Examples of using 政治反抗 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
然而，政治反抗提供了获胜的真实可.
However, political defiance offers a real possibility of victory.然而，政治反抗提供了获胜的真实可能性。
However, political defiance offers a real possibility of victory.在这些情况下，并不需要放弃政治反抗。
In these cases, political defiance does not need to be abandoned.政治反抗」是有政治目的的，有挑战性和主动进行的非暴力斗争(抗议、不合作和干预)。
Political defiance" is nonviolent struggle(protest, noncooperation, and intervention) applied defiantly and actively for 要考察他们的具体冲突局势，来确定政治反抗是否对上述问题提供了正面的答案。
Strategists will need to examine their particular conflict situation anddetermine whether political defiance provides affirmative answers to the above questions.政治反抗”表述了采取行动的情境(政治)和目的(政治权力)。
Political defiance" describes the environment in which the action is employed(political) as well as the objective(political power).此外通过政治反抗来动员群众的权力将加强社会的独立机构。
Further, the mobilization of popular power through political defiance will strengthen the independent institutions of the society.与暴力不同，政治反抗最适合于切断这些权力来源。
Political defiance, unlike violence, is uniquely suited to severing those sources of power.与暴力不同的是，政治反抗最适合于切断这些权力资源。
Political defiance, unlike violence, is uniquely suited to severing those sources of power.政治反抗」表述了采取行动的环境(政治的)和目的(政治权力)。
Political defiance" describes the environment in which the action is employed(political) as well as the objective(political power).政治反抗的策略家需要经常评估总体策略和具体战役策略的贯彻情况。
The political defiance strategists will need constantly to assess how the grand strategy and the specific campaign strategies are being implemented.年8月苏联强硬派企图发动政变，几天内就被政治反抗所阻。
The attempted hard-line coup in the Soviet Union inAugust 1991 was blocked in days by political defiance.这些战役还提供了怎样拒绝合作和进行政治反抗的重要经验。
These campaigns also provide important experience in how to refuse cooperation andhow to offer political defiance.对卢瓦·达沃尔来说，音乐可以成为一种政治反抗行为。
For South Sudanese rapper Lual D'awol,music can be an act of political defiance.因为在2008年，金融市场的经济焦虑不断扩大、反政府愤怒情绪的不断衍生，以及对推动政治反抗更高期望的推动。
As in 2008, financial markets will amplify economic anxiety,breeding more anti-establishment anger and fueling still-higher expectations of political revolt.不然的话，这种暴力也许会对可能更有力和成功得多地使用政治反抗，带来灾难性的后果。
Otherwise the violence could have a disastrous effect on the potentially much more powerful andsuccessful use of political defiance.反对独裁政权的政治反抗战役可以以不同的方式开始。
Political defiance campaigns against dictatorships may begin in a variety of ways.此外,近年来,中国、缅甸和西藏出现了大规模的政治反抗。
In addition, mass political defiance has occurred in China, Burma, and Tibet in recent years.此外，质量在最近几年发生在中国，缅甸和西藏的政治反抗。
In addition, mass political defiance has occurred in China, Burma, and Tibet in recent years.此外，近年来，在中国、缅甸和西藏出现了群众性的政治反抗。
In addition, mass political defiance has occurred in China, Burma, and Tibet in recent years.在前面几章里，我们强调政治反抗比其他斗争技术具有显著的优点。
In previous chapters we have argued that political defiance offers significant comparative advantages to other techniques of struggle.一个反对独裁政权的有效的政治反抗战略规划，需要以独裁者最重要的权力资源为目标。
Competent strategic planning of political defiance against dictatorships therefore needs to target the dictators' most important sources 后来，他将该时间点描述为一个「转折点」--让他结束学术生涯，不可逆转地走上了政治反抗的人生道路。
He later described that time as a turning point,one that ended his academic career and set him irrevocably into a life of political opposition.工会可能会参与更加广大的政治或社会反抗。
政治反抗欲取得效果，特别是针对独裁统治，就需要仔细的规划和准备。
To be effective, especially against a dictatorship, political defiance requires careful planning and preparation.有政治反抗经验的民众不大容易受未来独裁政权之害。
耶稣所倡导的，是既不接受凯撒的政治体系，也不进行政治反抗行动。
这些进步力量塑造了反抗的政治。
These progressive forces have shaped 大部份来自被佔领国的政治犯是反抗组织的成员。
Most 
