What is the translation of " 数字素养 " in English?

• digital literacy

Examples of using 数字素养 in Chinese and their translations into English

了解女性在技术数字素养-2016年11月9日.
Learn about digital literacy with Women in Technology- November 9, 2016.

数字素养是能否有效，负责任地，安全地和批判导航，评估，并使用一系列数字技术的数字假象。
Digital Literacy is the ability to effectively, responsibly, safely and critically navigate, evaluate and create digital artefacts using a range of digital technologies.

Edtech在学校提高了数字素养，使学生掌握编码等技术技能；.
Edtech in schools improves digital literacy enabling students to master technical skills such as coding.

和数字素养，在寻找帮助社区开展他们向前发展技能到21ST世纪。
And Digital Literacy, looking at helping communities develop skills to carry them forward into the 21st century.

数字素养是通过数字媒体查找，评估和传达信息的能力。
Digital literacy is the ability to find, evaluate, and convey information via digital mediums.

卫星技术本身并不能帮助促进数字素养的培养，也不能说服人们上网（或上Facebook）是好事情。
Satellite technology alone won't help foster digital literacy, or convince people that getting online- or on Facebook- is even a good idea.

还需要使用非正式和正式方法向人民提供数字素养，包括向立法者和法官提供数字素养。
There is also a need to provide digital literacy to the people using both informal and formal methods, including to lawmakers and judges.

我们还需要为员工提供数字素养技能，帮助他们识别和推广他们已拥有的技能。
We also need to equip workers with digital literacy skills and help them recognize and market the skills they already possess.

这就是为什么我们在支持提高数字素养以及与学校和照顾者一起开展教育计划的努力方面的声音。
This is why we are vocal in supporting efforts to increase digital literacy and work with schools and carers on education programmes.”.

数字素养被看作在新技术环境下使用数字资源、有效参与社会进程的能力。
Digital literacy is seen as the ability to use digital resources and participate effectively in social processes in a new technology environment.

政策制定者应当在数字素养与教育领域投入资源，以提高数据主体对人工智能应用及其影响的认知和理解。
Policy makers should invest resources in digital literacy and education to increase data subject's awareness and understanding of AI applications and their effects.

单靠卫星技术无助于培养数字素养，也不能说服人们上网(或上Facebook)是好事情。
Satellite technology alone won't help foster digital literacy, or convince people that getting online- or on Facebook- is even a good idea.

最近，在她涉足数字育儿之后，她被育儿2.0组织认可，以提高数字素养。
More recently, following her foray into digital parenting, she was recognised by the Parenting 2.0 organisation for improving digital literacy.

并且，现今的各国政府在提供教育和课程重新设计方面将起关键作用，以强调专业技能和数字素养。
Governments today have a critical role to play in providing education and redesigning curricula to emphasize technical skills and digital literacy.

通过1：1，学生每天都可以接触到设备，这有助于鼓励数字素养并为未来做好准备。
With our one-to-one initiative, students are getting daily exposure to devices, which helps to encourage digital literacy and prepare them for the future.

威廉·沃特金是布鲁内尔大学当代哲学和文学教授，他教授暴力，技术，数字素养和当代文化课程。
William Watkin is Professor of Contemporary Philosophy and Literature at Brunel University where he teaches courses on violence, technology, digital literacy and contemporary culture.

目标是在拉贾斯坦邦开展政府大学的技术教育，能力建设，提高数字素养和改善数字教育。
The objective of this pact is to develop technical education at government colleges, capacity building, increasing digital literacy and improving digital education in Rajasthan.

除目前对基本人力资本的关注外，支持高级技能开发变得日益重要，这包括社会情感技能和数字素养。
Beyond their current focus on basic human capital, it will be increasingly important to support development of advanced skills, including socio-emotional skills and digital literacy.

你还将配备成功经商所需的技能，如创业精神，数字素养，协作工作和沟通技巧。
You will also be equipped with the skills required to be successful in business- entrepreneurship, digital literacy and collaborative working and communication skills.

通过采用数字素养的视角，该MA使您能够应对数据化的挑战。
By taking a digital literacy perspective, this MA empowers you to address the challenges of datafication.

随着消费者数字素养的不断提高，初创公司和中小企业必须考虑和采用物联网解决方案。
With the digital literacy of consumers rising, startups and SMEs must exhibit a willingness to consider and adopt IoT based solutions.

该计划的设计重点是数字素养和公民身份，解决有关隐私，安全和错误信息的问题。
The training program has been designed with a focus on digital literacy and citizenship, addressing issues around privacy, safety, and misinformation.

现在亟需更好地了解社交媒体、孤独感和数字素养缺乏对老年人的影响。
It's essential to better understand the effects of social media, loneliness, and a lack of digital literacy on older people.

培养技能，使我们能够利用新兴技术，如数字素养，基因组学和生物信息学。
Developing skills that will allow us to harness emerging technologies, such as digital literacy, genomics and bioinformatics.

这种做法也招致了一些批评，包括影响儿童言论自由、获取信息以及发展数字素养。
This sort of approach is not without criticisms, including that it can impact children's freedom of expression, access to information and development of digital literacy….

数字素养.
Digital literacy.

识字必须辅以数字素养。
Basic literacy must be supplemented with digital literacy.

帮助儿童发展批判性和数字素养.
Help children develop critical and digital literacy.