What is the translation of " 政治纠纷 " in English?

• political disputes
• in political conflicts
• political controversies

Examples of using 政治纠纷 in Chinese and their translations into English

泰国一直饱受六个月的政治纠纷,有时暴力示威。
Thailand has been wracked by six months of political disputes and sometimes violent demonstrations.

AEI没有党派倾向，从而避免了政治纠纷和机构立场。
AEI is strictly nonpartisan, eschewing political entanglements and institutional positions.

对于多边主义在解决政治纠纷方面的重要作用，克里姆先生有着直接的经验。
Mr. Kerim has direct experience of the importance of multilateralism in resolving political disputes.

不过，自18世纪中，牛津大学绝少再参与政治纠纷。
Yet, since the middle of the 10th century, Oxford University has rarely been involved in political disputes.

虽然复临信徒所播撒的种子不可避免地会影响社会和政治，但他们不愿意卷入政治纠纷。
While Adventism will sow seeds that will inevitablyinfluence society and politics, it does not wish to be entangled in political controversies.

作为大洋洲国家，它热衷于干预亚洲的政治纠纷，有点美国情怀。
As an external nation, it is keen to get involved in Asia's political disputes like the US.

不过，自18世纪中，牛津大学绝少再参与政治纠纷。
From the mid-18th century onward, however, the University of Oxford took little part in political conflicts.

我们相当了解我们的先辈所经历的战争，也知道战争从来就不是任何政治纠纷的解决方法。
We have learned well the wars of our fathers and know that war is never an answer to any political dispute.

个月的时间足以使政治纠纷恶化为更加严峻的局势。
Eight months is quite enough time for political disputes to fester and harden into something more serious.

而多特康姆在邮件中说，他一直把班克斯当做朋友，他希望这场政治纠纷从未发生过。
But Mr. Dotcom said by e-mail he had considered Mr. Banks a friend and he wished the political fracas had never happened.

在这种情况下，他们用仿制已淘汰硬币的方式以避免政治纠纷。
In this case they avoided political complications by copying obsolete coins.

巴基斯坦对于从根源着手努力解决非法移民问题感到鼓舞，并注意到解决政治纠纷和在来源国发展基础设施的良好做法。
Pakistan was encouraged by efforts to address the root causes of illegal migration, and noted the good practice of settling political disputes and developing infrastructure in source countries.

没有政治纠纷，没有军人干预。
There was no political upheaval, and no military intervention.

将会有新的法律和政治纠纷。
The legal and political controversy will continue.

内部的政治纠纷有时也要诉诸武力才能解决。
Internal political disputes are sometimes settled by resort to arms.

政治纠纷不断，党派和报纸数量泛滥就是一种写照。
There are political conflicts of which the excessive number of political parties and newspapers are a reflection.

阿布哈兹问题”是格鲁吉亚和俄罗斯的主要政治纠纷之一。
The Abkhazian issue is the main bone of contention between Russia and Georgia.

监测有关选举过程中身份查验问题的上诉和政治纠纷所引起的司法程序.
Monitoring of judicial proceedings resulting from appeals and political disputes about identification in the electoral process.

监测有关选举过程中身份查验问题的上诉和政治纠纷是司法程序得到监测。
Monitoring of judicial proceedings resulting from appeals and political disputes about identification in the electoral process Judicial proceedings were monitored.

法塔尔和鲍尔星期天在纽约举行记者会说，他们被扣为“人质”，是因为伊朗“与美国的政治纠纷”。
At a news conference in New York Sunday, Fattal and Bauer said they were held“hostage” because of Iran's“political disputes with the U.S.”.

另一方面，马英九指出，台北跟北京之间的政治纠纷并没有阻断海峡双方的经济关系蓬勃发展。
Meanwhile, Mayor Ma pointed out that political disputes between Taipei and Beijing have not prevented cross-Strait economic ties from flourishing.

发展协调委员会的优势在于强调美国人口政策的技术和财政方面，从而最大限度地减少人口计划中常见的政治纠纷。
The DCC has the advantage of stressing technical and financial aspects of U.S. population policies, thereby minimizing political complications frequently inherent in population programs.

我们并不想被卷入这些政治纠纷中。
We don't want to be involved in these political things.

这是几个星期来一场政治纠纷的高潮。
It has been a contentious couple of weeks, politically speaking.

此外，特朗普发出的贸易战和货币战威胁让人们日益担心美元可能会成为地缘政治纠纷中的武器。
Moreover, Trump's threats of trade and currency wars are fueling fears that the US dollar could become a weapon in geopolitical disputes.