What is the translation of " 救生筏 " in English?

• life rafts

Examples of using 救生筏 in Chinese and their translations into English

该船有两艘25人救生筏和两艘铝制工作船。
The boat had two 25-person life rafts and two aluminum work boats.

所有现代救生筏配备排水泵和包修理恰恰是出自这个原因。
All modern rafts come with pumps and repair kits for this reason.

海锚还可以帮助保持救生筏头朝着海风和海浪。
The anchor also helps to keep the raft headed into the wind and waves.

你的船要比救生筏的视野宽广的多而且更安全。
Your boat is safer and more visible than a life raft.

剩下的10名船员设法登上了救生筏。
The remaining ten crew members managed to get into life rafts.

RiptideRescue”项目中，孩子们可以坐上像黄色救生筏一样的座位，然后出发开始一场营救海龟的模拟任务。
On Riptide Rescue, kids climb into seats styled to look like yellow life rafts before setting off on a simulated sea turtle rescue mission.

欧洲的搜救人员后来乘飞机来到，投掷救生筏，但人人都在海里，我们的艇已经沉没并倾覆。
European Rescuers came later by air and threw life rafts but everybody was in the water; the boat had already sunk and capsized.

然后乘客被疏散到救生筏和救生渡轮旁边的接地船上。
Passengers were then evacuated onto life rafts and a rescue ferry alongside the grounded vessel.

在新的研究中，郭春雷教授建议使用这种金属建造救生筏，浮力衣服或“可漂浮的船只”。
In the new study, Guo suggests using the metal to build life rafts, buoyant clothing, or"highly floatable ships and vessels.".

几个小时后，其他搜救人员也乘飞机过来，投掷更多救生筏。
Few hours later, other rescuers also came by air, throwing more life rafts.

看见小孩溺水，如果有条件的话，救援时最好能采用船、救生筏、冲浪板或漂浮物等交通工具。
Seeing children drowning, if possible, it is best to use boats, life rafts, surfboards or floats instead.

调查人员还发现了救生筏上的班尼特，他在2016游艇上偷了价值100000美元的硬币。
Also investigators found Bennett on the life raft with $100,000 worth of coins stolen from a yacht he had worked aboard in 2016.

这一天将在帕尔默礼堂的第22届年度救生筏辩论结束于下午7时。
The day will conclude with the 22nd annual Life Raft Debate in Palmer Auditorium at 7 p.m.

他有一些食物和水，他跳进救生筏，就是这样，“格罗尔告诉美联社。
He had some food and water, and he jumped into the life raft, and that was it," Groll told The Associated Press.

我们正在寻找任何飞机，救生筏，水中人员，救生衣的痕迹。
We are looking for any traces of an aircraft, a life raft, persons in the water, life jackets.”.

直到贝内特登上救生筏，他才呼救，并报告他的妻子失踪，大约45分钟后，他被唤醒。
It was not until Bennett boarded the life raft that he called for help and reported his wife missing, about 45 minutes after he was awakened.

每只救生筏的构造，应能经受在一切海况下暴露漂浮30天。
(1) A life raft shall be constructed so as to be capable of withstanding exposure for 30 days afloat in any sea condition.

救生衣，救生筏，灭火器和所有设备配置都经过检查，只有在获得批准后才允许将游艇放在海上。
The life jackets, life raft, fire extinguishers and all technical equipment are checked and only after that authorization the yacht is allowed on the sea.

几年后，他独自一人在太平洋上漂流，在救生筏上祈祷救援人员会在敌人来之前找到他。
A few years later, he was alone in the Pacific on a life raft, praying that his rescuers would find him before the enemy did.

后狭窄逃脱的幽灵船，海岸警卫队军官亚历克西和她的朋友发现自己迷失在一个救生筏在海上。
After narrowly escaping the ship of spirits, Coast Guard Officer Alexis and her friends find themselves lost at sea in a life raft.

根据你问的人是谁，该公司以及其员工，要么是被扔进救生筏…….
Depending on who you ask, the company- and its employees- were either thrown a life raft….

事实上，当股市场动荡不安时，房地产往往会成为投资者寻找安全投资的一个救生筏。
In fact, when the equity market gets rough, real estate tends to be a life raft for investors seeking safety.

冲绳岛号”上的蛙人几分钟内在座舱上安装了一条海锚并打开舱门，让船员们进入救生筏。
Frogmen from the Okinawa were at the capsule within minutes attaching a sea anchor and opening the hatch to get the crew into a life raft.

另一个）女孩说：‘我游泳游得很好，我会抓住一条救生筏的绳子，和他们一起游泳。
The other girl said" I am a good swimmer, and I shall hold on to one of the raft ropes and swim with them.".

打电话者还声称船只沉没了，但船上的每个人都把船撞到了救生筏上。
The caller also claimed the vessel sank but everyone aboard had made it to life rafts.

他们中的大多数并没有马上理解黑莓的发现救生筏和忘记它。
Most of them had not understood Blackberry's discovery of the raft and at once forgot it.

海军说，这架直升机救出了幸存者，其中两人来自救生筏，一人来自水中，并补充说所有人都体温过低。
That helicopter rescued the survivors, two from a life raft and one from the water, the navy said, adding that all had hypothermia.

他错过了救生筏。
He missed the backboard.

艇员开始撤退到救生筏，但当时并没有足够的救生筏。
The crew started to evacuate the people but there were not enough life boats.