Examples of using 散落着 in Chinese and their translations into English
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它仍然散落着括号-表示存在分歧的区域。
他们散落着没有旋律,不和谐,没有节奏。
抽取他的枕头，他的房间里散落着羽毛；.
城市的每一个角落都散落着历史的遗迹。
传统的蜂窝覆盖通常源于散落着不同无线电和天线的巨大塔。
Traditional cellular coverage typically comes from huge towers littered with various radios and antennas.由于华沙是欧洲最环保的大都市之一，散落着众多的湖泊，气候温暖的月份给了户外爱好者无穷无尽的选择。
Because Warsaw isone of the greenest metropolitan cities in Europe, scattered with numerous lakes, the warmer months grant outdoor lovers endless options.研究小组还发现，在微观层面上，地铁里散落着剩菜--这是纽约人喜欢吃什么的证据。
The team also found that, on a microscopic level,the subway is littered with leftovers- evidence of what New Yorkers like to eat.在密苏里散落着几十个小营地，那里也发生着同样的事情。
There were scores of little camps scattered over missouri where the same thing was happening.Ummayad清真寺的内部庭院类似于战场，散落着废金属和电缆。
The interior courtyard of the Ummayad mosque resembled a battlefield, strewn with scrap metal and electricity cables.大赢家平台传统的蜂窝覆盖通常源于散落着不同无线电和天线的巨大塔。
Traditional cellular coverage typically comes from huge towers littered with various radios and antennas.电脑显示器散落着背景，人们努力地在多个屏幕上同时工作。
Computer monitors littered the background, people diligently working on several screens at once.平静的海面上散落着72个大大小小的岛屿，其中仅四座岛上有人生活。
There are 72 islands scattered across the calm sea, of which only four are inhabited by people.证人描绘了恐慌和血腥的场面，人们以恐惧尖叫，路径散落着身体和弯曲的自行车。
Witnesses described a scene of panic and blood,with people screaming in fear and the path strewn with bodies and mangled bicycles.他们的谈话被散落着的名字他们都知道,的地方,团队。
Their conversation was littered with names they all knew, places, teams.Shandi她给了我一个可爱的外衣,散落着口袋里的小男孩的宝藏。
Shandi gave me a lovely cloak she had made, scattered with little pockets for a boy's treasures.现在它差不多完好无损了，但是，像他见过的大多数地方一样，散落着碎片，被烟熏黑了。
Now it was more or less intact, but,like most of the places he would seen, strewn with debris and blackened by smoke.传统的蜂窝覆盖通常源于散落着不同无线电和天线的巨大塔。
Traditional cellular coverage typically stems from gigantic towers littered with different radios and antennas.将该数字添加到澳大利亚科学家的假设中，即在全球海岸线上散落着多达83亿个塑料吸管。
That same article also stated“Australian scientists estimate that there areup to 8.3 billion plastic straws scattered on global coastlines.船舱里，散落着酒瓶子和旧报纸，还有破碎的渔网。
Empty bottles of beer and old newspapers littered the cabin, alongside a torn fishing net.将该数字添加到澳大利亚科学家的假设中，即在全球海岸线上散落着多达83亿个塑料吸管。
Two Australian scientists estimate that there areup to 8.3 billion plastic straws scattered on global coastlines.死英语和德国士兵躺在战壕,该地区散落着双方的装备和武器。
Dead English and German soldiers lie in the trench, the area littered with gear and weaponry from both sides.在春天，不仅鲜花遍布整个地方，而且遍地散落着鲜花。
In spring, not only the flowers flying all over the sky,but also the fragrance of flowers scattered everywhere.一些黑影看着我们来自一个临时广场散落着鱼头部和腐烂的水果。
Shadowy figures watched us from across a makeshift square littered with fish heads and rotting fruit.许多人对汉密尔顿的看法来自Skyway大桥，他们所看到的只是一个散落着烟囱和工厂的湖畔。
Many people's view of Hamilton is from the Skyway Bridge andall they see is a lakefront littered with smokestacks and factories.曾经300多年西班牙殖民历史，给这里留下大量的古建筑，这个城市散落着很多教堂.
Have 300 years of Spanish colonial history, to leave a large number of ancient buildings,the city is littered with many churches.在一个夹子里，一个巨大的火球在终点站的入口处爆发，散落着惊恐的乘客。
In one clip a huge ball offlame erupts at an entrance to the terminal building, scattering terrified passengers.地板上沾满了干燥的血液，散落着研究人员留下的编号纸片，以标记尸体被发现的地方。
The floor was stained with pools of drying blood and scattered with pieces of numbered paper left by investigators to mark where cadavers were found.整个教室里散落着尸体，严重受伤的人躺在爆炸引起的碎片和碎石中的血泊中。
Bodies were littered across the classroom, and the badly injured lay in pools of blood amid the debris and rubble caused by the blast.培根在伦敦的工作室有一个巨大的图书馆，书架和地板上散落着书。
Bacon had an enormous library in his London studio,where books were scattered among shelves and on the floor.显然，石灰已经被这些货车运前，因为整个地板上散落着它。
Apparently, lime had 
