What is the translation of " 教育和语言 " in English?

• education and language
• educational and linguistic

Examples of using 教育和语言 in Chinese and their translations into English

他们似乎已经失去了所有的法语教育和语言。
They seem to have lost all their French education and language.

主要专题：土著人民----教育和语言.
Principal theme: indigenous peoples- education and language.

发展动态：土著人民----教育和语言.
INDIGENOUS PEOPLES- EDUCATION AND LANGUAGE.

社会科学院，传播与艺术学院理工学院学院教育和语言.
The Schools of Social Sciences Communication and Arts Polytechnic and Education and Languages.

对包括收入、教育和语言在内的社会--人口变量也作了计量。
Socio-demographic variables, including income, education and language were also measured.

秘书处关于政府间组织和土著人民提供的关于土著人民--教育和语言的资料的说明(E/CN.4/Sub.2/AC.4/1998/2/Add.1)；.
Note by the secretariat on information received from intergovernmental organizations and indigenous peoples on indigenous peoples- education and language(E/CN.4/Sub.2/AC.4/1998/2 and Add.1);

拉赫曼从孩提时代就开始写作，寻找与家人沟通的方式，跨越不断扩大的教育和语言鸿沟。
Rahman began writing as a child, seeking ways to communicate across a widening educational and linguistic divide with his family.

工作组认为，对主要议题"土著人民：教育和语言"的讨论特别有助于它了解土著问题。
The Working Group considered the discussions on the principal theme“Indigenous peoples: education and language” as particularly helpful for its understanding of indigenous issues.

议会保护将在关于宗教信仰、教育和语言等文化事务的决策过程中为阿布哈兹民众提供高度自主权。
Parliamentary protections will provide the Abkhaz population with a high degree of autonomy in the decision-making process regarding cultural matters such as religious worship, education and language.

金融研究，业务管理方案，希腊教育和语言，艺术节目，以及更多可供选择。
Financial studies, business administration programs, Greek education and language, arts programs, and much more are available.

若干成员国已通过法律,并在某些领域采取了主动行动,包括土地所有权、教育和语言方案等。
Several Member States have adopted legislation and made initiatives in some areas, including land ownership, education and language programmes.

该计划包括四个优先领域：就业、儿童、教育和语言、两性平等和参与。
The plan has four areas of priority: Employment, Childhood, education and language, Gender equality and Participation.

在其第十五届会议上，工作组决定将关于土著人民----教育和语言的列入议程。
At its fifteenth session, the Working Group decided to include on its agenda an item on indigenous peoples, education and language.

审查促进和保护土著人民权利和基本自由方面的发展动态：土著人民----教育和语言.
Review of developments pertaining to the promotion and protection of human rights and fundamental freedoms of indigenous people: indigenous peoples- education and language.

土著居民问题工作组第十五届会议决定在第十六届会议上突出"土著人民：教育和语言"问题。
At its fifteenth session, the Working Group on Indigenous Populations decided to highlight the issue of“indigenous peoples: education and language” at its sixteenth session.

人权委员会在其第1998/13号决议中也欢迎工作组决定突出"土著人民：教育和语言"问题。
In its resolution 1998/13, the Commission on Human Rights also welcomed the decision of the Working Group to highlight the issue of“indigenous peoples: education and language”.

潘芸女士在国际商务、教育和语言能力方面的广泛经验使她成为绿卡基金团队的关键成员。
Elaine's extensive experience in international business, education, and language capabilities makes her a key contributor to the GCF team.

双边教育交流与合作内容覆盖了高等教育、基础教育、职业教育和语言文化等多个领域；.
Bilateral exchanges and cooperation in education covers higher education, basic education, vocational education, language and culture;

年IMD世界人才排名基于三个因素对国家进行排名-工作场所培训，教育和语言技能。
The fifth edition of the IMD World Talent Ranking 2018 ranked countries based on three factors- workplace training, education, and language skills.

在卫生（药剂学、口腔学、医学）、教育和语言学习方面，妇女占大多数。
Women present a majority in the areas related to health(pharmacy, stomatology, medicine), education, and language studies.

工作组决定在第十六届会议上重点讨论"土著人民：教育和语言"的问题，但与会者在发言中要论述具有普遍性的问题。
The Working Group decided to highlight the issue of“indigenous peoples: education and language” at its sixteenth session with the understanding that participants can refer to general issues in their statements.

(a)确保儿童的权利得到保护，尤其确保儿童获得适当照料、膳宿、保健服务、发展机会、心理支持、教育和语言支持；.
(a) Ensuring that the rights of the child are protected and, in particular, that the child has appropriate care, accommodation, healthcare provision, developmental opportunities, psychosocial support, education and language support;

罗姆人公共政策中心的观察员在与罗姆学生和青年防止种族主义联盟的一项联合声明中谈到罗马尼亚的罗姆人在教育和语言方面受到的歧视。
The observer for the Roma Centre of Public Policies" Aven Amentza" in a joint statement with SATRA/ASTRA, spoke about the educational and linguistic discrimination experienced by Roma in Romania.

一些国家农村或边远地区的少数群体妇女不得不应对由于家庭的界限、缺乏教育和语言障碍所造成的深刻的孤立感。
Minority women in rural or remote areas in some countries must cope with a profound isolation created by boundaries of the home, lack of education and language barriers.

特殊的教育系统是艺术教育和语言教育。
Special systems exist for artistic education and language learning.

下表列有哥斯达黎加各土著社区的一些教育和语言指标数字。
The following table provides a number of educational and linguistic indicators for each of Costa Rica' s indigenous communities.

行为、教育和语言治疗可以帮助减轻一些儿童症状的严重性。
Behavioral, educational, speech and language therapy may help reduce the severity of symptoms in some children.

行为、教育和语言治疗可以帮助减轻一些儿童症状的严重性。
Behavioral, educational, speech and language therapy can help reduce the severity of autism symptoms in some children.

他们汇集了近五十年的高等教育，中学后教育和语言教学经验。
They bring together almost fifty years of higher education, post-secondary education, and language teaching experience.