What is the translation of " 政治和媒体 " in English?

• political and media
• politics and media

Examples of using 政治和媒体 in Chinese and their translations into English

争夺金融、政治和媒体影响力的活动才是。
These are campaigns for financial, political and media influence.”.

政治和媒体活动不属检察机关的工作。
Politics and media activities are not part of the work of the Prosecution.

贸易战争的场景已经成为政治和媒体的讨论内容。
Scenarios of trade wars have entered the political and media discourse.

以色列决定实施反击，发起政治和媒体宣传战。
Israel decided to fight back, launching a political and media spin campaign.

但当然，政治和媒体机构中没有人关心。
But no one in the political and media establishment cared, of course.

政治和媒体课程制作了关于阿桑奇在瑞典接受调查的关于性指控的半真半假的叙述。
The political and media class crafted a narrative of half-truths about the sex charges Assange was under investigation for in Sweden.

剧情：�思身边的暴力、爱情、性、政治和媒体的故事，格里菲思曾获得6次次重量级世界冠军。
A story of violence, love, sex, politics and media centered around the life of Griffith, a six-time world welterweight champion.

政治和媒体课程制作了关于阿桑奇在瑞典接受调查的关于性指控的半真半假的叙述。
The political and media class crafted a narrative ofhalf-truthsabout the sex charges Assange was under investigation for in Sweden.

每当检察官提交报告或通报情况时都会开展这种政治和媒体宣传，尤其是在安全理事会内这样做。
Such political and media campaigns, especially in the Security Council, have taken place each time the Prosecutor has submitted a report or given a briefing.

我的博客分享我个人对体育的热情,技术,政治和媒体。
I blog to share my personal passion for sports, technology, politics and media.

一位评论者提出了三种独立形式：机构、政治和媒体。
A commentator identified three kinds of independence: institutional, political and media.

不用说，司法自有其建立在公正基础上的神圣方式，就像政治和媒体活动有其自身的方式和风格一样。
Needless to say, justice has its own sacred approach built upon impartiality, just as politics and media activities have their own approaches and their own styles.

这些国家正在向恐怖分子提供物资和后勤支助以及政治和媒体掩护，甚至在国际论坛上提供掩护。
Those States are providing the terrorists with material and logistical support and political and media cover, even in international forums.

应采取对话的途径，应平心静气地对待政治和媒体问题。
The path of dialogue should be adopted, and security, political and media issues should be approached in a spirit of serenity.

一些网站拒绝将自己标榜为新闻机构，而是将事实核查视为政治和媒体改革的手段。
Some reject the label of journalism altogether, and see fact-checking as a vehicle for political and media reform.

在这种情况下，检察官已经越权，并参与了甚嚣尘上的政治和媒体宣传活动。
In this case, the Prosecutor has exceeded his authority and engaged in impassioned political and media campaigns.

论坛还将率领全球的力量，倡导可持续和公正的城市发展，并将其推上政治和媒体的日程。
The Forum will also lead a global effort advocating for sustainable and equitable urban development, and advancing its placement on the political and media agenda.

Gray是UCSC的社会学名誉教授，他撰写了大量有关黑人文化理论，政治和媒体的文章。
Gray is a professor emeritus of sociology at UCSC who has written extensively about black cultural theory, politics, and media.

美国研究”为您提供了把自己沉浸在美国的文化，文学，历史，政治和媒体上的可能性。
The track American Studies offers you the possibility of immersing yourself in the culture, literature, history, politics, and media of the United States.

这一现实已经被政治和媒体运动所掩盖，其目的在于保护武装团体，转嫁犯罪责任进而诋毁叙利亚国家。
This reality has been covered up by political and media campaigns aimed at protecting the armed groups and denigrating the Syrian State by blaming it for their crimes.

赋权你如何评估政治和媒体都与全球化的力量.
Empowering you to assess how politics and the media are linked to the forces of globalisation.

即将上映的“每日秀”表示，政治和媒体仍将是该计划的目标，但这一观点将与众不同。
Incoming"Daily Show" host Trevor Noah said politics and the media will remain targets of the program, but the perspective will be distinctively his.

从那时起，许多娱乐，商业，政治和媒体界的知名人士都被指责与女性行为不当有关。
Since then, numerous prominent men in entertainment, business and politics and the media have been hit with allegations of improper behavior with women.

她有兴趣在有关民主和投票权政治和媒体，以及问题的交叉点。
She is interested in the intersection of politics and media, as well as issues related to democracy and voting rights.

随着千禧一代在劳动力、政治和媒体上获得更多的代表，世界将会以我们无法预料的方式改变。
As millennials achieve more representation in the workforce, in politics and in media, the world will change in ways we can't anticipate.

阿拉伯叙利亚共和国已成为政治和媒体运动的对象，这一运动的目标是破坏该国的统一。
The Syrian Arab Republic had become the object of a political and media campaign aimed at undermining its national unity.

此外，一名妇女在2008年受任为阿拉伯叙利亚共和国总统办公室政治和媒体事务顾问。
Moreover, a woman was appointed as an adviser on political and media affairs to the Office of the President of the Syrian Arab Republic in 2008.

但是，这种无视是整个政治和媒体共识的基础。
However, such disregard is the basis of consensus across the political and media spectrum.

伴随着科技崛起的特朗普:随着互联网围绕着吸引我们的注意力进行自我设计，政治和媒体已变得越来越轰动。
Tech and the rise of Trump: as the internet designs itself around holding our attention, politics and the media has become increasingly sensational.

资深作家、社会主义者TariqAli在这周的一次评论中，指出了当局政治和媒体的虚伪：.
Veteran socialist and author Tariq Ali put his finger on the hypocrisy of the political and media establishment in a comment this week:.