What is the translation of " 政治舞台 " in English?

• political arena
• political scene
• political stage
• political arenas
• political theater

Examples of using 政治舞台 in Chinese and their translations into English

没有人知道这部小说的组合是如何影响政治舞台。
No one knew how this novel combination was going to affect the political scene.

他在政治舞台上的出现让所有人都感到惊讶。
His appearance on the political stage surprised everyone.

美国担心中国在全球经济和政治舞台上的快速上升。
The U.S. fears China's fast ascent on the global economic and political stage.

但这当然是政治舞台。
It certainly is political theater.

她的时间到了，我们希望她离开政治舞台。
Her time is up- we want her to leave the political stage.”.

脱离了政治舞台。
Exclude the political scene.

该选举将体现政治舞台上的力量对比。
These elections will show the balance of powers on the political arena.

萨拉菲运动是埃及政治舞台的新手。
The Salafi movement is new to the political scene in Egypt.

脱离了政治舞台。
Left the political scene.

在这种情况下，“他们将退出政治舞台。
It will disappear from the political scene.

但是，普京将不会离开政治舞台。
Zuma will not vanish from the political stage.

民主的程序也可能把少数专制独裁者送上政治舞台。
The democratic process can also propel certain dictators onto the political stage.

她还积极参与政治舞台。
He has also been active in the policy arena.

社会把我们这些人推上政治舞台。
Society pushed us on to the political stage.

到二十世纪初期，爱尔兰政客主宰了政治舞台。
And since the 90s Islamists has dominated the political scene.

特朗普说：“我已加入政治舞台，以便强者再也不能打败那些无法自卫的人.
Trump: I have joined the political arena so that the powerful can no longer beat up on people who cannot defend themselves.

自2015年进入政治舞台后，特朗普多次对他认为对他不公的记者和媒体进行言语攻击。
Since entering the political scene in 2015, Trump has regularly launched verbal attacks on reporters and outlets that he considers unfair.

为晚，宗教已经重新出现在政治舞台上，提供有关政治规范，价值观念和行为的不同观点。
As of late, religion has re-emerged on the political stage, offering different perspectives regarding political norms, values, and behavior.

一旦亚西尔・阿尔法特退出了政治舞台，目标将变的更加遥远。
Should Yasser Arafat exit the political scene, that goal will become even more remote.

在选举前夕，由于Serufuli重返南北基伍的政治舞台，Ntibaturana再次在推动讲卢旺达语的人的利益方面发挥作用。
In the run-up to elections, with the return of Serufuli to the political arena of the Kivus, Ntibaturana is again playing a role in promoting Rwandophones.

在颠三倒四ESTA政治舞台的股权是我们的民主体制，这可能是永远改变。
At stake in this topsy-turvy political theater are our democratic institutions, which may be forever altered.

战线拉紧，工资问题似乎将主导政治舞台，直至下一次联邦选举。
The battle lines are drawn and the issue of wages looks set to dominate the political scene until the next federal election.

但Gurfinkel打断了他，说法庭不是政治舞台，Barghouti可以在诉讼结束后发表自己的意见。
But Gurfinkel cut him short, saying that the court was not a political stage and that Barghouti could voice his comments at the end of the proceedings.

最后，美国可能会撤出东亚政治舞台，至少在军事领域。
Finally, the United States could respond by effectively removing itself from the East Asian political scene, at least in a military sense.

去年10月，他回到政治舞台，为弗吉尼亚州和新泽西州的民主党人提供选票.
Last October he returned to the political stage to help drum up votes for the Democrats in Virginia and New Jersey.

有了这些投资，妇女就有了足够的时间、精力和知识来积极参与经济、社会和政治舞台。
Such investments gave women the needed time, energy and know-how to become actively involved in economic, social and political arenas.

这一点,她一定知道,只能通过移除她的丈夫从政治舞台。
This, she must have known, could only be achieved through the removal of her husband from the political scene.