evils.

为了收集资料，他们向所有成员国、以及从事有关贩运人口问题工作的政府间和非政府组织发出了一份调查表。
To gather information, they sent a questionnaire to all Member States, and to intergovernmental and non-governmental organizations working on issues related to trafficking.

外部伙伴：各国政府、粮农组织、开发计划署、世界银行、世界保护联盟、其他有关政府间和非政府组织。
External Partners: Governments, FAO, UNDP, World Bank, IUCN, other relevant intergovernmental and non-governmental organizations.

(d)同肯尼亚境内各常驻代表团及肯尼亚境内联合国系统其他组织以及该区域其他政府间和非政府组织保持联络；.
(d) Maintaining liaison with permanent missions, other organizations of the United Nations system in Kenya and other intergovernmental and non-governmental organizations in the region;

认可政府间和非政府组织的与会资格，接纳观察员(ICCD/COP(9)/16和Add.1).
Accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers(ICCD/COP(9)/16 and Add.1) C O W.

这也包括政府间和非政府组织，两者都应当在裁谈会内外继续发挥重要而建设性的作用。
This includes intergovernmental and nongovernmental organizations, which should continue to play an important and constructive role in the CD.

认可政府间和非政府组织的与会资格，接纳观察员(议程项目5)266.
Accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers(Agenda item 5) 26 6.

认可政府间和非政府组织的与会资格，接纳观察员(ICCD/COP(6)/9).
Accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers(ICCD/COP(6)/9) C O W.

认可政府间和非政府组织的与会资格，接纳观察员(ICCD/COP(10)/28和29).
Accreditation of intergovernmental and non-governmental organizations, admission of observers(ICCD/COP(10)/28 and 29) C O W.

欢迎各常驻代表团成员、秘书处工作人员、政府间和非政府组织代表和新闻界人士出席。
Members of permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non-governmental organizations and the media are invited to attend.

欢迎常驻代表团成员、秘书处工作人员、政府间和非政府组织代表和新闻界人士出席。
Members of the permanent missions, Secretariat staff, representatives of intergovernmental and non-governmental organizations and the media are invited to attend.

以观察员身份参与理事会会议的还有13个非北极国家和25个政府间和非政府组织。
Attending the meeting with observer status were 13 non-Arctic countries and 25 intergovernmental and nongovernmental organisations.

气候公约》秘书处及90个其他的联合国组织、政府间和非政府组织.
UNFCCC secretariat and 90 other United Nations, intergovern-mental and non-governmental organizations.

在适用于委员会的议事规则框架内欢迎来自政府间和非政府组织的意见；.
Within the framework of the rules of procedure applicable to the Commission, the views of intergovernmental and non-governmental organizations would be welcome;

有关国际政府间和非政府组织，特别是世界知识产权组织和海牙国际私法会议，为拟订《补编》作出了贡献。
Relevant international intergovernmental and non-governmental organizations, in particular the World Intellectual Property Organization and The Hague Conference on Private International Law, had contributed significantly to its development.

请各国、联合国主管机构、专门机构、政府间和非政府组织为工作组未来会议提供或继续提供各种信息；.
Invites States, competent bodies of the United Nations, specialized agencies, intergovernmental and non-governmental organizations to provide or continue to provide information to the working group at its future sessions;

鼓励政府间和非政府组织继续开展与第六条有关的活动，并请它们针对五年期工作方案而制定自己相应的工作方案；.
Encourages intergovernmental and non-governmental organizations to continue their activities relevant to Article 6 and invites them to develop programmatic responses to the five-year work programme;

参加它们会议的有该次区域各国政府的代表、捐助国和有关政府间和非政府组织的代表，讨论在该次区域促进《公约》的执行应采取的措施。
They bring together representatives of the governments of a given subregion, donor countries and relevant intergovernmental and non-governmental organizations, to discuss measures to be taken to promote the implementation of the Convention in the subregion.