Data exchange standards for registry systems under the Kyoto Protocol.
数据交换标准的操作规格提出了各种登记册和交易日志应在以下领域达到的要求:.
The functional specifications of the data exchange standards define requirements to be met by registries and the transaction log for the following areas:.
Whether it's trendy frameworks like jQuery or the JSON data interchange standard, companies need JavaScript-focused talent like never before.
此项工作与编制数据交换标准平行地进行,使这两项工作在技术上保持一致。
In conducting this work in parallel with the development of the data exchange standards, the technical compatibility of the two work streams is maintained.
根据数据交换标准规格的最后版本更新信息的格式.
Update the message formats in accordance with the final version of the specifications of the data exchange standards.
Whether it's the ever-popular jQuery framework or the JSON data interchange standard, companies need JavaScript-focused talent like never before.
通过发放2009年版本,数据交换标准和准则已达到高度成熟的水平并具备了广泛实施的条件。
With the 2009 releases, the SDMX standards and guidelines reached a high level of maturity and are ready for broad implementation.
报告还包括制定数据交换标准的规格和登记册系统管理人之间合作方面的进展。
It also includes information on progress with the development of the specifications of the data exchange standards and cooperation among administrators of registry systems.
他们认为,应视可利用的资源情况,优先考虑拟订数据交换标准和交易日志的技术规格。
It was therefore considered that, subject to the availability of resources, the priority of the workshould be the elaboration of the technical specifications of the data exchange standards and the transaction log.
最后,PoC希望在此过程中确认特定金融电子数据交换标准-ISO20022-的使用。
PoC looks to confirm the use of a particular financial electronic data interchange standard- ISO 20022- in the process.
变动管理,详细提出如何酌情根据技术进步改进数据交换标准的技术规格的要求。
Change management,detailing requirements for how to improve the technical specifications of the data exchange standards in response to technological advances, as appropriate.
最后,PoC希望在此过程中确认特定金融电子数据交换标准ISO20022的使用。
And lastly, the PoC seeks confirmation on the use of ISO 20022,a specific financial electronic data interchange standard, in the process.
自2003年初以来,秘书处一直同参与编制国家登记册的登记册技术专家合作编制数据交换标准规格。
The secretariat has been developing the specifications of the data exchange standards since early 2003, in collaboration with technical registry experts involved in the development of national registries.
(f)依照统计活动协调委员会通过的统计数据和元数据交换标准共用数据和元数据。
(f) The sharing of data and metadata follows the SDMX standard as adopted by the Committee for the Coordination of Statistical Activities.
数据交换标准方面最近取得的进展需要体现在交易日志的规格中。
The progress made recently on the data exchange standards will need to be reflected in the specifications for the transaction log.
公布各登记册系统拟采用的数据交换标准的功能和技术规范;.
To make publicly available the versions of the functional andtechnical specifications of the data exchange standards to be implemented by registry systems;
数据交换标准的操作和技术规格由秘书处与参与编制国家登记册的技术专家密切合作进行编制。
The functional and technical specifications of the data exchange standards were developed by the secretariat in close collaboration with technical experts involved in developing national registries.
为管理数据交换标准的变化,设计了相关的程序(见第五章)。
Procedures are envisaged to manage these changes to the data exchange standards(see chapter V).
信息序列核对:确保通信符合数据交换标准规定的序列和状态编码.
Message sequence checks, to ensure the communication is consistent with the sequence andstatus codes defined by the data exchange standards.
凭借“OPCUA”数据交换标准,我们的控制和可视化系统具有最佳配置,可实现安全可靠的工业通信。
With the"OPC UA" data exchange standard, our control and visualization system is optimally equipped for secure and reliable industrial communication.
但是,必须解决数据交换标准之类的问题,以便避免数据不准的问题。
However, issues such as data exchange standards must be addressed in order to avoid problems of inaccurate data..
数据交换标准"的附件H为评估登记册在国际交易日志内部运行的能力提供了一系列功能测试。
(i) Annex H to the Data Exchange Standards(DES) provides a set of functional tests for evaluating a registry' s ability to operate with the ITL.
技术白皮书,涵盖Autodesk对IFC等数据交换标准以及其它数据交换的相关支持信息。
A technical white paper on data exchange standards like IFC as well as Autodesk's support for other data exchanges..
这些数据交换标准及准则与现代信息技术相结合,应可提高管理统计业务流程的效率。
Combined with modern information technology, these SDMX standards and guidelines should improve the efficiency when managing statistical business processes.
中文
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt