What is the translation of " 数千名儿童 " in English?

• thousands of children

Examples of using 数千名儿童 in Chinese and their translations into English

近几年的自然灾害让数千名儿童更加脆弱不堪。
Recent natural disasters have increased the vulnerability of thousands of children.

然而，由于诸如贫困、流浪和忽视等因素，数千名儿童为了生存在蒙受剥削的条件下打工。
However, due to factors such as poverty, displacement and negligence, thousands of children worked under exploitative conditions for means of survival.

在加德满都，有几次发生数千名儿童被带离学校参加学生联盟组织活动的情况。
In Kathmandu, on several occasions, thousands of children were taken from schools to participate in programmes organized by ANNFSU-R.

在叙利亚，数千名儿童经历了炮弹、导弹、飞机轰炸对学校、医院和家园的猛烈袭击。
In Syria, thousands of children have suffered through the shelling, missile firing and heavy aerial and artillery bombardment of their schools, hospitals and homes.

每年帮助数千名儿童脱离有社会风险的环境，为他们提供培训，使他们能够应付劳动力市场的竞争。
Thousands of children are annually taken from social risk situations and are prepared so that they can face labour market competition.

联合国儿童基金会和欧盟为这项能够帮助数千名儿童第一次走进校门得免费小学教育倡议提供了巨大的支持。
UNICEF and the European Union provided considerable assistance to this effort, which brought thousands of children into school for the first time.

但是，乍得东部各地还有数千名儿童有待于从各武装部队和团伙中获得释放。
However, thousands of children in various locations in eastern Chad have yet to be released from armed forces and groups.

数千名儿童在三个主要交战团伙，即在革命联合阵线、武装部队革命委员会/前塞拉利昂军和民防部队中充当士兵。
Thousands of children have been serving as soldiers in the three main fighting groups, RUF, Armed Forces Revolutionary Council/ex-Sierra Leone Army and CDF.

今天将有八千人----包括数千名儿童----将死于艾滋病毒/艾滋病，有更多的人将被感染。
Eight thousand people-- including thousands of children-- will die today of HIV/AIDS, and many more will be infected.

这并不是朱莉第一次反对科尼，后者被指控绑架并招募数千名儿童加入他的民兵.
It's not the first time Jolie has spoken out against Kony, who is accused of kidnapping and enlisting thousands of children into his militia.

年2月7日联合国儿童基金会2月6日表示，在乌克兰东部，由于上周战斗激化，数千名儿童被迫失学。
February 2017- Thousands of children have been forced out of school in eastern Ukraine due to last week's surge in fighting.

所有12个月以下的儿童都将免费接种疫苗，这将保护全国数千名儿童的生命。
The free vaccine will be administered to all children under twelve months of age; protecting thousands of children across the country.

妇女和儿童面临极端暴力和虐待，数千名儿童仍然与武装团体有关联。
Women and children are exposed to extreme violence and abuse, and thousands of children are still associated with armed groups.

特朗普政府表示需要用两年时间来寻找可能在边境与家人分离的数千名儿童。
The Trump administration wants up to two years to find potentially thousands of children who were separated from their families at the border.

该队列是一项具有全国代表性，以人口为基础的研究，由美国教育部主办，自2001年出生以来已有数千名儿童参与其中。
This nationally representative population-based study sponsored by the US Department of Education has followed thousands of children since their birth in 2001.

在叙利亚，数千名儿童经历了炮弹、导弹、飞机轰炸对学校、医院和家园的猛烈袭击。
Syria- 1000s of children have suffered due to shelling, missile firing and heavy aerial and artillery bombardment of schools, hospitals and homes.

目前武装团伙中还有数千名儿童，令人深感关切的是，如果重新爆发敌对行动，儿童就会重新被利用参与这些行动。
With thousands of children still present in armed groups, there are serious concerns that they will be used again should further hostilities erupt.

迄今为止，估计已有7万多人被杀，其中包括数千名儿童。
Among the well in excess of 70,000 people estimated to have been killed to date, many thousands are children.

至今20个冲突各方已执行或正在执行18项行动计划，数千名儿童因此获释。
To date, a total of 18 action plans have been or are currently being implemented by 20 parties, resulting in the release of thousands of children.

正如儿童基金会所记录的，恐怖分子招募了数千名儿童，政府也将他们送回家中。
As documented by UNICEF, the terrorists had recruited thousands of children, whom the Government had also returned to their families.

自从2002年1月，毛派绑架了数千名儿童，包括女孩。
Since January 2002, the Maoists have abducted several thousand children, girls as well as boys.

儿基会每年开展的方案协助数千名儿童复原、遣返、与家人团聚并重新融入其所在社区，其中包括被跨国贩运的儿童。
Each year UNICEF programmes assist thousands of children, including child victims of transnational trafficking, to be rehabilitated, repatriated, reunited with families and reintegrated into their communities.

这种药物会对胎儿的发育造成灾难性的破坏，即使很小规模的试验都有可能揭示其危险性，从而挽救数千名儿童。
The drug is so catastrophically disruptive to fetal development that even a small trial would likely have revealed its dangers, sparing thousands of children.

尼泊尔共产党(毛派)领导人在8月24日与人权高专办和儿童基金会会晤时承认，"基于良好的原因"，该党党内有数千名儿童。
CPN-M leadership acknowledged, in a meeting with OHCHR and UNICEF on 24 August, that there were thousands of children in the CPN-M" for good reasons".

某些人道主义机构称，在该国西部，由于环境不安全和人们的运动，有数千名儿童的受教育权被剥夺。
According to some humanitarian actors, in the country' s western region thousands of children are denied their right to education by unsafe conditions and by population movements.

自2006年8月以来，大多数流离失所个案发生在贾夫纳县、基里诺奇县、亭可马里县和拜蒂克洛县等地区，数千名儿童受到影响。
The vast majority of the displacement has occurred since August 2006 in Jaffna, Kilinochchi, Trincomalee and Batticaloa districts, affecting thousands of children.

该队列是一项具有全国代表性，以人口为基础的研究，由美国教育部主办，自2001年出生以来已有数千名儿童参与其中。
The cohort is a nationally representative, population-based study sponsored by the U.S. Department of Education that has followed thousands of children since birth in 2001.

今年1月，美国卫生与公众服务部(U.S.HealthandHumanServicesDepartment)的内部监督机构报告称，自2017年夏天以来，可能又有数千名儿童被分离。
In January 2019, the US Dept. of Health and Human Services reported that thousands more children may have been separated.

今年1月，美国卫生与公众服务部(U.S.HealthandHumanServicesDepartment)的内部监督机构报告称，自2017年夏天以来，可能又有数千名儿童被分离。
Then, in January, the U.S. Health and Human Services Department's internal watchdog reported that thousands more children may have been separated since the summer of 2017.

今年1月，美国卫生与公众服务部(U.S.HealthandHumanServicesDepartment)的内内外部监督机构报告称，自2017年夏天以来，因为又有数千名儿童被分离。
Then, in January, the internal watchdog for the U.S. Health and Human Services Department reported that thousands more children may have been split since summer 2017.