What is the translation of " 教育和法律 " in English?

• education and legal
• educational and legal
• through education and litigation
• education and law

Examples of using 教育和法律 in Chinese and their translations into English

该国正在采取教育和法律措施减少这种做法。
Education and legal measures were being taken to reduce that practice.

法律教育和法律执业者(修正)法案》.
Legal Education and Legal Practitioners(Amendment) Bill.

该增长主要由于与会计继续教育和法律教育业务相关的坏账计提，以及北京瑞达的相关费用。
Mainly due to the provision for doubtful debts associated with our accounting continuing education and legal education businesses, and expenses associated with Beijing Ruida.

采取社会、教育和法律方面的一切必要措施，消除儿童被指控为巫童的现象(意大利)；.
To take all social, educational and legal measures necessary to address the phenomenon of children accused of witchcraft(Italy);

例如，教育和法律援助通常由税收予以支助，而保健则是通过保险方案和税收。
For instance, education and legal aid is often supported by taxes and health care through insurance programmes and taxes.

政府应当通过教育和法律措施继续加强那些消除对妇女暴力的措施。
The Government should continue to strengthen initiatives to eradicate violence against women through both educational and legal measures.

我们呼吁为包括预防暴力、权利教育和法律援助在内的方案提供资金，这些方案可应对农村妇女的脆弱性。
We call for the resourcing of programmes, including violence prevention, rights education and legal aid, that are responsive to the vulnerabilities of rural women.

马里：参加了卫生、教育和法律领域全部门办法的筹备进程。
Mali: Joined the preparatory process SWAps in health, education and law.

他们包括来自教育和法律部门，娱乐业和商业部门的人员。
They included people from the education and legal sectors, the entertainment industry and the business sector.

向受害者提供医疗、心理、教育和法律支助和庇护及保健，以确保他们得到康复并重返社会.
Providing medical, psychological, educational and legal support and shelter, as well as heath-care, to victims, with a view to ensuring their recovery and reintegration in society.

南方贫困法律中心是一个非盈利性组织的战斗恨，不容忍和歧视，教育和法律。
Southern Poverty Law Center- organization that combats hate, intolerance and discrimination through education and litigation.

由于不安全因素，政府无法向一些地区提供充足的医疗卫生、教育和法律服务。
Because of insecurity, the government is not able to provide sufficient health, educational and legal services in some areas.

他们也号召为MSM群体开展心理、健康、就业、教育和法律咨询服务。
They also called for the creation of psychological, health, employment, education and legal counseling services for MSM.

南方贫困法律中心是一个非盈利性组织的战斗恨，不容忍和歧视，教育和法律。
Southern Poverty Law Center- a non-profit organization that combats hate, intolerance and discrimination through education and litigation.

金莎有很多校友谁已经在领域，从科学和医学写作，教育和法律区别自己。
Winsor has many alumnae who have distinguished themselves in fields ranging from science and medicine to writing, education and law.

与具有针对性的公共卫生教育方案一样，扶贫、扫盲教育和法律宣传服务也可以帮助解决艾滋病毒危险的问题。
Poverty alleviation, literacy education and legal advocacy services may assist in addressing HIV risks just as much as targeted public-health education programmes.

特别康复中心为这类儿童提供心理、社会、教育和法律支助。
Special rehabilitation centres provide psychological, social, educational and legal support to such children.

卫生、教育和法律制度没有跟上青少年需求和人口结构变化的步伐。
Health, education, and legal systems have not kept pace with shifting adolescent needs and demographic changes.

文化、经济、教育和法律统统都处于纳粹控制之下。
Culture, the economy, education, and law all came under Nazi control.”.

学生还学习法律教育和法律解释的情况下，方法的基本原理，研究案件通过美国法院系统如何进展。
Students also learn the fundamentals of the case method of legal education and statutory construction, and study how cases progress through the American court system.

文化、经济、教育和法律统统都处于纳粹控制之下。
Culture, the economy, education, and law came under greater Nazi control.

南方贫困法律中心是一个非盈利性组织的战斗恨，不容忍和歧视，教育和法律。
The Southern Poverty Law Center is a nonprofit organization that combats hate, intolerance and discrimination through education, litigation and advocacy.

这笔资金将使得难民和移民教育和法律服务中心（RAICES）受益，该中心是德克萨斯州最大的非营利性移民法律服务机构。
The Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services, or RAICES, is the largest immigration nonprofit in Texas.

据CNET报道，该机构名为“难民和教育和法律服务移民中心”（RAICES），位于南部的德克萨斯州。
Ramey is a staff attorney with the Refugee and Immigrant Center for Education and Legal Services(RAICES) in San Antonio, Texas.

所筹集的资金都将馈送给难民和移民教育和法律服务中心。
These funds are being given to the Refugees and Immigrant Center for Education and Legal Services.

南方贫困法律中心是一个非盈利性组织的战斗恨，不容忍和歧视，教育和法律。
The Southern Poverty Law Center is a nonprofit organization that battles hate, intolerance and discrimination through education and the law.

俄罗斯人民友谊大学法学院国际法系教授；教育和法律研究改革中心主任.
Professor, International Law Department, Law Faculty, Peoples' Friendship University of Russia; Director, of Centre for Innovations in Education and Legal Research.

年迄今：俄罗斯人民友谊大学教育和法律研究改革中心主任.
Present Director, Centre for Innovations in Education and Legal Research, Peoples' Friendship University of Russia.