Examples of using 政策制定者必须 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这意味着政治家和政策制定者必须解决这些真实的担忧。
全球政策制定者必须严肃考虑这些新数据。
政策制定者必须小心，CBDCs不会明显的损害商业银行。
Policy makers must be careful that CBDCs do not overtly harm commercial banks.政策制定者必须采取更为雄心勃勃的做法，以扭转生物多样性丧失.
Policy-makers must take a more ambitious approach to reversing biodiversity loss.政策制定者必须采取行动。
The policy makers need to take action.政策制定者必须采取行动。
We need policy makers to act.政治和政策制定者必须牢记，目前的经济动能是由许多因素汇聚而成的，而这些因素不太可能持续很久。
But political leaders and policymakers must stay mindful that the present economic momentum reflects a confluence of factors that is unlikely to last for long.为了捍卫美国的技术领先地位，政策制定者必须升级其工具包，以确保美国的技术领先地位能够抵御余震。
To defend America's technology leadership, policymakers must upgrade their toolkit to ensure that U.S. technology leadership can withstand the aftershocks.首先，政策制定者必须清楚知道，私人界是经济发展的主要推手.
First, policy makers must realise that the private sector is the key driver of the economy.然而，政策制定者必须监测外国直接投资的质量，以最大限度地发挥其对可持续发展的影响。
However, policymakers need to monitor the quality of FDI to maximize its impact on sustainable development.需要大量的前期刺激，但政策制定者必须承诺在必要时采取更多行动。
Sizable upfront stimulus is needed, but policy makers must commit to doing more if needed.然而,政策制定者必须权衡未经授权就业人数的下降与将工人转为非正规就业相关的成本。
However, policymakers must weigh the sought-after drop in unauthorized employment against the costs associated with shifting workers into informal employment.它提供收集更详细和更准确数据的工具，但政策制定者必须依据其揭示的信息采取行动。
It provides a tool for the collection of more detailed andaccurate data, but policymakers need to act on the information it reveals.政策制定者必须果断地采取行动，在大数据时代保护消费者。
Policy makers must act decisively to protect consumers in today's Big Data era.”.企业、教育界人士和政策制定者必须共同努力，评估该技术的影响，并积极行动。
Businesses, educators and policy makers will need to work together to assess impacts and take action accordingly.政策制定者必须确保无酬照护工作不妨碍妇女平等享有社会保障权。
Policymakers must ensure that unpaid care work does not hamper women' s equal enjoyment of the right to social security.美国政策制定者必须放弃他们能够管理世界，尤其是中东的幻想。
Policymakers must abandon the fantasy that they can manage the world and especially the Mideast.但同时，政策制定者必须采取措施，在职业惰性的基础上，尽力缓和诸多复杂的心理过程。
But, in the meantime, policymakers should take steps to mitigate the complicated mental processes at the root of many people's professional inertia.与需要开展长期规划的其它任一发展问题一样，政策制定者必须能够预见到未来的可能性，制定相关战略来保护子孙后代。
As with any other development issue requiring long-term planning, policy makers must anticipate future possibilities and develop strategies to protect future generations.企业、教育界人士和政策制定者必须共同努力，评估认知计算技术的影响，并采取相应行动。
Businesses, educators and policy makers will need to work together to assess impacts and take action accordingly.但中国的市场发展速度超过其监管框架，因此现在政策制定者必须堵塞漏洞并解决破坏公平竞争的弱点。
But China's markets have developed faster than its regulatory framework,so that now policymakers must close loopholes and resolve weaknesses that are undermining fair competition.公共卫生官员和政策制定者必须培养一种直觉，因为这种病毒是未知的。
Public health officials and policy makers have to develop an intuition because this virus is something unknown.可以肯定的是，新的私人货币的数字特性将带来政策制定者必须应对的挑战。
To be sure, the digital nature of newprivate currencies will raise challenges to which policy makers must respond.政策制定者必须在增长和通货膨胀之间实现平衡-利用紧缩性或宽松性货币政策进行调控。
Policy makers have to strike the right balance between growth and inflation- they will do this through either restrictive or accommodative monetary 公共政策制定者必须重新审视并更新与数据保护和责任相关的政策，集中跨境数据流。
Public policy-makers must re-examine and update their data protection and liability policies to streamline transborder data flow.目前还不能做出具体的预测，因此政策制定者必须为一系列潜在的结果做好准备。
Given presently available evidence, it is not possible to make specific predictions,so policymakers must be prepared for a range of potential outcomes.与此同时，政策制定者必须优先进行关键投资，这将有助于在瞬息万变的世界中我们的员工取得成功。
At the same time, policymakers must prioritize making key investments that will help our workforce succeed in a rapidly changing world.
