What is the translation of " 政治和金融 " in English?

• political and financial
• politics and finance

Examples of using 政治和金融 in Chinese and their translations into English

这些项目将具有政治和金融性质。
The offers will be financial and political in nature.

由于政治和金融的限制，媒体无法单独行动。
Media cannot do it alone because of political and financial constraints.

但经济对政治和金融精英来说依然有利。
BUT the economy will remain good for the political and financial elite.

投资者通常使用黄金来对冲政治和金融不确定性。
Investors often use gold as a hedge against political and financial uncertainty.

投资者经常用黄金来对冲政治和金融不确定性。
Gold is often used by investors as a hedge against political and financial uncertainty.

投资者经常用黄金来对冲政治和金融不确定性。
Investors often use gold as a hedge against political and financial uncertainty.

投资者通常使用黄金来对冲政治和金融不确定性。
Gold is often used by investors as a hedge against political and financial uncertainty.

我们的议程吓坏了这个国家的政治和金融机构。
Our agenda terrifies the political and financial establishment of this country.

该论坛是世界政治和金融精英的年度聚会，但通常是美国历任总统们不愿意参加的活动。
The WEF, an annual gathering of the world's political and financial elite, is typically an event American presidents avoid.

年和2000年的政治和金融危机对国家的经济社会发展产生了深刻的影响。
The political and financial crisis of 1999-2000 had a profound effect on the country' s economic and social development.

我们强调克服政治和金融壁垒的重要性，这些壁垒阻碍了蒙特雷和多哈各项建议的充分执行。
We emphasize the importance of overcoming the political and financial barriers that impede the full implementation of the Monterey and Doha recommendations.

LTCM危机震撼了政治和金融世界，美国克林顿政府提出了建立新的金融结构的必要性。
The LTCM crisis shocked the political and financial world, and the Clinton Administration would state the necessity for a“new financial architecture”.

由此可知，那些政治和金融机构想要你们自愿认同废除或者至少减少现金的观点。
The bottom line is that the political and financial establishments want you to willingly agree with the idea of abolishing, or at least reducing cash.

报道指出，这个论坛是世界政治和金融精英的年度聚会，通常也是美国总统避免参加的活动。
The WEF, an annual gathering of the world's political and financial elite, is typically an event American presidents avoid.

这个论坛是世界政治和金融精英的年度聚会，通常也是美国总统避免参加的活动。
The WEF, an annual gathering of the world's political and financial elite, is typically an event American presidents avoid.

政治和金融力量应直接注入永续发展议程，以解决栖地破坏、过度捕捞、非法捕捞和海洋污染等问题。
It is essential that political and financial implementation of the sustainable development agenda addresses habitat destruction, overfishing, illegal fishing and marine pollution.

但在西欧和美国，政治和金融精英越是接受超级全球资本主义，他们失去的人民支持就越多。
In Western Europe and the U.S., the more that political and financial elites embraced hyper-global capitalism, the more they lost the support of the people.

由此可知，那些政治和金融机构想要你们自愿认同废除或者至少减少现金的观点。
The political and financial establishments want you to willingly get on board with the idea of abolishing, or at least reducing, cash….

现在，工发组织正努力赢得私营和公共利益攸关方的支持以做出全球政治和金融承诺。
At this moment, UNIDO strives to galvanize support from private and public stakeholders to make a global political and financial commitment.

(b)虽然仍有不足，但人口基金已提高了能力，将人发会议纳入区域和次区域政治和金融机构的议程。
Although still inadequate, UNFPA has improved its ability to position ICPD on the agenda of regional and subregional political and financial institutions.

正如前几次报告所指出的那样，非洲各区域组织在稳定几内亚比绍的政治和金融方面发挥了重要作用。
As has been noted in previous reports, the regional organizations in Africa have played an important role in the political and financial stabilization of Guinea-Bissau.

行政协调会强调,公平和社会正义除了其固有价值之外,也是政治和金融稳定的必要条件。
It was emphasized that equity and social justice, beyond their inherent value, are also necessary for political and financial stability.

它强调,平等和社会正义除了其固有价值外,也是政治和金融稳定的必要条件。
It emphasized that equity and social justice, beyond their inherent value, are also necessary for political and financial stability.

行政协调会还强调，平等和社会公正除了其固有的价值外，对于实现政治和金融稳定也是必要的。
ACC also emphasized that equity and social justice, beyond their inherent value, are also necessary for political and financial stability.

该公司在中东建筑行业的材料销售也受到了中东地区政治和金融形势的影响。
Material sales to the Middle Eastern construction industry continued to be affected by the political and financial situation in the region.

黄金通常被视为地缘政治和金融动荡时期的替代投资。
Gold is often seen as an alternative investment during times of political and financial uncertainty.

LTCM危机震撼了政治和金融世界，美国克林顿政府提出了建立新的金.
The LTCM crisis shocked the political and financial world, and the Clinton Administration would state the necessity for a“new financial architecture”.