Examples of using 教会与 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
教会与基督徒如何预备：.
How do churches and Christians get prepared:.教会与以色列以某种方式重叠。
The Church and Israel overlap in some manner.教会与138位伊斯兰学者展开对话活动.
Attempts at dialogue between the Church and 贰、教会与工作的关系.
更多有关教会与文化的文章.
More discerning about 教会与以色列是为两件不同的事。
The church and Israel are two different things.第二节：教会与国家的关系.
Section II: Relations between church and state.教会与家庭的关系是神圣的、不可侵犯的。
所以，教会与圣灵的工作不可分开。
So the Church and 我的观点是，教会与家族是竞争的关系。
It is our conviction that 教会与世人审判的不同.
年巴氏夫妇回到靖安，准备重建教会与诊所。
这些最后的十统治者将支持来临欧洲的教会与国家的联盟，它将会热望控制世界。
These final ten rulerswill give their support to a coming union of church and state in Europe, which will aspire to world dominance.上帝与皇帝，教会与国家，精神权威和世俗权威，在西方文化中始终普遍是二元的。
God 母教会与信奉其错误教导的其它教会，已经离弃了圣经真理，并且离弃了对真神的真正的敬拜。
The mother church and other 上帝与皇帝，教会与国家，精神权威与世俗权威，在西方文化中始终普.
God 教会与国家，这两个在别的地方至少有1500年（自公元313年起）不圣洁的联姻。
Church and State, elsewhere at least, had for 1,500 years(since A.D. 313) been living in unholy wedlock.问题，如果有的话，俄国教会与国家的关系一直很密切。
The problem, if there was one, was that the relationship between Church and State in Russia has always been so close.教会与国家，这两个在别的地方至少有1500年（自公元313年起）不圣洁的联姻。
These two, Church and State, elsewhere at least, had for 1,500 years(since 313) been living in unholy wedlock.到了20世纪，教会与政府的关系出现了新的矛盾，也即公民义务和个人良心的矛盾。
In the 20th century, the relationship between church and state reached a new stage of conflict-- that between civic duty 它的推论是多元化，多样性和教会与国家，公共与私人，个人与社区的二元性。
Its corollaries are pluralism, diversity 该教会与科索沃临时自治机构在3月24日签署了一项谅解备忘录，必须重建塞尔维亚东正教的宗教场所。
The Church and the Provisional Institutions of Self-Government in Kosovo signed a memorandum of understanding on 25 March to allow for the reconstruction of Serbian Orthodox religious sites.关于教会与以色列关系的第三个神学选项是主张教会与以色列以某种方式“重叠”。
A third theological option regarding the relationship of the Church and Israel is to claim that the Church and Israel"overlap" in some manner.月29日-RhodeIslandGeneralAssembly起草一部宪法，分离教会与国家，并允许公民投票和立法倡议。
May 29-The Rhode Island General Assembly drafts a constitution that separates church and state, 原教旨主义者没有民主，多元主义，宗教宽容，维持和平，自由言论，或教会与国家分离。
Fundamentalists have no time for democracy, pluralism, religious toleration, peacekeeping, free speech,or the separation of church and state.具有超凡魅力的马卡里奥斯（Makarios）一直掌权，直到1977年去世，实际上结束了教会与国家之间界线的模糊。
The charismatic Makarios held on to power until his death in1977 effectively ended a blurring of lines between church and state.在这种情形之下，教皇便几乎被公认为上帝在地上的代理人，并赋有统治教会与国家的权威了。
Thus the pope came to be almost universally acknowledged as the vicegerent of God on earth,endowed with supreme authority over Church and State.它仍然是古老的罗马文明，基督教洋溢着，但受束缚教会与国家利益的不和谐。
It was still the ancient Roman civilization, permeated with Christianity,but shackled by the jarring interests of Church and State.基督教所带来的对上帝的责任与对国家的责任两者之间的冲突，采取了教会与国王之间的冲突的形式。
The conflict between duty to God 我们不妨将政府和大企业的联盟，类比成中世纪时期教会与国家之间的联盟。
We might compare the alliance between government 
